O contabilizador da empresa apresentou o balanço trimestral.

O software contabilizador gerencia todas as operações financeiras.

Derivado do verbo 'contabilizar' + sufixo '-ador'.

Not required or able to be explained or taken responsibility for.

In English, 'accountant' is the standard term for the professional. The concept of a 'contabilizador' as a system or software is usually referred to as an 'accounting system', 'bookkeeping software', or 'financial ledger'. The word 'accountant' itself is rarely used to describe a machine or program.

Register note about the professional who performs accounting tasks.

Register note about a system or tool that performs accounting functions.

Often handles day-to-day financial record-keeping.

Examines financial records for accuracy and compliance.

Manages the accounting department and financial reporting.

En un sentido amplio, alguien que no rinde cuentas.

En español, 'contable' es el término principal tanto para el profesional como para el sistema o software que realiza la contabilidad. A diferencia del portugués brasileño, donde 'contador' es más común para el profesional, 'contable' abarca ambas acepciones de manera más directa. El término 'contabilizador' no es de uso común en español.

Nota en español sobre el profesional que realiza tareas de contabilidad.

Nota en español sobre un sistema o herramienta que realiza funciones contables.

Término principal en español para el profesional.

Persona que lleva la contabilidad de una empresa.

Revisa las cuentas y libros de una empresa.

Indivíduo ou entidade que deve dinheiro.

Que não pode ser explicado ou responsabilizado.

O termo 'accountant' em inglês refere-se primariamente ao profissional. Quando se fala de um sistema ou software, usam-se expressões como 'accounting software', 'bookkeeping system' ou 'financial ledger'. A palavra 'accountant' raramente é usada para descrever um sistema ou máquina.

Nota de registo sobre o profissional que executa a contabilidade.

Nota de registo sobre um sistema ou ferramenta que realiza a contabilidade.

Termo mais comum e genérico para o profissional em português do Brasil.

Equivalente a 'guarda-livros' ou 'escriturário', focado em lançamentos diários.

Profissional que examina e verifica as contas e registros financeiros.

In Spanish, 'contable' is the primary term for both the professional and the system or software that handles accounting. It's a more direct and common term than 'contador' in some Brazilian Portuguese regions, where 'contador' is preferred for the professional. 'Contabilizador' is not a usual term in Spanish.

Note in English about the professional who performs accounting tasks.

Note in English about a system or tool that performs accounting functions.

English term for the accounting professional.

Person who keeps financial records, often on a daily basis.

Persona que registra las operaciones financieras.

O termo 'contable' em espanhol é amplamente utilizado tanto para o profissional quanto para o sistema ou software que realiza a contabilidade. É um termo mais direto e comum do que 'contador' em algumas regiões do Brasil, onde 'contador' é preferido para o profissional. 'Contabilizador' não é um termo usual em espanhol.

Nota em português sobre o profissional que executa a contabilidade.

Nota em português sobre um sistema ou ferramenta que realiza a contabilidade.

Termo em inglês para o profissional de contabilidade.

Equivalente a 'bookkeeper', focado em lançamentos diários.

Refers to the professional who performs accounting tasks.

Refers to a system or tool that performs accounting functions.

Se refiere al profesional que realiza tareas de contabilidad.

Se refiere a un sistema o herramienta que realiza funciones contables.

Profesional que administra la contabilidad.

Não é um termo comum, mas indica o oposto funcional.

Em um sentido mais amplo, quem não organiza finanças.

O termo 'contabilizador' é menos comum no uso cotidiano no Brasil do que 'contador', que se refere especificamente ao profissional. 'Contabilizador' pode abranger tanto o profissional quanto um sistema ou ferramenta que realiza a função de contabilidade. A acepção de 'sistema' é mais frequente em contextos técnicos ou de software.

Refere-se ao profissional que executa a contabilidade.

Refere-se a um sistema ou ferramenta que realiza a contabilidade.

Termo mais comum e genérico para o profissional.

Pode se referir a quem faz lançamentos, mas é mais restrito.

Enfatiza a função de registrar informações.

contabilizador

Sinônimos e antônimos

Sinônimos