Ele me ligou para contar o que aconteceu na reunião.

To leave out or stop including someone or something.

This English expression is widely used to request or describe the act of reporting past events. It is neutral in terms of formality and can be used in various situations, from casual conversations to more formal accounts, such as testimonies or news reports.

To tell a story or describe a sequence of events.

To give details about what something or someone is like.

Esta expresión en inglés se utiliza ampliamente para solicitar o describir el acto de relatar eventos pasados. Es neutral en cuanto a formalidad y puede emplearse en diversas situaciones, desde conversaciones casuales hasta relatos más formales, como testimonios o noticias.

Relato de eventos pasados después de un incidente.

Contar una historia o describir una secuencia de eventos.

Esta expressão em inglês é amplamente utilizada para solicitar ou descrever o ato de relatar eventos passados. É neutra em termos de formalidade e pode ser empregada em diversas situações, desde conversas casuais até relatos mais formais, como em depoimentos ou notícias.

Registro de uso em inglês, com explicação em português.

Exemplo de uso em inglês, com tradução para o português.

Descreve um relato detalhado de um evento.

Conta uma história ou descreve uma sequência de eventos.

This Spanish expression is common for describing the act of reporting past events. It can be used in informal and formal contexts, depending on the intonation and the rest of the sentence. The emphasis is on conveying information about past occurrences.

To give a formal or detailed account of events.

To emphasize the sequence and development of events.

To focus on the details and characteristics of events.

Esta expresión en español es común para describir el acto de relatar eventos que ocurrieron. Puede usarse en contextos informales y formales, dependiendo de la entonación y del resto de la frase. El énfasis está en la transmisión de información sobre sucesos pasados.

Dar un relato formal o detallado de eventos.

Enfatizar la secuencia y el desarrollo de los eventos.

Enfocarse en los detalles y características de los eventos.

Esta expressão em espanhol é comum para descrever o ato de relatar eventos que ocorreram. Pode ser usada em contextos informais e formais, dependendo da entonação e do restante da frase. A ênfase está na transmissão de informações sobre acontecimentos passados.

Uso em espanhol, com glossário em português.

Exemplo em espanhol, com tradução para o português.

Descreve um relato formal ou detalhado de eventos.

Enfatiza a sequência e o desenvolvimento dos eventos.

Foca nos detalhes e características dos eventos.

A common English expression to describe the act of reporting past events. It can be used in both informal and formal contexts, depending on the intonation and the rest of the sentence. The emphasis is on conveying information about past occurrences.

Expresión común en español para describir el acto de relatar eventos que ocurrieron. Puede usarse en contextos informales y formales, dependiendo de la entonación y del resto de la frase. El énfasis está en la transmisión de información sobre sucesos pasados.

Situación informal en el lugar de trabajo.

Se usa para describir eventos de forma más formal o detallada.

Enfatiza la secuencia y el desarrollo de los eventos.

Se enfoca en los detalles y características de los eventos.

Expressão comum no português brasileiro para descrever o ato de relatar eventos que ocorreram. Pode ser usada em contextos informais e formais, dependendo da entonação e do restante da frase. A ênfase está na transmissão de informações sobre acontecimentos passados.

Situação informal no ambiente de trabalho.

Usado para descrever eventos de forma mais formal ou detalhada.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

contar-o-que-aconteceu

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos