A contracapa do livro continha um resumo da história.

Quando a capa se junta à contracapa, o livro se transforma em uma morada completa, com quarto, sala, cozinha e banheiro (tem até privada).

Na contracapa, o livro contém um QR Code, que permite com que o leitor acesse via celular o site do livro.

O mapa foi reproduzido na contracapa dos cadernos de desenho e caligrafia que compõem o kit --que inclui ainda o uniforme escolar e materiais como lápis, borracha e canetas.

The main, forward-facing side of the cover.

The back cover is a crucial marketing and informational space for books and magazines. It often contains a synopsis (blurb), author biography, critical reviews, publisher information, ISBN, and barcode. Its design is integral to the overall appeal of the publication, aiming to capture the reader's interest and provide necessary details.

Description of the content found on the rear side of a book's cover.

Usage of the term for the rear side of a periodical's cover.

Instruction to look at the back cover for specific information.

Refers specifically to the inner side of the back cover, if applicable.

Se refiere a la parte frontal de la cubierta del libro.

Término general, a menudo implicando la parte delantera.

La contraportada (back cover) en inglés se traduce comúnmente como 'contratapa' o 'contraportada' en español. Al igual que en inglés, es la parte trasera de la cubierta de un libro o revista, utilizada para sinopsis, biografías de autores, reseñas y otra información relevante. Su diseño es parte integral de la estrategia de marketing del libro.

Descripción del contenido que se encuentra en la parte posterior de la cubierta de un libro.

Uso del término para referirse a la parte trasera de la cubierta de una publicación periódica.

Término más común y específico en español para esta parte del libro.

Refere-se à parte frontal da cobertura do livro.

A contracapa (back cover) em inglês é o equivalente direto da 'contracapa' em português do Brasil. Assim como em português, é a parte traseira da capa de um livro ou revista, frequentemente usada para sinopses, informações do autor, resenhas e códigos de barras. O conteúdo e o design da contracapa são cruciais para atrair o leitor e fornecer informações contextuais sobre a obra.

Descrição do conteúdo encontrado na parte de trás da capa de um livro.

Uso do termo para se referir à parte posterior da capa de uma publicação periódica.

Termo mais comum em português de Portugal, mas compreendido no Brasil.

The Spanish term 'contratapa' or 'contraportada' directly corresponds to the English 'back cover'. This section of a book or magazine is vital for marketing and information dissemination, typically featuring a synopsis, author details, reviews, and publisher information. Its design and content are crucial for attracting potential readers.

Instrucción para buscar información específica en la contraportada.

Direct translation and most common equivalent.

La contraportada es un espacio crucial para el marketing y la información en libros y revistas. Suele contener una sinopsis (resumen), biografía del autor, críticas, información editorial, ISBN y código de barras. Su diseño es parte integral del atractivo general de la publicación, buscando captar el interés del lector y proporcionar detalles necesarios.

Termo geral, muitas vezes implicando a parte da frente.

A 'contratapa' em espanhol é o equivalente direto da 'contracapa' em português do Brasil e 'back cover' em inglês. É a parte traseira da capa de um livro ou publicação, utilizada para apresentar sinopses, informações sobre o autor, resenhas e outros detalhes relevantes. O conteúdo da contratapa é fundamental para a decisão de compra do leitor.

The back cover is commonly used to provide essential information about the work, such as a synopsis, author details, critical reviews, or even barcodes and publisher information. In some cases, it may contain graphic elements that complement the main cover design.

La contraportada se utiliza frecuentemente para presentar información esencial sobre la obra, como sinopsis, datos del autor, reseñas críticas o incluso códigos de barras e información de la editorial. En algunos casos, puede contener elementos gráficos que complementan el diseño de la portada principal.

A contracapa é frequentemente utilizada para apresentar informações essenciais sobre a obra, como sinopse, dados do autor, resenhas críticas ou até mesmo códigos de barras e informações de editora. Em alguns casos, pode conter elementos gráficos que complementam o design da capa principal.

Alternativa que enfatiza a posição oposta à frente.

contracapa

Sinônimos e antônimos

Sinônimos