Indicates the lack of success in completing something.

The past participle 'consummated' is used to describe something that has been brought to completion or perfection. In the context of marriage, it specifically refers to the act of sexual intercourse occurring between the married couple, signifying the legal and social completion of the union. Outside of marriage, it means to finish or perfect something, such as a treaty, a plan, or a skill.

Indicates the completion of the marriage through sexual intercourse.

Means the deal was successfully completed or finalized.

General term for finishing an action or task.

Implies achieving a desire, promise, or potential.

Suggests making something flawless or complete.

Indica la falta de éxito en completar algo.

El participio pasado 'consummated' en inglés, al traducirse al español, a menudo se refiere a la culminación de algo. En el contexto matrimonial, 'consummated' tiene una connotación específica de realización del acto sexual, que es un hito legal y social. Fuera de este contexto, 'consummated' significa simplemente completado, realizado o perfeccionado.

Indica que el acto sexual ocurrió después del matrimonio.

Significa que el plan se llevó a cabo con éxito.

Término general para completar una acción o tarea.

Similar a realizar, con énfasis en la ejecución.

Refere-se a abandonar um plano ou intenção.

O particípio passado 'consummated' em inglês, quando traduzido para o português do Brasil, geralmente se refere à conclusão de algo. No contexto de casamento, 'consummated' tem uma conotação específica de realização do ato sexual, que é um marco legal e social em muitas culturas. Fora desse contexto, 'consummated' significa simplesmente completado, realizado ou aperfeiçoado.

Indica que o ato sexual ocorreu após o casamento.

Significa que o plano foi levado à conclusão com sucesso.

Sinônimo geral para completar ou efetuar.

Similar a realizar, com ênfase na execução.

Refers to giving up on a plan or intention.

The Spanish verb 'consumar', in its past imperfect form 'consumaba', translates to English as 'was consummating' or 'used to consummate'. It carries meanings of completing, fulfilling, or bringing to an end, both in a general sense (like a plan) and specifically in the context of sexual intercourse, particularly within marriage. The imperfect tense suggests a continuous or habitual action in the past.

Refers to the completion of an intimate act.

Indicates the fulfillment of a plan or desire.

General synonym for finishing or executing.

Emphasizes the achievement of a goal or desire.

Similar to performed, with an emphasis on carrying out.

Se refiere a abandonar un plan o intención.

El verbo 'consumar' en español, en la forma 'consumaba' (pretérito imperfecto del indicativo), se refiere a la acción de llevar a cabo, realizar o completar algo de manera continua o habitual en el pasado. Puede aplicarse a planes, acuerdos, o también al acto sexual, especialmente en el contexto de la consumación de un matrimonio. La elección de 'consumaba' sugiere que la acción era recurrente o estaba en proceso.

Se refiere a la realización de un acto íntimo.

Indica la culminación de un plan o deseo.

Sinónimo general para completar o efectuar.

Enfatiza el punto final o clímax de algo.

O verbo 'consumar' em espanhol, na forma 'consumaba' (pretérito imperfeito), pode significar realizar ou completar algo, como um acordo ou um plano. Também pode referir-se ao ato sexual, especialmente no contexto de um casamento. O tempo imperfeito indica uma ação contínua ou habitual no passado.

Refere-se à realização de um ato íntimo.

Indica a conclusão de um plano ou desejo.

The verb 'to consummate' in English, particularly in its past imperfect form 'consummated', primarily refers to the act of completing something, especially a marriage or a treaty, by performing the necessary or appropriate actions. It can also mean to bring to completion or perfection. The nuance of sexual intercourse is strongly associated with the consummation of marriage. The past imperfect tense implies an ongoing or habitual action in the past.

El verbo 'consumar' en español, en su forma 'consumaba' (pretérito imperfecto), tiene acepciones similares al portugués. Principalmente, significa llevar a cabo, realizar o completar algo, como un acuerdo, un plan o una acción. También puede referirse al acto sexual, especialmente en el contexto de la consumación de un matrimonio. El tiempo imperfecto sugiere una acción que ocurría de forma continua o habitual en el pasado.

O verbo 'consumar' em português do Brasil, especialmente na forma 'consumava', pode ter duas acepções principais. A primeira, mais comum e formal, refere-se a tornar algo completo, realizar ou concluir um plano, um acordo, ou um ato. A segunda acepção, mais íntima e por vezes considerada vulgar dependendo do contexto, refere-se ao ato sexual, à copulação. A forma 'consumava' (pretérito imperfeito) sugere uma ação contínua ou habitual no passado.

consumava

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos