As amostras de água estavam contaminadas por bactérias.

Suas ideias foram contaminadas por preconceitos.

The opposite of having been contaminated, especially regarding substances or environments.

Refers to the removal of contamination, particularly in public health or environmental contexts.

In English, 'contaminated' is used for literal meanings (environmental, food, medical) and figurative ones (ideas, morals). The degree and type of contamination are key. The figurative use often implies a loss of purity or integrity.

Describes the pollution of a body of water.

Indicates that food has become unfit for consumption.

Figurative use, indicating negative influence or moral/intellectual corruption.

Used for environments or substances affected by pollutants.

Specifically refers to contamination by pathogenic microorganisms.

Applied to ideas, morals, or systems, indicating deterioration or perversion.

Lo opuesto a haber sido contaminado, especialmente en relación con sustancias o ambientes.

Se refiere a la eliminación de la contaminación, particularmente en contextos de salud pública o ambiental.

Indica la limpieza y la eliminación de gérmenes o suciedad.

The term 'contaminated' in English is used for literal meanings (environmental, food, medical) and figurative ones (ideas, morals). The degree and type of contamination are key. The figurative use often implies a loss of purity or integrity.

describe la polución de un curso de agua.

indica que los alimentos se han vuelto no aptos para el consumo.

uso figurado, indicando influencia negativa o corrupción moral/intelectual.

Se usa para describir ambientes o sustancias afectadas por contaminantes.

Se refiere específicamente a la contaminación por microorganismos patógenos.

Aplicado a ideas, moral o sistemas, indicando deterioro o perversión.

Explicação em português: O oposto de ter sido contaminado, especialmente em relação a substâncias ou ambientes.

Explicação em português: Refere-se à remoção de contaminação, particularmente em contextos de saúde pública ou ambiental.

Explicação em português: Indica a remoção de sujeira ou germes.

O termo 'contaminated' em inglês abrange tanto o sentido literal de poluição ou infecção quanto o figurado de corrupção de ideias ou moral. A nuance reside na natureza do agente contaminante e no contexto de uso.

Nota de registo em português: descreve a poluição de um curso de água.

Nota de registo em português: indica que alimentos se tornaram impróprios para consumo.

Nota de registo em português: uso figurado, indicando influência negativa ou corrupção moral/intelectual.

Explicação em português: Usado para descrever ambientes ou substâncias afetadas por poluentes.

Explicação em português: Refere-se especificamente à contaminação por microrganismos patogênicos.

Explicação em português: Aplicado a ideias, moral ou sistemas, indicando deterioração ou perversão.

Note in English: describes the pollution of a body of water.

Note in English: indicates that food has become unfit for consumption.

Note in English: figurative use, indicating negative influence or moral/intellectual corruption.

O termo 'contaminadas' em português é usado tanto em sentido literal (poluição, infecção) quanto figurado (ideias, moral). A percepção de contaminação pode variar dependendo do agente e do contexto.

descreve a poluição de um curso de água.

indica que alimentos se tornaram impróprios para consumo.

uso figurado, indicando influência negativa ou corrupção moral/intelectual.

En español, 'contaminadas' se aplica tanto a la polución física (agua, aire, alimentos) como a la influencia negativa en ideas o moral. El contexto aclara si se trata de un daño físico o figurado.

Describe la polución de un cuerpo de agua.

Indica que los alimentos se han vuelto no aptos para el consumo.

Uso figurado, indicando influencia negativa o corrupción moral/intelectual.

O oposto de ter sido contaminado, especialmente em relação a substâncias ou ambientes.

Refere-se à remoção de contaminação, especialmente em contextos de saúde pública ou ambiental.

Indica a limpeza e a remoção de germes ou sujeira.

No Brasil, o termo 'contaminadas' é amplamente utilizado tanto em contextos literais (ambientais, alimentares, de saúde) quanto figurados (ideias, moral). A percepção de contaminação pode variar dependendo do agente (químico, biológico, ideológico) e do impacto social ou ambiental.

Refere-se à poluição de um corpo d'água.

Indica que alimentos se tornaram impróprios para consumo.

Uso figurado, indicando influência negativa ou corrupção moral/intelectual.

Usado para descrever ambientes ou substâncias afetadas por poluentes.

Refere-se especificamente à contaminação por microrganismos patogênicos.

Aplicado a ideias, moral ou sistemas, indicando deterioração ou perversão.

Você sabia?

Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias.

contaminadas

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos