Os músculos se contraíam com o esforço.

Eles contraíam obrigações financeiras com o empréstimo.

The past participle 'contracted' can refer to physical shrinking (like muscles), the acquisition of something negative (like a disease), or the establishment of a formal agreement. The context is crucial for understanding the intended meaning.

Used for muscles or physical constriction.

El participio pasado 'contracted' puede referirse a la reducción física (como los músculos), la adquisición de algo negativo (como una enfermedad), o el establecimiento de un acuerdo formal. El contexto es crucial para entender el significado pretendido.

Usado para reducción física de tamaño.

Usado para músculos o constricción física.

Usado para acuerdos formales o servicios.

Antônimo para o sentido físico de expandir.

Antônimo para o sentido de desfazer um acordo.

A palavra 'contracted' em inglês, assim como 'contraíam' em português, abrange tanto o sentido físico de encolhimento ou aperto quanto o sentido figurado de formalizar um acordo ou obrigação. A tradução para o português deve considerar o contexto para escolher entre 'encolheram' ou 'firmaram/estabeleceram'.

Nota de registo sobre o uso físico de 'contracted'.

Nota de registo sobre o uso figurado de 'contracted'.

Sinônimo para o sentido físico de encolher.

Sinônimo para o sentido de estabelecer um acordo.

Antonym for the physical sense of expanding.

Antonym for the sense of dissolving an agreement.

The Spanish word 'contraían', like its Portuguese counterpart, can refer to physical contraction (muscles, pupils) as well as the formalization of an agreement or commitment (debts, contracts). The English translation should consider the context to choose between 'shrank', 'tightened', 'entered into', or 'agreed to'.

Note on the physical use of 'contraían'.

Referente a la formalización de un pacto o compromiso.

Synonym for the physical sense of shrinking.

Synonym for the sense of establishing an agreement.

Se usa para formalizar un acuerdo como el matrimonio.

Opuesto a adquirir una deuda o enfermedad.

El verbo 'contraer' en español, al igual que en portugués e inglés, tiene múltiples acepciones. Puede referirse a la acción física de reducir tamaño o tensión, a la adquisición de algo (enfermedades, deudas), o a la formalización de un acuerdo o compromiso (matrimonio, contrato). La elección del sinónimo o antónimo adecuado dependerá del contexto específico.

Referente a la contracción física de los músculos.

Referente a la adquisición de obligaciones financieras.

Se usa para la reducción física de tamaño.

Se usa para la obtención de algo, como una enfermedad o deuda.

A palavra 'contraían' em espanhol, assim como em português, pode referir-se tanto à contração física (músculos, pupilas) quanto à formalização de um acordo ou compromisso (dívidas, contratos). A tradução para o português deve considerar o contexto para escolher entre 'encolhiam', 'firmavam' ou 'estabeleciam'.

Nota sobre o uso físico de 'contraían'.

The opposite of physically shrinking or contracting.

The opposite of entering into or establishing an agreement.

The word 'contracted' is the past imperfect plural form of the verb 'to contract'. This verb has two main meanings: the physical one, of becoming smaller, shorter, or tighter (like a muscle contracting or clothes shrinking), and the figurative one, of establishing an agreement, pact, or commitment (like contracting a loan or contracting marriage). The choice of antonym or synonym will strongly depend on the context in which 'contracted' is used.

Referring to shrinking or shortening the body.

Referring to establishing an agreement or financial commitment.

Used when the body or object becomes smaller.

Used for agreements, pacts, or commitments.

Lo opuesto a encogerse o contraerse físicamente.

Lo opuesto a establecer o formalizar un acuerdo.

La palabra 'contraían' es la forma imperfecta del plural del verbo 'contraer'. Este verbo tiene dos significados principales: el físico, de hacer algo más pequeño, corto o apretado (como un músculo que se contrae o una prenda que encoge), y el figurado, de establecer un acuerdo, pacto o compromiso (como contraer una deuda o contraer matrimonio). La elección del antónimo o sinónimo dependerá en gran medida del contexto en el que se emplee 'contraían'.

Refiriéndose a encoger o acortar el cuerpo.

Refiriéndose a establecer un acuerdo o compromiso financiero.

Se usa cuando el cuerpo u objeto se vuelve más pequeño.

Se usa para acuerdos, pactos o compromisos.

O oposto de encolher ou contrair fisicamente.

O oposto de firmar ou estabelecer um acordo.

A palavra 'contraíam' é a forma imperfeita do plural do verbo 'contrair'. Este verbo possui dois sentidos principais: o físico, de tornar menor, mais curto ou mais apertado (como um músculo que se contrai ou uma roupa que encolhe), e o figurado, de estabelecer um acordo, pacto ou compromisso (como contrair um empréstimo ou contrair matrimônio). A escolha do antônimo ou sinônimo dependerá fortemente do contexto em que 'contraíam' é empregado.

Referindo-se a encolher ou encurtar o corpo.

Referindo-se a estabelecer um acordo ou compromisso financeiro.

Usado quando o corpo ou objeto se torna menor.

Usado para acordos, pactos ou compromissos.

contraíam

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos