Eles tentarão convencerem os investidores de que o projeto é viável.

Do latim 'convincere', composto de 'con-' (junto) e 'vincere' (vencer).

The opposite of convince, meaning to persuade someone not to do something.

To harm the good reputation of someone or something; to cause something to seem untrue or unreliable.

The verb 'to convince' in English is widely used to express the idea of making someone believe something or accept a point of view. Its application is quite direct, focusing on obtaining agreement or belief. Unlike Portuguese, where verb forms can vary more significantly depending on tense and number, English maintains the root 'convince' with variations for tense and person.

Register note on the verb's usage in English.

Example of a situation where persuasion fails.

Common synonym in English, emphasizing argument or emotional appeal.

Implies leading someone to do something, sometimes more subtly.

Idiomatic expression for gaining someone's support or agreement.

Lo opuesto a convencer, significando persuadir a alguien a no hacer algo.

Dañar la buena reputación de alguien o algo; hacer que algo parezca falso o poco fiable.

El verbo 'to convince' en inglés se utiliza ampliamente para expresar la idea de hacer que alguien crea algo o acepte un punto de vista. Su aplicación es bastante directa, centrándose en obtener asentimiento o creencia. A diferencia del portugués, donde las formas verbales pueden variar más significativamente según el tiempo y el número, el inglés mantiene la raíz 'convince' con variaciones de tiempo y persona.

Nota en español sobre el uso del verbo en inglés.

Ejemplo de una situación donde la persuasión falla.

Sinónimo común en inglés, con énfasis en la argumentación o el apelo emocional.

Implica llevar a alguien a hacer algo, a veces de forma más sutil.

Expresión idiomática para ganar la adhesión o el apoyo de alguien.

O oposto de convencer, significando persuadir alguém a não fazer algo.

Fazer com que algo ou alguém perca credibilidade, o oposto de convencer da veracidade.

O verbo 'to convince' em inglês é amplamente utilizado para expressar a ideia de fazer alguém acreditar em algo ou aceitar um ponto de vista. A sua aplicação é bastante direta, focando na obtenção de assentimento ou crença. Em contraste com o português, onde a forma verbal pode variar mais significativamente dependendo do tempo e do número, o inglês mantém a raiz 'convince' com variações de tempo e pessoa.

Nota de registo sobre o uso do verbo em inglês.

Exemplo de uma situação onde a persuasão falha.

Sinônimo comum em inglês, com ênfase na argumentação ou apelo emocional.

Implica levar alguém a fazer algo, por vezes de forma mais sutil.

Expressão idiomática para ganhar a adesão ou o apoio de alguém.

The Spanish verb 'convencer' is equivalent to the Portuguese 'convencer' and the English 'to convince'. It expresses the action of making someone believe something or change their opinion through arguments or persuasion. The verb conjugation follows Spanish patterns, with variations for person, number, and tense.

Note in English about the usage of the Spanish verb.

Spanish synonym, emphasizing argument or emotional appeal.

Hacer que algo o alguien pierda credibilidad, lo opuesto a convencer de la veracidad.

El verbo 'convencer' en español es equivalente al portugués 'convencer' y al inglés 'to convince'. Expresa la acción de hacer que alguien crea algo o cambie de opinión a través de argumentos o persuasión. La conjugación verbal sigue los patrones del español, con variaciones para persona, número y tiempo.

Sinónimo común en español, con énfasis en la argumentación o el apelo emocional.

En el sentido de conquistar la opinión o el apoyo de alguien.

O verbo 'convencer' em espanhol é equivalente ao português 'convencer' e ao inglês 'to convince'. Ele expressa a ação de fazer com que alguém acredite em algo ou mude de opinião através de argumentos ou persuasão. A conjugação verbal segue os padrões do espanhol, com variações para pessoa, número e tempo.

Nota em português sobre o uso do verbo em espanhol.

Sinônimo em espanhol, com ênfase na argumentação ou apelo emocional.

No sentido de conquistar a opinião ou o apoio de alguém.

The verb 'convencerem' (third person plural of the present subjunctive or future subjunctive, or third person plural of the personal infinitive) is used when referring to the action of making a group of people believe something or be persuaded. The nuance lies in the plurality of the subject receiving the action of being convinced.

Example sentence showing the verb's usage in the plural context.

To cause someone to believe or do something, often through argument or emotional appeal.

To lead or move someone to act or believe something, sometimes subtly or indirectly.

Persuadir a alguien a desistir de una idea o acción mediante argumentos contrarios.

Hacer que algo o alguien pierda credibilidad o fe.

El verbo 'convencerem' (tercera persona del plural del presente de subjuntivo o futuro de subjuntivo, o tercera persona del plural del infinitivo personal) se utiliza cuando se quiere expresar la acción de hacer que un grupo de personas crea algo o sea persuadido. El matiz reside en la pluralidad del sujeto que recibe la acción de ser convencido.

Frase de ejemplo que muestra el uso del verbo en contexto plural.

Inducir a alguien a creer o hacer algo, generalmente mediante argumentos o apelo emocional.

Llevar a alguien a hacer o creer algo, a menudo de forma sutil o indirecta.

Levar alguém a desistir de uma ideia ou ação por meio de argumentos contrários.

Fazer com que algo ou alguém perca a credibilidade ou a fé.

O verbo 'convencerem' (terceira pessoa do plural do presente do subjuntivo ou futuro do subjuntivo, ou terceira pessoa do plural do infinitivo pessoal) é usado quando se quer expressar a ação de fazer com que um grupo de pessoas acredite em algo ou seja persuadido. A nuance está na pluralidade do sujeito que recebe a ação de ser convencido.

Frase exemplificando o uso do verbo no plural.

Induzir alguém a acreditar ou a fazer algo, geralmente por meio de argumentos ou apelo emocional.

Levar alguém a fazer ou a acreditar em algo, muitas vezes de forma sutil ou indireta.

convencerem

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos