A decisão final é contingencial, dependendo dos resultados da pesquisa.

O plano de ação é contingencial e será adaptado conforme a evolução da crise.

Derivado de 'contingência' (do latim 'contingentia, -ae') + sufixo adjetival '-al'.

Indicates something that is sure to happen.

Stresses that something cannot be avoided.

In English, 'contingent' is widely used in various fields, including law, finance, and general discourse, to denote that something depends on or is determined by a particular condition or set of circumstances. It implies uncertainty and a potential for variation.

Register note in English regarding the usage of 'contingent'.

Register note in English about the relationship between 'contingency' and 'contingent'.

Highlights that something is subject to specific terms or conditions.

Indicates something that might occur but is not certain.

Explicación en español del antónimo en inglés.

Although 'contingent' is an English word, its usage and meaning are relevant for Spanish speakers learning English, as it relates to the Spanish word 'contingente'. The nuances of dependency and conditionality are key.

Nota en español sobre el uso de 'contingent'.

Nota en español sobre la relación entre 'contingency' y 'contingent'.

Explicación en español del sinónimo en inglés.

Explicação em português do Brasil sobre o antônimo em inglês.

O termo 'contingent' em inglês é amplamente utilizado em diversos campos, como direito, finanças e discurso geral, para indicar que algo depende ou é determinado por uma condição ou conjunto de circunstâncias específicas. Implica incerteza e potencial para variação, sendo um equivalente direto do português 'contingencial'.

Nota de registo em português do Brasil sobre o uso de 'contingent'.

Nota de registo em português do Brasil sobre a relação entre 'contingency' e 'contingent'.

Explanation in English of the Spanish antonym.

While 'contingente' is a Spanish word, understanding its English equivalent 'contingent' helps English speakers grasp the concept of conditionality and dependency, which is crucial in many contexts.

Note in English regarding the usage of 'contingente'.

Note in English about the relationship between 'contingencia' and 'contingente'.

Explicação em português do Brasil sobre o sinônimo em espanhol.

El término 'contingente' en español se utiliza para expresar que algo depende de una condición o circunstancia particular. Es común en ámbitos legales, financieros y de planificación, indicando que un resultado no está garantizado y puede variar.

Nota en español sobre el uso de 'contingente'.

Nota en español sobre la relación entre 'contingencia' y 'contingente'.

Subraya que algo está sujeto a términos o condiciones.

Indica algo que podría ocurrir pero no es seguro.

Explicação em português do Brasil sobre o antônimo em espanhol.

O termo 'contingente' em espanhol, assim como em português, refere-se a algo que pode ou não acontecer, dependendo de circunstâncias. É usado em contextos formais e técnicos para indicar incerteza ou dependência de fatores externos.

Nota em português do Brasil sobre o uso de 'contingente'.

Nota em português do Brasil sobre a relação entre 'contingencia' e 'contingente'.

Describes a situation where an action or decision depends on a future event or condition.

Refers to something that may or may not happen, subject to circumstances.

En español, 'contingente' se utiliza para expresar que algo depende de una condición o circunstancia particular. Es común en ámbitos legales, financieros y de planificación, indicando que un resultado no está garantizado y puede variar.

Describe una situación donde una acción o decisión depende de un evento futuro o de un conjunto de circunstancias.

Se refiere a algo que puede o no suceder, sujeto a circunstancias.

Subraya que algo está sujeto a términos o condiciones específicas.

Indica algo que obrigatoriamente ocorrerá.

Reforça a certeza da ocorrência, sem possibilidade de evitar.

O termo 'contingencial' em português do Brasil é frequentemente usado em contextos de planejamento, gestão de riscos e finanças para descrever situações, decisões ou resultados que não são garantidos e dependem de eventos futuros ou de um conjunto de circunstâncias. É um adjetivo que deriva diretamente do substantivo 'contingência', que se refere a algo que pode ou não acontecer.

Situação onde uma ação futura depende de um evento ou condição.

Refere-se a algo que pode ou não acontecer, sujeito a circunstâncias.

Indica algo que pode ocorrer, mas não é certo.

Destaca a falta de certeza sobre a ocorrência.

contingencial

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos