Você contesta as minhas afirmações sem motivo.

Do latim 'contestari', que significa 'testemunhar contra', 'oporse'.

To have the same opinion about something.

The English verb 'contest' implies actively opposing or disputing something, whether it's an election result, a legal claim, or a competition. It carries a sense of challenge and argument. As a noun, 'contest' refers to a competition or a struggle for victory.

Register note in English for the verb 'contest'.

Register note in English for legal disputes.

Register note in English for competitions.

To argue about something; to try to win something by argument or by shock of battle.

To question the truth or validity of something.

To strive to win or to gain something by skill, force, or in a rivalry with others.

El término inglés 'contest', al traducirse al español, puede corresponder a 'contestar', 'disputar' o 'impugnar', dependiendo del contexto. Como verbo, 'contest' implica una oposición activa, ya sea en una competencia, un debate o un proceso legal. Como sustantivo, 'contest' se refiere a una competencia o disputa.

Nota en español sobre el uso de 'contest' como verbo.

Nota en español sobre el uso de 'contest' en contexto legal.

O termo inglês 'contest', quando traduzido para o português, pode assumir diferentes significados dependendo do contexto. Como verbo, 'contestar' é a tradução mais direta para o ato de disputar, argumentar contra ou questionar a validade de algo. Como substantivo, 'contest' pode se referir a uma competição ou disputa.

Registro em português do uso de 'contest' como verbo.

Registro em português do uso de 'contest' em contexto legal.

The Spanish word 'contestas' is the second-person singular present indicative form of the verb 'contestar'. It translates to 'you contest' in English. The verb 'contestar' itself means to contest, dispute, or answer, similar to its English and Portuguese counterparts, with nuances depending on the context.

Note in English regarding the Spanish word 'contestas'.

Note in English regarding the imperative form 'contestes'.

Uso de 'contestar' como sinónimo de 'responder'.

Present indicative, second person singular of 'contestar'.

Second person singular imperative of 'contestar'.

La palabra 'contestas' es la segunda persona del singular del presente de indicativo del verbo 'contestar'. Este verbo tiene un espectro de significados que incluye responder a una pregunta, oponerse a una afirmación o decisión, y disputar o impugnar algo. El contexto es crucial para determinar la nuance exacta.

Nota en español sobre el uso de 'contestas'.

Nota en español sobre la forma imperativa.

En el sentido de dar respuesta a una pregunta.

A palavra espanhola 'contestas' é a segunda pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'contestar'. Em português do Brasil, a forma correspondente seria 'contestas' (segunda pessoa do singular do presente do indicativo) ou 'conteste' (segunda pessoa do singular do imperativo afirmativo). O verbo 'contestar' em espanhol tem significados semelhantes aos do português e inglês, abrangendo oposição, refutação e questionamento.

Nota em português sobre o uso de 'contestas' (forma verbal).

Nota em português sobre o uso de 'contestas' como imperativo.

The English verb 'contest' primarily refers to an act of disputing or arguing against something, often in a formal or legal context, or participating in a competition. It can also mean to challenge the legality or validity of something. The nuance of simply disagreeing with an opinion is often covered by 'disagree' or 'argue'.

Challenging or opposing someone in a position of power.

Questioning the truthfulness or legality of something.

To give reasons or cite evidence in support of an idea, action, or theory, typically with the aim of persuading others to share one's view or to act in a certain way.

El verbo español 'contestar' se utiliza para expresar oposición, refutación o cuestionamiento. Puede referirse a responder a una pregunta (aunque 'responder' es más común en ese caso), oponerse a una afirmación, impugnar un argumento o incluso participar en una competencia. Su uso es amplio y depende del contexto para determinar la nuance exacta.

Desafiando o oponiéndose a alguien en posición de poder.

Cuestionando la veracidad o legalidad de algo.

Combatir, disputar o contradecir algo, especialmente un acto o una decisión.

O verbo 'contestar' em português do Brasil abrange tanto a ideia de discordar ativamente de uma afirmação ou argumento (refutar) quanto a de questionar a validade ou a legitimidade de algo. É um termo comum em contextos legais, acadêmicos e em discussões cotidianas onde opiniões divergentes são expressas ou a veracidade de informações é posta em cheque.

Desafiando ou opondo-se a alguém em posição de poder.

Questionando a veracidade ou legalidade de algo.

contestas

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos