O piloto controlou a aeronave durante a turbulência.

O contador controlou os lançamentos do livro-caixa.

Do latim 'con-' (junto) + 'tollere' (levantar, tirar).

Indicates a failure to maintain command or regulation.

Describes a state of disorder or lack of structure, opposite of managed.

The English word 'controlled' is the past tense and past participle of 'to control'. It signifies having power over something or someone, or successfully managing a situation or process. It can range from physical restraint to emotional regulation or systematic management. The usage is broad, appearing in contexts like 'controlled environment', 'controlled substance', or 'self-controlled'.

Register note indicating the act of managing and supervising a set of items or resources.

Register note showing the ability to regulate or master a bodily function or an emotion.

Emphasizes administration and organization, often in a business context.

Implies exercising authority or sovereignty over a territory or people.

Focuses on the act of verifying or confirming accuracy or compliance.

Explicación en español del antónimo en inglés: opuesto directo de tener dominio.

Explicación en español del antónimo en inglés: acción contraria a gestionar.

The English term 'controlled', when presented in the Spanish context, relates to the past action of exercising dominion, power, influence, or of verifying and managing something. The cultural nuance lies in the broad application of the verb in English, covering everything from industrial process control to personal emotional regulation. The form 'controlled' serves as both the simple past and past participle.

Nota en español sobre la acción de gestionar y supervisar un conjunto de artículos o recursos.

Nota en español sobre la capacidad de regular o dominar una función corporal o una emoción.

Explicación en español del sinónimo en inglés: enfatiza la administración y organización.

Explicación en español del sinónimo en inglés: sugiere poder y autoridad.

Explicación en español del sinónimo en inglés: destaca la acción de verificar.

O termo 'controlled' em inglês, quando traduzido para o português 'controlou', refere-se à ação passada de exercer domínio, poder, influência ou de verificar e gerenciar algo. A nuance cultural reside na aplicação ampla do verbo em inglês, cobrindo desde o controle de processos industriais até o controle de emoções pessoais. A forma 'controlled' é o particípio passado e a forma simples do passado do verbo 'to control'.

Nota de registo sobre a ação de gerenciar e supervisionar um conjunto de itens ou recursos.

Nota de registo sobre a capacidade de regular ou dominar uma função corporal ou uma emoção.

Explanation in English of the Spanish antonym: direct opposite of having dominion.

Explanation in English of the Spanish antonym: action contrary to managing.

The Spanish term 'controló', when translated into English, refers to the past action of exercising dominion, power, influence, or of verifying and managing something. The cultural nuance lies in the broad application of the verb in Spanish, covering everything from process control to emotional control. The form 'controló' is the third-person singular simple past indicative form.

Note in English regarding the act of managing and supervising a set of items or resources.

Note in English regarding the ability to regulate or master a bodily function or an emotion.

Enfatiza la administración y organización de algo.

Sugiere poder y autoridad sobre algo o alguien.

Destaca la acción de chequear o confirmar datos o artículos.

Opuesto directo de tener dominio o poder.

Acción contraria a gestionar u organizar.

El verbo 'controlar' en español se utiliza para indicar el ejercicio de poder, dominio o influencia sobre algo o alguien, así como la acción de verificar, comprobar o regular. La forma 'controló' es la conjugación de la tercera persona del singular del pretérito perfecto simple del modo indicativo. Es un verbo de uso muy extendido en diversos ámbitos, desde la gestión empresarial hasta la regulación de procesos o el autodomínio.

O termo 'controló' em espanhol, quando traduzido para o português, refere-se à ação passada de exercer domínio, poder, influência ou de verificar e gerenciar algo. A nuance cultural reside na aplicação ampla do verbo em espanhol, cobrindo desde o controle de processos até o controle de emoções. A forma 'controló' é a conjugação na terceira pessoa do singular do pretérito perfeito simples do indicativo.

Nota em português sobre a ação de gerenciar e supervisionar um conjunto de itens ou recursos.

Nota em português sobre a capacidade de regular ou dominar uma função corporal ou uma emoção.

Direct opposite of having dominion or power.

Action contrary to managing or organizing.

The English verb 'controlled' corresponds to the past tense of 'to control'. It encompasses meanings such as exercising power or influence over people or situations, as well as verifying and managing resources or processes. The sense of 'having dominion' is often used in contexts of leadership, security, or self-discipline. The sense of 'verifying' is common in work environments, logistics, and auditing. The structure 'controlled something/someone' is the most common direct object usage.

Indicates the act of managing and supervising a set of items or resources.

Shows the ability to regulate or master a bodily function or an emotion.

Emphasizes the administration and organization of something.

Suggests power and authority over something or someone.

Highlights the action of verifying or confirming data or items.

El verbo 'controlar' en español, al igual que en portugués, abarca tanto el sentido de ejercer poder e influencia sobre personas o situaciones, como el de verificar y gestionar recursos o procesos. La acepción de 'tener dominio' se usa frecuentemente en contextos de liderazgo, seguridad o autodisciplina. La de 'verificar' es común en ambientes de trabajo, logística y auditoría. La forma 'controló' es la conjugación en la tercera persona del singular del pretérito perfecto simple de indicativo, indicando una acción concluida en el pasado.

Se refiere a la acción de gestionar y supervisar un conjunto de artículos o recursos.

Indica la capacidad de regular o dominar una función corporal o una emoción.

Ação contrária a gerenciar ou organizar.

O verbo 'controlar' em português do Brasil abrange tanto o sentido de exercer poder e influência sobre pessoas ou situações quanto o de verificar e gerenciar recursos ou processos. A acepção de 'ter domínio' é frequentemente usada em contextos de liderança, segurança ou autodisciplina. Já a de 'verificar' é comum em ambientes de trabalho, logística e auditoria. A forma 'controlou' é a conjugação na terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo, indicando uma ação concluída no passado.

Refere-se à ação de gerenciar e supervisionar um conjunto de itens ou recursos.

Indica a capacidade de regular ou dominar uma função corporal ou uma emoção.

Enfatiza a administração e organização de algo.

Sugere poder e autoridade sobre algo ou alguém.

Destaca a ação de checar ou conferir dados ou itens.

controlou

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos