Nós contaminaremos o lençol freático se não tratarmos o esgoto.

Se não tivermos cuidado, contaminaremos nossos hábitos com a má influência.

The phrase 'we will contaminate' uses the simple future tense ('will' + base verb) to express a future action. It can refer to physical pollution (e.g., water, air, soil) or figurative contamination (e.g., ideas, reputation, morals). The context is crucial for determining the precise meaning. The first-person plural ('we') indicates that the action will be performed by a group including the speaker.

Statement about a future environmental consequence.

Warning about health risks and future transmission.

General term for making something dirty or harmful, especially the environment.

To spoil or ruin the good quality of something; often used figuratively.

La frase 'we will contaminate' utiliza el tiempo futuro simple ('will' + verbo base) para expresar una acción futura. Puede referirse a contaminación física (p. ej., agua, aire, suelo) o contaminación figurada (p. ej., ideas, reputación, moral). El contexto es crucial para determinar el significado preciso. El pronombre de primera persona del plural ('we') indica que la acción será realizada por un grupo que incluye al hablante.

Declaración sobre una futura consecuencia ambiental.

Advertencia sobre riesgos para la salud y transmisión futura.

Término general para hacer algo sucio o dañino, especialmente el medio ambiente.

Arruinar la buena calidad de algo; a menudo se usa figurativamente.

A expressão 'we will contaminate' é a tradução direta de 'contaminaremos'. O verbo 'contaminate' em inglês, assim como em português, refere-se a tornar algo impuro, poluído ou nocivo, seja física, química ou figurativamente (influência negativa). O tempo verbal 'will contaminate' indica uma ação futura certa ou provável.

Nota de registo sobre a previsão de poluição.

Indica uma consequência direta de uma ação.

Sinônimo comum, com ênfase na sujeira e degradação.

Usado para introdução de doenças ou patógenos.

The verb form 'contaminaremos' translates to 'we will contaminate'. The verb 'contaminar' in Spanish, like in Portuguese and English, can refer to physical or chemical pollution, or to a negative influence, corruption, or moral/psychological harm. The context determines the exact meaning. The first-person plural ('nosotros') indicates that the action will be performed by a group including the speaker.

Indicates a future consequence of lack of infrastructure.

Direct synonym, focusing on environmental pollution.

Used for the introduction of pests or diseases.

La forma verbal 'contaminaremos' es la primera persona del plural del futuro simple de indicativo del verbo 'contaminar'. Indica una acción que 'nosotros' realizaremos en el futuro. El verbo 'contaminar' puede referirse a la polución física o química, o a una influencia negativa, corrupción o daño moral/psicológico. El contexto determina el significado exacto.

Nota sobre la futura contaminación ambiental.

Indica una consecuencia futura de la falta de infraestructura.

Sinónimo directo, con enfoque en la polución ambiental.

Se usa para la introducción de plagas o enfermedades.

A forma verbal 'contaminaremos' é a primeira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo do verbo 'contaminar'. Indica uma ação que 'nós' realizaremos no futuro. O verbo 'contaminar' pode referir-se à poluição física ou química, ou a uma influência negativa, corrupção ou prejuízo moral/psicológico. O contexto determina o sentido exato.

Nota sobre a previsão de poluição ambiental.

Indica uma consequência futura de falta de infraestrutura.

Sinônimo direto, com foco na poluição ambiental.

Usado para introdução de pragas ou doenças.

Opposite action of making something pure or clean.

Process of eliminating all microorganisms.

The verb form 'we will contaminate' is the first-person plural of the simple future indicative tense of the verb 'to contaminate'. It refers to an action that 'we' will perform in the future. The verb 'contaminate' encompasses both the physical and chemical pollution of environments or substances, as well as negative influence or moral/psychological corruption. The specific meaning depends on the context.

Prediction of an undesirable future action.

Indicates the consequence of a precarious condition.

Direct synonym, emphasizes dirt and environmental degradation.

Used more specifically for the introduction of pathogens or diseases.

Acción opuesta de hacer algo puro o limpio.

Proceso de eliminación de todos los microorganismos.

La forma verbal 'contaminaremos' pertenece a la primera persona del plural del futuro simple de indicativo del verbo 'contaminar'. Se refiere a una acción que 'nosotros' realizaremos en un tiempo futuro. El verbo 'contaminar' abarca tanto la polución física y química de ambientes o sustancias, como la influencia negativa o corrupción moral/psicológica. La elección entre los significados depende del contexto.

Predicción de una acción futura indeseada.

Indica la consecuencia de una condición precaria.

Sinónimo directo, enfatiza la suciedad y la degradación ambiental.

Usado más específicamente para la introducción de patógenos o enfermedades.

Ação oposta de tornar algo puro ou limpo.

Processo de eliminação de todos os microrganismos.

A forma verbal 'contaminaremos' pertence à primeira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo do verbo 'contaminar'. Refere-se a uma ação que será realizada por 'nós' em um tempo futuro. O verbo 'contaminar' abrange tanto a poluição física e química de ambientes ou substâncias quanto a influência negativa ou corrupção moral/psicológica. A escolha entre os significados depende do contexto em que a palavra é empregada.

Previsão de uma ação futura indesejada.

Indica a consequência de uma condição precária.

Sinônimo direto, enfatiza a sujeira e a degradação ambiental.

Usado mais especificamente para a introdução de agentes patogênicos ou doenças.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

contaminaremos

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos