Ela contemplaria as consequências antes de agir.

Direct opposite of paying attention or considering.

The phrase 'would contemplate' is the conditional form of the verb 'to contemplate'. It is used to express hypothetical actions, possibilities, or wishes. The verb 'contemplate' itself covers both looking carefully at something and thinking deeply about it, similar to its Portuguese counterpart.

Register note about the use of the conditional in English.

Expressing a hypothetical situation and its consequence.

Similar meaning, focusing on mental evaluation.

Used when the emphasis is on looking intently.

Antónimo en español, indicando lo opuesto de considerar.

La expresión 'would contemplate' en inglés se traduce como el condicional simple en español. Se utiliza para expresar acciones hipotéticas, posibilidades o deseos. El verbo 'contemplate' en inglés abarca tanto la acción de mirar atentamente como la de pensar profundamente, de manera similar a su uso en español.

Nota en español sobre el uso del condicional en inglés.

Sinónimo en español, con enfoque en la evaluación mental.

Sinónimo en español, enfatizando la reflexión profunda.

Antônimo em inglês, indicando o oposto de considerar.

A expressão 'would contemplate' em inglês corresponde ao futuro do pretérito em português. Ela é usada para expressar uma ação hipotética, uma possibilidade ou um desejo. O verbo 'contemplate' em inglês pode significar tanto olhar atentamente quanto pensar profundamente sobre algo, similar ao seu uso em português.

Nota de registro sobre o uso do condicional em inglês.

Sinônimo em inglês, com foco na reflexão.

Sinônimo em inglês, enfatizando a ponderação.

English equivalent, indicating the opposite of considering.

Opuesto a admirar o contemplar con aprecio.

The Spanish phrase 'contemplaría' translates to 'would contemplate' in English. It represents the conditional tense, used for hypothetical situations, possibilities, or wishes. The verb 'contemplar' in Spanish, like in Portuguese and English, covers both careful observation and deep thought.

Note in English about the use of the conditional in Spanish.

Expresa una acción hipotética o una consideración.

English equivalent, focusing on mental evaluation.

English equivalent, emphasizing deep thought.

Similar, enfatizando el pensamiento profundo.

Opuesto a considerar o mirar atentamente.

La forma 'contemplaría' es el condicional simple del verbo 'contemplar'. Se usa para expresar una acción que podría suceder bajo ciertas condiciones, una hipótesis, o un deseo. El verbo abarca tanto la observación detallada como la reflexión profunda.

Nota en español sobre el uso del condicional.

Similar, enfocado en la reflexión mental.

Similar, enfocado en la observación con aprecio.

Antônimo em espanhol, indicando o oposto de considerar.

A forma 'contemplaría' em espanhol é o condicional simples do verbo 'contemplar'. É usada para expressar uma ação hipotética, uma possibilidade ou um desejo, assim como em português. O verbo 'contemplar' em espanhol abrange tanto o ato de olhar atentamente quanto o de pensar profundamente.

Nota em português sobre o uso do condicional em espanhol.

Sinônimo em espanhol, com foco na reflexão.

Sinônimo em espanhol, enfatizando a ponderação.

Opposite of considering or looking closely.

Opposite of admiring or contemplating with appreciation.

The English phrase 'would contemplate' is the conditional form of the verb 'to contemplate'. It is used to express an action that could happen or is expected to happen under certain conditions, or to express a wish or hypothesis. It covers both the act of looking carefully and the act of thinking deeply about something.

Expresses a hypothetical or conditional action in the future.

Refers to the act of thinking about or considering something.

Used when the focus is on mental reflection.

Used when the focus is on observation with appreciation.

Opuesto de considerar o mirar atentamente.

Opuesto de admirar o contemplar con aprecio.

La forma 'contemplaría' es el condicional simple del verbo 'contemplar'. Se utiliza para expresar una acción que podría haber ocurrido o que se espera que ocurra bajo ciertas condiciones, o para expresar un deseo o una hipótesis. En español, abarca tanto la observación atenta como la reflexión profunda.

Expresa una acción hipotética o condicional en el futuro.

Se refiere al acto de pensar o meditar sobre algo.

Se usa cuando el enfoque está en la reflexión mental.

Se usa cuando el enfoque está en la observación con aprecio.

Se usa para enfatizar el proceso de pensamiento profundo.

Oposto de considerar ou olhar atentamente.

Oposto de admirar ou contemplar com apreço.

A forma 'contemplaria' é o futuro do pretérito do indicativo do verbo 'contemplar'. É usada para expressar uma ação que poderia ter acontecido ou que se espera que aconteça sob certas condições, ou para expressar um desejo ou uma hipótese. Em português do Brasil, seu uso é comum em contextos formais e informais para indicar tanto a observação atenta quanto a reflexão profunda.

Indica uma ação hipotética ou condicional no futuro.

Refere-se à ação de pensar ou meditar sobre algo.

Usado quando o foco é a reflexão mental.

Usado quando o foco é a observação com apreço.

Usado para enfatizar o processo de pensamento profundo.

Você sabia?

Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias.

contemplaria

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos