O advogado contestará a decisão do juiz.

Ele contestará os fatos perante o tribunal.

Derivado do verbo 'contestar', do latim 'contestari'.

Means to have the same opinion or accept.

Implies receiving or admitting something without opposition.

The phrase 'will contest' is the future tense of the verb 'to contest'. In English, 'to contest' means to dispute, challenge, or argue against something, often in a formal or legal setting. It can also mean to compete for something, such as a prize or election.

Legal context, indicating a formal opposition to claims.

Refers to the act of formally refuting or disagreeing with something.

Implies a challenge or argument against something.

Suggests a direct confrontation or questioning of validity.

Indicates expressing disapproval or opposition.

La frase 'will contest' se traduce al español como 'contestará' (o formas similares del futuro) y se usa principalmente en contextos legales o formales para indicar la acción de oponerse a una acusación, decisión o demanda. También puede referirse a competir por algo.

Contexto legal, indicando oposición formal a las reclamaciones.

Se refiere al acto de refutar formalmente o discrepar de algo.

Se usa especialmente en contextos legales para oponerse a una decisión o acto.

Indica la acción de responder a un argumento o acusación con otro argumento.

Sugiere una competencia o lucha por algo.

Significa ter a mesma opinião ou aceitar.

Implica receber ou admitir algo sem oposição.

A expressão 'will contest' em inglês, quando traduzida para o português, geralmente se refere à ação de refutar, disputar ou desafiar algo, especialmente em contextos legais ou formais. O futuro simples ('will' + verbo) indica uma ação que se espera que ocorra no futuro.

Contexto jurídico, indicando oposição formal a alegações.

Refere-se à ação de refutar ou discordar formalmente de algo.

Indica uma argumentação ou desafio contra algo.

Sugere uma confrontação direta ou questionamento de validade.

The Spanish word 'contestará' translates to 'will contest' in English. It is the future tense of the verb 'contestar', which is commonly used in legal and formal settings to mean disputing, challenging, or objecting to something. It can also mean to answer or reply.

Legal context, indicating formal opposition to claims.

El verbo 'contestar' en español se utiliza frecuentemente en contextos legales y administrativos para indicar la acción de oponerse formalmente a una demanda, acusación o decisión. También puede significar responder o replicar a algo. La forma 'contestará' es la conjugación en futuro simple de indicativo.

Significa receber ou admitir algo sem oposição.

A palavra 'contestará' em espanhol, assim como em português, é a forma futura do verbo 'contestar'. Em espanhol, 'contestar' é amplamente utilizado em contextos legais e formais para indicar a ação de opor-se a uma acusação, decisão ou demanda, ou simplesmente para responder a algo.

Enfatiza a ação de provar que algo é falso ou incorreto.

Indica falta de concordância ou opinião contrária.

Sugere uma resistência ativa ou uma posição contrária.

The English verb 'to contest' primarily refers to disputing or challenging something, often in a formal or legal setting. It can also mean to compete for something (like a prize or position). The future tense 'will contest' indicates an action that is expected to happen in the future.

O verbo 'contestar' em português do Brasil abrange tanto a ideia de argumentar contra algo (como em um debate ou discussão) quanto a de apresentar uma defesa formal em um contexto legal ou administrativo. A forma 'contestará' é a conjugação no futuro do presente do indicativo, indicando uma ação que ocorrerá no futuro.

Uso jurídico, indicando oposição formal a alegações.

contestará

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos