Se ele contasse a verdade, tudo seria diferente.

Direct opposite, indicating something not numbered.

The English word 'counted' is a versatile verb. It can refer to the literal action of numbering (e.g., 'counted the coins') or to an evaluation or consideration (e.g., 'his contribution was counted as significant'). The phrasal verb 'counted on' signifies trust or reliance.

Indicates that the number of days was limited.

Refers to the act of enumerating or considering something positively.

Direct synonym for the act of numbering items.

Used in contexts of estimation or consideration.

Opuesto directo, indicando algo no numerado.

La palabra inglesa 'counted' es un verbo versátil. Puede referirse a la acción literal de numerar (ej., 'counted the coins') o a una evaluación o consideración (ej., 'his contribution was counted as significant'). El verbo frasal 'counted on' significa confianza o dependencia.

Indica que el número de días era limitado.

Se refiere al acto de enumerar o considerar algo positivamente.

Sinónimo directo del acto de numerar elementos.

Usado en contextos de estimación o consideración.

Oposto direto, indicando algo não contado.

A palavra 'counted' em inglês, correspondente a 'contado' ou 'contasse' em português dependendo do contexto, é um verbo versátil. Pode referir-se à ação literal de numerar (e.g., 'counted the coins') ou a uma avaliação ou consideração (e.g., 'his contribution was counted as significant'). A forma 'counted on' indica confiança ou dependência.

Indica que o número de dias era limitado.

Refere-se ao ato de enumerar ou considerar algo positivamente.

Sinônimo direto para o ato de contar itens.

Usado em contextos de estimativa ou consideração.

Indicative past tense, contrasting with hypothetical subjunctive.

The Spanish imperfect subjunctive, as in 'contara', is essential for expressing hypotheses, wishes, or unreal actions in the past. Its conjugation differs from the indicative mood, and correct usage is vital for grammatical accuracy and clarity, particularly in subordinate clauses following verbs that express doubt, desire, condition, or emotion.

Expresses a hypothetical condition in the past.

Past tense, often used in conditional clauses.

Alternative phrasing for hypothetical situations.

Tiempo verbal indicativo, opuesto al subjuntivo hipotético.

El pretérito imperfecto de subjuntivo en español, como 'contara', es fundamental para expresar hipótesis, deseos o acciones irreales en el pasado. Su conjugación es distinta de la del indicativo y su correcta aplicación es crucial para la claridad y la gramática de la lengua, especialmente en oraciones subordinadas que dependen de verbos principales que denotan duda, deseo, condición o emoción.

Expresa una condición hipotética en el pasado.

Forma verbal idéntica, usada en contextos diferentes.

Forma verbal similar, pero con matiz de posibilidad.

Tempo verbal indicativo, oposto ao subjuntivo hipotético.

O pretérito imperfeito do subjuntivo em espanhol, como 'contara', é fundamental para expressar hipóteses, desejos ou ações irreais no passado. Sua conjugação é distinta da do indicativo e sua correta aplicação é crucial para a clareza e a gramática da língua, especialmente em orações subordinadas que dependem de verbos principais que denotam dúvida, desejo, condição ou emoção.

Expressa uma condição hipotética no passado.

Forma verbal similar, usada em contextos diferentes.

Forma verbal similar, mas com nuance de possibilidade.

The Portuguese imperfect subjunctive, as in 'contasse', is crucial for expressing hypotheses, wishes, or unreal actions in the past. Its conjugation differs from the indicative mood, and correct usage is vital for grammatical accuracy and clarity, particularly in subordinate clauses following verbs that express doubt, desire, condition, or emotion.

El pretérito imperfecto de subjuntivo en portugués, como 'contasse', es fundamental para expresar hipótesis, deseos o acciones irreales en el pasado. Su conjugación es distinta de la del indicativo y su correcta aplicación es crucial para la claridad y la gramática de la lengua, especialmente en oraciones subordinadas que dependen de verbos principales que denotan duda, deseo, condición o emoción.

Forma verbal similar, usada en contextos diferentes.

O pretérito imperfeito do subjuntivo em português, como 'contasse', é fundamental para expressar hipóteses, desejos ou ações irreais no passado. Sua conjugação é distinta da do indicativo e sua correta aplicação é crucial para a clareza e a gramática da língua, especialmente em orações subordinadas que dependem de verbos principais que denotam dúvida, desejo, condição ou emoção.

Forma verbal idêntica, usada em contextos diferentes.

contasse

Sinônimos e antônimos

Sinônimos