Ele prometeu que contaria em detalhes tudo o que aconteceu na viagem.

The English phrase 'tell in detail' signifies the act of narrating or explaining something with great thoroughness, including all relevant particulars. It is often used when emphasizing the completeness of the information, suggesting that nothing has been omitted. It can be applied in both formal contexts, such as historical or scientific accounts, and informal ones, like personal stories.

Used to describe a thorough historical account.

Expresses a personal and enthusiastic narrative style.

Emphasizes the comprehensive nature of the narration.

Highlights the careful attention to every small part.

Antónimo en inglés que indica concisión.

Antónimo en inglés que sugiere falta de pormenores.

La expresión 'tell in detail' en inglés se corresponde con la idea de narrar o explicar algo con minucias y pormenores. Se utiliza para indicar que una descripción será completa y abarcará todos los aspectos relevantes de un evento o asunto. La elección de esta expresión sugiere un deseo de proporcionar información exhaustiva, en contraste con formas más breves o resumidas de comunicación.

Nota en español sobre el uso de 'tell in detail' en contexto histórico.

Nota en español sobre el uso informal y personal de 'tell in detail'.

Sinónimo en inglés que enfatiza la exhaustividad.

Sinónimo en inglés que destaca la precisión.

Antônimo em inglês que indica concisão.

Antônimo em inglês que sugere falta de pormenores.

A expressão 'tell in detail' em inglês corresponde à ideia de narrar ou explicar algo com minúcias e pormenores. É usada para indicar que uma descrição será completa e abrangerá todos os aspectos relevantes de um evento ou assunto. A escolha desta expressão sugere um desejo de fornecer informação exaustiva, contrastando com formas mais breves ou resumidas de comunicação.

Nota de registo sobre o uso de 'tell in detail' em contexto histórico.

Nota de registo sobre o uso informal e pessoal de 'tell in detail'.

Sinônimo em inglês que enfatiza a completude.

Sinônimo em inglês que destaca a precisão.

Spanish antonym suggesting a lack of specifics.

The Spanish phrase 'contar en detalle' corresponds to the idea of narrating or explaining something with minutiae and particulars. It is used to indicate that a description will be complete and cover all relevant aspects of an event or subject. Choosing this phrase suggests a desire to provide exhaustive information, contrasting with briefer or summarized forms of communication.

Note in English about the use of 'contar en detalle' in a historical context.

Note in English about the informal and personal use of 'contar en detalle'.

Spanish synonym emphasizing completeness.

Sugiere la omisión de pormenores específicos.

La expresión 'contar en detalle' se utiliza para describir la acción de narrar o explicar algo con gran minuciosidad, abarcando todos los pormenores relevantes. Se emplea frecuentemente cuando se desea enfatizar la completitud de la información, sugiriendo que nada ha sido omitido. Puede ser utilizada tanto en contextos formales, como relatos históricos o científicos, como en contextos informales, como conversaciones sobre experiencias personales.

Nota en español sobre el uso de 'contaría en detalle' en contexto histórico.

Nota en español sobre el uso informal y personal de 'contar en detalle'.

Enfatiza la naturaleza exhaustiva de la narración.

Subraya la inclusión de cada pequeño aspecto.

Antônimo em espanhol que indica concisão.

Antônimo em espanhol que sugere falta de pormenores.

A expressão 'contar en detalle' em espanhol corresponde à ideia de narrar ou explicar algo com minúcias e pormenores. É usada para indicar que uma descrição será completa e abrangerá todos os aspectos relevantes de um evento ou assunto. A escolha desta expressão sugere um desejo de fornecer informação exaustiva, contrastando com formas mais breves ou resumidas de comunicação.

Nota em português sobre o uso de 'contar en detalle' em contexto histórico.

Nota em português sobre o uso informal e pessoal de 'contar en detalle'.

Sinônimo em espanhol que enfatiza a completude.

Sinônimo em espanhol que destaca a precisão.

Se usa para describir un relato histórico exhaustivo.

Expresa un estilo narrativo personal y entusiasta.

Implica condensar a informação, omitindo pormenores.

A expressão 'contaria em detalhes' é usada para descrever a ação de narrar ou explicar algo com grande minúcia, abrangendo todos os pormenores relevantes. É frequentemente empregada quando se quer dar ênfase à completude da informação, sugerindo que nada foi omitido. Pode ser usada tanto em contextos formais, como relatos históricos ou científicos, quanto em contextos informais, como conversas sobre experiências pessoais.

Exemplo de uso em contexto histórico e narrativo.

Uso em contexto de relato pessoal e entusiástico.

Foca na clareza e na abundância de detalhes na explicação.

Você sabia?

Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias.

contaria-em-detalhes

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos