Ele estava contentando a todos com sua performance.

Failing to fulfill hopes or expectations.

The gerund 'contenting' is the present participle of the verb 'to content'. It is used to describe the action of making someone satisfied or happy, or the act of being satisfied oneself. While 'content' as an adjective is very common, the verb form, especially the gerund, is less frequent in everyday modern English, often appearing in more formal or literary contexts. It carries the meaning of fulfilling desires or bringing peace.

Describes the ongoing action of making someone happy or satisfied.

Refers to the state of being satisfied or accepting.

Antônimo em inglês, com explicação em espanhol.

Explicación en español sobre el uso del término en inglés.

Nota sobre o uso do gerúndio em inglês.

Sinônimo em inglês, com explicação em espanhol.

Antônimo em inglês, com explicação em português.

Explicação em português sobre o uso do termo em inglês.

Sinônimo em inglês, com explicação em português.

Explanation in English about the usage of the Spanish term.

Se refiere al acto de darse por satisfecho o aceptar una situación.

El gerundio 'contentando' se utiliza para expresar una acción en progreso, similar al 'contenting' en inglés o 'contentando' en portugués. El verbo 'contentar' se refiere a satisfacer, agradar o conformarse. El uso del gerundio es común para describir situaciones o acciones que están ocurriendo en el momento de hablar o que forman parte de un proceso continuo.

Describe la acción continua de satisfacer o complacer.

Indica el cumplimiento de deseos o necesidades.

Antônimo em espanhol, com explicação em português.

Explicação em português sobre o uso do termo em espanhol.

Nota sobre o uso do gerúndio em espanhol.

Sinônimo em espanhol, com explicação em português.

The gerund 'contenting' translates the Portuguese 'contentando' when it implies the ongoing action of making someone happy or satisfied, or the act of being satisfied oneself. In English, 'contenting' is less common than its base verb 'to content' or related adjectives like 'content' or 'satisfied'. It often appears in more formal or literary contexts. The nuance is about achieving a state of satisfaction or happiness.

Describes the continuous action of satisfying or pleasing someone.

Refers to the act of being satisfied or accepting a situation.

El gerundio 'contentando' se traduce directamente del portugués. En español, la forma verbal 'contentando' (del verbo 'contentar') se usa para la acción en curso de satisfacer o agradar. El verbo 'contentar' en español tiene un matiz similar al portugués, refiriéndose a satisfacer deseos o a estar conforme con algo. La forma gerundio es común para expresar acciones que suceden en el momento.

Describe la acción continua de satisfacer o complacer a alguien.

Que não teve suas expectativas atendidas.

O gerúndio 'contentando' é usado para descrever a ação contínua de satisfazer, agradar ou de se sentir satisfeito. Em português do Brasil, pode ser empregado tanto para ações externas (agradar a outros) quanto internas (sentir-se satisfeito). A nuance pode variar dependendo do contexto, mas geralmente carrega uma conotação de realização ou apaziguamento.

Indica o ato de suprir uma necessidade ou desejo.

Refere-se a causar prazer ou boa impressão.

Implica aceitar uma situação sem reclamar.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

contentando

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos