É importante que não contaminemos a água potável.

Que não contaminemos nossos filhos com ideias extremistas.

To make something pure, free from contamination.

To improve hygiene and health conditions, preventing contamination.

The English verb 'contaminate' covers a broad range of meanings, from physical and biological pollution to the corruption of ideas or morals. While Portuguese makes extensive use of the subjunctive mood ('contaminemos'), English often uses other constructions like infinitives or modal verbs to express similar nuances, depending on the sentence structure.

Analysis of the impact of misinformation.

Common synonym for environmental contamination.

Specifically used for contamination by biological agents.

Can indicate moral or reputational contamination.

Hacer algo puro, libre de contaminación.

Mejorar las condiciones de higiene y salud, previniendo contaminación.

The Portuguese 'contaminemos' translates to 'contaminemos' in Spanish, maintaining the first-person plural present subjunctive form. The usage of the subjunctive mood in Spanish is very similar to Portuguese, employed to express wishes, doubts, or hypothetical situations. The meaning of 'contaminar' in Spanish aligns closely with its Portuguese and English counterparts, covering both physical and figurative senses.

Análisis sobre el impacto de la desinformación.

Sinónimo común para contaminación ambiental.

Usado específicamente para contaminación por agentes biológicos.

Puede indicar una contaminación moral o de reputación.

Se refiere a la degradación moral o ética.

Tornar algo puro, livre de contaminação.

Melhorar as condições de higiene e saúde, prevenindo contaminação.

A palavra inglesa 'contaminate' é a tradução direta de 'contaminar'. O tempo verbal 'contaminemos' (presente do subjuntivo, primeira pessoa do plural) em português é frequentemente traduzido para o infinitivo ou outras formas verbais em inglês, dependendo do contexto da frase, pois o subjuntivo em inglês é menos proeminente. A acepção em inglês abrange desde a poluição física e biológica até a corrupção moral ou de ideias.

Análise sobre o impacto da desinformação.

Sinônimo comum para contaminação ambiental.

Usado especificamente para contaminação por agentes biológicos.

Pode indicar uma contaminação moral ou de reputação.

Refere-se à degradação moral ou ética.

Related to cleaning and preventing contamination.

The Spanish word 'contaminemos' is the first-person plural present subjunctive of 'contaminar'. This form is used similarly to its Portuguese counterpart to express wishes, doubts, or in dependent clauses. The English translation 'contaminate' captures the core meaning, though English uses the subjunctive mood less frequently.

Instruction on environmental preservation.

Introduction of harmful substances into the environment.

Contamination involving pathogenic agents.

Relacionado con la limpieza y prevención de la contaminación.

La forma 'contaminemos' es la primera persona del plural del presente de subjuntivo del verbo 'contaminar'. El subjuntivo se utiliza en español para expresar deseos, dudas, o en oraciones subordinadas. El significado de 'contaminar' abarca desde la polución física y biológica hasta la influencia negativa en la moral o las ideas.

Instrucción sobre preservación ambiental.

Discusión sobre polarización política.

Introducción de sustancias nocivas en el medio ambiente.

Contaminación que involucra agentes patógenos.

Influencias morales o espirituales negativas.

Relacionado à limpeza e prevenção de contaminação.

A forma 'contaminemos' é a primeira pessoa do plural do presente do subjuntivo do verbo 'contaminar'. O subjuntivo é usado para expressar desejo, dúvida, possibilidade, ou em orações subordinadas que dependem de certas conjunções ou verbos que indicam esses estados. No Brasil, o uso do subjuntivo é comum em contextos formais e informais, mas pode variar regionalmente e em termos de frequência em comparação com outras variantes do português. A acepção de 'contaminar' pode abranger desde a poluição física e biológica até a influência negativa em ideias e moral.

Instrução sobre preservação ambiental.

Discussão sobre polarização política.

Refere-se à introdução de substâncias nocivas no ambiente.

Usado quando a contaminação envolve agentes patogénicos.

Aplicado a influências morais ou espirituais negativas.

The Portuguese word 'contaminemos' translates to 'contaminate' in English, specifically in the first-person plural present subjunctive mood. The subjunctive mood in English is less frequently used than in Portuguese, often appearing in formal contexts or specific idiomatic expressions. The core meaning of 'contaminate' in English covers physical, biological, and figurative pollution or corruption.

La forma 'contaminemos' en portugués corresponde a 'contaminemos' en español, siendo la primera persona del plural del presente de subjuntivo. El modo subjuntivo en español se utiliza de manera similar al portugués para expresar deseos, dudas, o en oraciones subordinadas. El significado de 'contaminar' en español abarca desde la polución física y biológica hasta la influencia negativa en la moral o las ideas.

Você sabia?

Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias.

contaminemos

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos