O relatório conteria informações importantes se tivesse sido concluído.

Ele prometeu que conteria seus impulsos, mas falhou.

Opposite in the sense of letting go rather than holding.

The phrase 'would contain' is the conditional form of 'to contain'. It is used in English to express hypothetical situations, potential future states, politeness, or to describe something that has the capacity to hold or include something else. The 'would' indicates a degree of uncertainty or conditionality compared to the simple present or future tense.

Illustrates a hypothetical past condition and its potential outcome.

Describes a potential or intended future capability.

Shows the use of 'contain' to mean restrain or hold back.

Similar meaning, focusing on the act of inclusion.

More general term for keeping something within.

Opuesto directo en español de 'contendría' en el sentido de excluir.

Antónimo en español que significa dejar de lado.

Explicación en español sobre el uso de 'would contain' en inglés, enfocándose en las nuances de condicionalidad y potencialidad.

Nota sobre el uso de 'would contain' en inglés, con su traducción al español.

Ejemplo adicional que ilustra la capacidad potencial o futura.

Equivalente directo en español, tiempo condicional.

Sinónimo común en español para el sentido de 'abarcar'.

Antônimo em inglês para 'conteria' no sentido de excluir.

Antônimo em inglês que significa deixar de fora.

Explicação em português sobre o uso de 'would contain' em inglês, focando nas nuances de condicionalidade e potencialidade.

Nota sobre o uso de 'would contain' em inglês, traduzida para o português.

Exemplo adicional ilustrando a capacidade potencial ou futura.

Sinônimo em inglês para 'conteria' no sentido de incluir.

Sinônimo em inglês que sugere abrangência.

Direct English antonym for 'contendría' in the sense of excluding.

English antonym indicating holding back or abstaining.

Explanation in English about the Spanish use of 'contendría', focusing on nuances of conditionality and potentiality.

Note on the Spanish use of 'contendría', translated to English.

Additional example illustrating potential or future capability.

Ejemplo que muestra el significado de abstenerse.

Common synonym in English for the sense of 'to encompass'.

Opuesto directo en el sentido de no incluir.

Opuesto en el sentido de reprimir o no hacer algo.

La forma 'contendría' es el tiempo condicional simple del verbo 'contener'. Se usa en español para expresar hipótesis, posibilidades futuras, o lo que algo sería capaz de albergar. También puede indicar una acción que se realizaría bajo ciertas condiciones. Es una forma común en el discurso condicional y para expresar cortesía o duda.

Otro ejemplo que ilustra una capacidad potencial o futura.

Sinónimo común para el sentido de abarcar o tener dentro.

Forma verbal que expresa condición o posibilidad.

Antônimo em espanhol para 'conteria' no sentido de excluir.

Antônimo em espanhol que significa reprimir ou segurar.

Explicação em português sobre o uso de 'contendría' em espanhol, focando nas nuances de condicionalidade e potencialidade.

Nota sobre o uso de 'contendría' em espanhol, traduzida para o português.

Forma verbal em espanhol que expressa condição ou possibilidade.

Sinônimo em espanhol para 'conteria' no sentido de incluir.

Direct opposite of 'would contain' in the sense of inclusion.

Opposite of 'would contain' in the sense of holding back or suppressing.

The English phrase 'would contain' is the conditional form of the verb 'to contain'. It is used to express hypothetical situations in the past, potential future states, or actions that were intended but perhaps not carried out. It can also signify the capacity of something to hold or include other things. The nuance often relates to possibility, conditionality, or a polite/indirect statement.

Expresses a hypothetical past condition and its potential result.

Suggests a potential or intended future capability that may not have materialized or is uncertain.

Indicates an action of restraint or holding back.

Implies broader coverage, but can be used similarly.

Opuesto directo de 'contendría' en el sentido de incluir.

Opuesto de 'contendría' en el sentido de reprimir o contenerse.

La forma 'contendría' es el tiempo condicional simple del verbo 'contener'. Se utiliza para expresar acciones hipotéticas en el pasado, posibilidades futuras o lo que algo sería capaz de incluir o albergar. También puede indicar una acción que se realizaría pero que está sujeta a una condición. En español, es una forma común en el discurso condicional y para expresar cortesía o duda.

Expresa una condición hipotética en el pasado y su posible resultado.

Sugiere una capacidad futura potencial o intencionada que podría no haberse materializado o es incierta.

Indica una acción de moderación o de abstenerse.

Sinónimo común para el sentido de 'abarcar'.

Oposto direto de 'conteria' no sentido de incluir.

Oposto de 'conteria' no sentido de reprimir ou segurar.

A forma 'conteria' é o futuro do pretérito (ou condicional) do verbo 'conter'. É usada para expressar ações que poderiam ter acontecido no passado sob certas condições, ou para descrever algo que teria a capacidade de incluir ou guardar algo. Também pode indicar uma ação que seria realizada, mas foi impedida ou não ocorreu. Em português do Brasil, é comum em frases hipotéticas e para suavizar pedidos ou afirmações.

Indica uma condição hipotética no passado que resultaria em algo.

Sugere uma capacidade ou inclusão futura que não se concretizou ou é incerta.

Expressa a ideia de abster-se ou resistir a algo.

Sinônimo direto para 'guardaria dentro'.

Implica uma abrangência maior, mas pode ser usado em contextos similares.

Forma verbal que expressa condição ou possibilidade.

conteria

Sinônimos e antônimos

Sinônimos