Ato de tocar:

Ato de estabelecer comunicação:

Meio que permite estabelecer comunicação:

Convívio com outra pessoa:

Interação com outra pessoa:

Proximidade entre seres e objetos:

Pessoa que serve de elemento de ligação:

Na fotografia:

Preciso de um contato na prefeitura para agilizar o processo.

Do latim 'contactus', particípio passado de 'contingere', tocar.

A origem de toda a angústia é a de ter perdido o contato com a verdade.

O encontro de duas personalidades assemelha-se ao contato de duas substâncias químicas: se alguma reação ocorre, ambos sofrem uma transformação.

A reportagem ainda não conseguiu contato com os advogados dos policiais militares suspeitos do crime.

Agora, a recomendação para os donos de ingressos é buscar nos e-mails de confirmação o nome da agência responsável pela emissão do ingresso e entrar em contato diretamente com essas empresas.

Dos 31 novos pacientes com a doença, 11 procediam dos Estados Unidos, dois do México, outros dois do Canadá e um do Chile, e os 15 restantes foram contagiados na ilha após ter contato com os viajantes.

In English, 'contact' can refer to the act of touching, communicating, or a person who facilitates communication. The verb form 'to contact' is very common. 'Contact' as a noun can mean a physical touch, a state of communication, or a person. The nuances are similar to Portuguese, but the verb usage is perhaps more frequent.

Register note in English regarding the maintenance of communication.

Register note in English about the importance of eye contact.

Register note in English indicating a reference person.

The act of exchanging information or ideas.

A person who acts as a link to facilitate cooperation.

The English term 'contact' is used similarly to its Portuguese and Spanish counterparts, referring to the act of touching, communicating, or a person who facilitates communication. The verb 'to contact' is very common. The nuances are generally consistent across these languages, though specific idiomatic expressions might vary.

Nota en español sobre la importancia de mantener la comunicación.

Nota en español sobre la relevancia del contacto visual.

Nota en español indicando una persona de referencia.

O termo inglês 'contact' abrange tanto o substantivo quanto o verbo, sendo amplamente utilizado em diversos contextos. Como substantivo, pode referir-se ao ato de tocar, à comunicação estabelecida ou a uma pessoa de referência. Como verbo, 'to contact' significa estabelecer comunicação com alguém. As nuances são bastante similares às do português brasileiro.

Nota de registo em português sobre a manutenção de comunicação.

Nota de registo em português sobre a importância do contato visual.

Nota de registo em português indicando uma pessoa de referência.

Termo geral para ligação ou relacionamento.

Pessoa que atua como elo para facilitar a cooperação.

The Spanish term 'contacto' is very similar to Portuguese and English, referring to both the act of touching or communicating and a person who facilitates this communication. The verb 'contactar' is widely used. The cultural nuances are generally consistent across these languages, with a focus on communication and interpersonal relationships.

Note in English about maintaining communication and relationships.

Note in English about the importance of eye contact.

Note in English indicating a reference person or liaison.

O termo espanhol 'contacto' é muito similar ao português e inglês, referindo-se tanto ao ato de tocar ou comunicar quanto a uma pessoa que facilita essa comunicação. O verbo 'contactar' é amplamente usado. As nuances culturais são semelhantes às do português brasileiro, com foco na comunicação e nas relações interpessoais.

Nota em português sobre a manutenção de comunicação e relacionamento.

Nota em português sobre a importância do contato visual.

Nota em português indicando uma pessoa de referência ou ligação.

Refers to the act of keeping in touch or communication.

Specifies a particular type of physical or visual interaction.

Indicates a person who serves as a liaison or source of information.

En español, 'contacto' se usa de manera similar al portugués y al inglés, refiriéndose tanto al acto de tocar o comunicarse como a la persona que facilita dicha comunicación. El verbo 'contactar' es muy común. La forma 'contacto' es la estándar en la mayoría de los países hispanohablantes.

Se refiere a mantener la comunicación y la relación.

Especifica un tipo de contacto físico/visual.

Indica una persona que sirve de enlace o fuente de información.

Relación o correspondencia entre personas.

No Brasil, 'contato' é amplamente utilizado tanto para a ação de se comunicar ou tocar quanto para a pessoa que facilita essa comunicação. A forma 'contato' é a preferencial no Brasil, enquanto 'contacto' é mais comum em Portugal. O termo pode abranger desde um breve cumprimento até uma relação profissional estabelecida.

Refere-se à manutenção de comunicação e relacionamento.

Especifica um tipo de contato físico/visual.

Indica uma pessoa que serve de ligação ou fonte de informação.

Sentido de ligação ou conexão física ou abstrata.

Relação estabelecida entre pessoas ou coisas.

Possibilidade de chegar a alguém ou a algo.

contato

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos