É preciso que você controlares seus impulsos.

Se eles controlares os gastos, teremos um bom resultado.

The phrase 'you control' is versatile in English. When translating 'controlares' (present subjunctive), it often appears in clauses following verbs of command, suggestion, or necessity (e.g., 'I suggest that you control...', 'It is important that you control...'). The base form of the verb is used regardless of the subject ('I control', 'you control', 'he control' - though 'he controls' is indicative). The subjunctive mood is less common in everyday speech than in formal writing.

This sentence uses the present subjunctive mood, where 'control' is the base form.

Demonstrates the subjunctive mood after a verb expressing insistence.

To rule or direct; to exercise authority over.

To control or supervise by means of rules or laws.

The English 'you control' translates to Spanish 'tú controles' (present subjunctive). The subjunctive mood is essential in Spanish after expressions of doubt, desire, emotion, or necessity. The pronoun 'tú' is specific to the informal second person singular, contrasting with 'usted' (formal singular) or 'vosotros'/'ustedes' (plural).

This sentence uses the Spanish present subjunctive 'controles', corresponding to the Portuguese 'controlares'.

A tradução 'you control' para 'controlares' (presente do subjuntivo) é uma simplificação. Em inglês, a forma base do verbo ('control') é frequentemente usada no subjuntivo, especialmente após verbos que expressam desejo, necessidade ou comando. O pronome 'you' pode ser singular ou plural, e o tempo verbal depende do contexto geral da frase.

Nota sobre o uso do presente do subjuntivo em inglês, correspondendo a 'controlares'.

The English 'you control' can translate to 'tú controles' (subjunctive) or 'tú controlas' (indicative) in Spanish, depending on the context. 'Tú controles' is used here to match the Portuguese subjunctive 'controlares'. The subjunctive mood is crucial in Spanish for expressing uncertainty, desire, or emotion.

Uso del subjuntivo después de verbos que expresan petición o mandato.

La forma 'tú controles' es la conjugación del verbo 'controlar' en la segunda persona del singular (tú) del presente de subjuntivo. El modo subjuntivo es fundamental en español para expresar deseos, dudas, emociones, o para hablar de acciones hipotéticas o inciertas. El uso de 'tú' es informal y se contrapone a 'usted' (formal).

Este ejemplo ilustra el uso del presente de subjuntivo en español.

A forma 'tú controles' é a conjugação do verbo 'controlar' na segunda pessoa do singular (tu) do presente do subjuntivo. O uso do subjuntivo é obrigatório em espanhol após expressões que indicam desejo, dúvida, emoção, etc. O pronome 'tú' é informal, enquanto 'usted' é formal. A estrutura é similar ao português, exigindo o modo subjuntivo.

Nota sobre o uso do presente do subjuntivo em espanhol ('controles'), correspondendo a 'controlares'.

The English equivalent 'you control' can represent various tenses and moods depending on context. In this case, it translates the Portuguese 'controlares' (present subjunctive, second person singular). English often uses the base form of the verb in subjunctive clauses, especially after certain conjunctions or verbs expressing desire, necessity, or command. The pronoun 'you' can refer to singular or plural, unlike the specific 'tu' in Portuguese.

This example illustrates the use of 'control' in the present subjunctive mood, corresponding to the Portuguese 'controlares'.

Demonstrates the subjunctive mood after a verb of desire or request.

La forma 'tú controles' es la conjugación del verbo 'controlar' en la segunda persona del singular (tú) del presente de subjuntivo. En el español de España, el uso de 'tú' es común. En algunas regiones de América Latina, se prefiere 'usted' ('que usted controle'), aunque 'tú controles' sigue siendo gramaticalmente correcto y entendido. La estructura es similar al portugués brasileño en cuanto a la necesidad del subjuntivo después de ciertas expresiones.

Este ejemplo muestra el uso de 'controles' en el presente de subjuntivo, correspondiente al portugués 'controlares'.

Ilustra el modo subjuntivo después de verbos que expresan deseo o mandato.

Implica un dominio o señorío sobre algo o alguien.

Se refiere a la habilidad de gestionar o dirigir algo.

A forma 'controlares' é a conjugação do verbo 'controlar' na segunda pessoa do singular (tu) do presente do subjuntivo. No Brasil, o uso de 'tu' é menos comum em muitas regiões, sendo frequentemente substituído por 'você'. Assim, em contextos informais brasileiros, seria mais usual ouvir 'que você controle'. No entanto, 'controlares' é gramaticalmente correto e pode ser encontrado em textos formais, literários ou em regiões onde o 'tu' é predominante.

Sugestão de uso para a segunda pessoa do singular do presente do subjuntivo do verbo 'controlar'.

Exemplo ilustrando o uso do verbo 'controlar' no presente do subjuntivo.

Implica um controle mais forte, quase absoluto.

Sugere liderança e direção, como em um governo.

controlares

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos