Eles contarão suas histórias de viagem.

Antonym of 'will tell' in the sense of speaking.

Antonym of 'will count on' or 'will consider'.

The English future tense 'will tell' corresponds to the Portuguese 'contarão' when the meaning is to narrate or relate a story. However, the Portuguese verb 'contar' also means 'to count' in English. Therefore, the correct translation of 'contarão' depends heavily on context: 'will tell' for narrative, 'will count' for numerical operations or stating age. The structure in English is straightforward: 'will' + base form of the verb.

Synonym for 'will tell' when recounting events.

Synonym for 'will count' in numerical contexts.

Synonym for 'will count', often implying estimation.

Antónimo de 'contarán' en el sentido de hablar.

Antónimo de 'contarán con' o 'considerarán'.

La expresión inglesa 'will tell' se traduce al español como 'contarán' cuando se refiere a narrar o relatar. Sin embargo, el verbo portugués 'contar' también tiene el significado de 'contar' (to count) en inglés, que en español se traduce como 'contar' o 'calcular'. Por lo tanto, la traducción más adecuada de 'contarão' al español depende del contexto: 'contarán' para narración, 'contarán' (o 'calcularán') para operaciones numéricas o indicar edad. La estructura en español es el futuro simple.

Sinónimo de 'contarán' para relatar eventos.

Sinónimo de 'contarán' para operaciones numéricas.

Expresión que significa 'confiar en' o 'esperar'.

Antônimo de 'will tell' no sentido de falar.

Antônimo de 'will count on' ou 'will consider'.

A expressão 'will tell' em inglês corresponde a 'contarão' no sentido de narrar ou relatar. O verbo 'contar' em português é mais abrangente e pode também significar 'contar' (to count) em inglês. Portanto, a tradução exata de 'contarão' para o inglês depende do contexto: 'will tell' para narração, 'will count' para cálculo ou indicação de idade. A forma verbal em inglês é o futuro simples, formado pelo auxiliar 'will' + verbo principal.

Tradução do inglês 'will tell' no sentido de narrar.

Tradução do inglês 'will count' no sentido de calcular.

Tradução do inglês 'will count' no sentido de indicar idade.

Sinônimo de 'will tell' para relatar eventos.

Sinônimo de 'will count' para operações numéricas.

Sinônimo de 'will count' com nuance de estimativa.

Spanish antonym for 'contarán' (to speak).

Spanish antonym for 'contarán con' (to consider).

The Spanish future tense 'contarán' (third-person plural of 'contar') mirrors the Portuguese 'contarão' in its polysemy. It can mean 'will tell' (narrate) or 'will count' (calculate, state age). English translations depend on this context: 'will tell' or 'will count'. The structure is the simple future tense in Spanish.

Note in English: 'contarán' (Spanish) corresponds to 'will tell' for narration.

Note in English: 'contarán' (Spanish) corresponds to 'will count' for calculation.

Note in English: 'contarán' (Spanish) corresponds to 'will count' for age.

Spanish synonym for 'contarán' when narrating.

Spanish synonym for 'contarán' when calculating.

Spanish expression meaning 'to count on' or 'to rely on'.

A forma verbal 'contarán' em espanhol é a terceira pessoa do plural do futuro simples do indicativo do verbo 'contar'. Assim como em português, o verbo 'contar' em espanhol é polissêmico, podendo significar narrar ('contar una historia'), computar ('contar dinero') ou ter em conta ('contar con alguien'). A tradução para o português do Brasil é direta e mantém os mesmos significados.

Antônimo de 'contarán' no sentido de falar.

Antônimo de 'contarán con' ou 'considerarán'.

Tradução do espanhol 'contarán' no sentido de narrar.

Tradução do espanhol 'contarán' no sentido de calcular.

Tradução do espanhol 'contarán' no sentido de indicar idade.

Sinônimo de 'contarán' para relatar eventos.

Sinônimo de 'contarán' para operações numéricas.

Sinônimo de 'contarán' em um sentido mais amplo de comunicação.

Opposite of considering or taking into account.

The Portuguese verb 'contar' translates to 'to tell', 'to count', 'to reckon', among others, depending on the context. 'Contarão' specifically is the third-person plural future indicative form. The English equivalent 'will tell' captures the narrative sense, while 'will count' covers the numerical sense. The nuance lies in the polysemy of the Portuguese verb, which is often more concise than its English counterparts.

Used for mathematical operations or computations.

El verbo español 'contar' es muy similar al portugués en su polisemia. 'Contarán' es la tercera persona del plural del futuro simple de indicativo. Al igual que en portugués, puede significar narrar ('contar un cuento'), computar ('contar dinero') o tener en cuenta ('contar con alguien'). La traducción directa al español es bastante fiel al uso y significado del verbo portugués en este tiempo verbal.

Se usa para operaciones matemáticas o conteos.

Se usa en un sentido más amplio de comunicación o información.

A forma verbal 'contarão' é a terceira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo do verbo 'contar'. Este verbo é bastante polissêmico em português do Brasil, abrangendo desde o ato de narrar e relatar (contar uma história) até o de computar ou calcular (contar dinheiro), passando por noções de consideração ('levar em conta') e até mesmo de idade ('contar 20 anos'). A conjugação no futuro indica uma ação que ocorrerá posteriormente ao momento da fala.

Usado para relatar eventos ou histórias.

Usado para operações matemáticas ou contagens.

Usado em um sentido mais amplo de comunicação ou informação.

Você sabia?

Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias.

contarão

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos