É importante que consumamos os recursos de forma consciente.

Que a inveja não nos consumamos uns aos outros.

To keep money or resources instead of spending or using them.

To protect something, especially an environmentally or culturally important place or thing, from harm or destruction.

The verb 'consume' in English covers the primary meanings of using up resources, eating/drinking, and destroying. The nuance of 'consumamos' (present subjunctive) is often conveyed through phrases like 'Let us consume...' or modal verbs like 'should' or 'must'. The verb is widely used in contexts related to economics, environment, and daily life.

Expressing a collective wish or suggestion.

To deplete or exhaust something completely.

To spend or use up time, energy, or money.

To cause so much damage to something that it no longer exists or cannot be repaired.

Guardar dinero o recursos en lugar de gastarlos.

El verbo 'consume' en inglés se corresponde con 'consumir' en español en sus acepciones de gastar, usar, ingerir o destruir. La forma 'consumamos' (presente de subjuntivo) en portugués se traduce en español a menudo con el subjuntivo 'consumamos' en contextos similares de deseo o necesidad colectiva ('Que consumamos...'). El uso del subjuntivo en español es muy común y esencial para expresar estas ideas.

O verbo 'consume' em inglês abrange os mesmos significados principais do português 'consumir': gastar, usar até o fim, ingerir ou destruir. A forma 'consumamos' (presente do subjuntivo, 1ª pessoa do plural) em português tem um equivalente mais direto em construções como 'Let us consume...' ou 'It is important that we consume...'. Em inglês, o uso do subjuntivo é menos frequente e mais formal.

The Spanish verb 'consumir' is very similar in meaning to the English 'consume'. The Portuguese form 'consumamos' (present subjunctive) translates directly to 'consumamos' in Spanish, used in similar contexts expressing desire or necessity ('Que consumamos...'). The subjunctive mood is integral to Spanish grammar for these expressions.

La forma 'consumamos' es la primera persona del plural del presente de subjuntivo del verbo 'consumir'. El modo subjuntivo en español se utiliza para expresar deseos, dudas, hipótesis, órdenes indirectas o acciones que dependen de una condición. La estructura 'Que consumamos...' es muy común para expresar un deseo o recomendación colectiva.

A forma 'consumamos' é a primeira pessoa do plural do presente do subjuntivo do verbo 'consumir'. O modo subjuntivo em português é usado para expressar desejos, dúvidas, hipóteses, etc. A estrutura 'Que nós consumamos...' é comum para expressar um desejo ou recomendação para um grupo. O verbo 'consumir' tem significados semelhantes em português e espanhol.

The form 'consumamos' corresponds to the first-person plural present subjunctive of the verb 'to consume'. The subjunctive mood in English is less frequently used than in Portuguese, often appearing in formal contexts or specific constructions like 'It is important that we consume...'. The verb 'consume' in English covers similar meanings: to use up resources, to eat or drink, or to destroy.

La forma 'consumamos' es la primera persona del plural del presente de subjuntivo del verbo 'consumir'. El modo subjuntivo se utiliza para expresar deseos, dudas, hipótesis, órdenes indirectas o acciones que dependen de una condición. En español, es común en frases que expresan un deseo colectivo o una necesidad para un grupo ('Que nosotros consumamos...'). La acepción de 'consumir' puede variar desde el uso de recursos hasta la ingesta de alimentos, pasando por la destrucción o agotamiento de algo.

A forma 'consumamos' é a primeira pessoa do plural do presente do subjuntivo do verbo 'consumir'. O modo subjuntivo é usado para expressar desejos, dúvidas, hipóteses, ordens indiretas ou ações que dependem de uma condição. Em português do Brasil, é comum em frases que expressam um desejo coletivo ou uma necessidade para um grupo ('Que nós consumamos...'). A acepção de 'consumir' pode variar desde o uso de recursos até a ingestão de alimentos, passando pela destruição ou esgotamento de algo.

Você sabia?

Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias.

consumamos

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos