Adequado:

Útil:

Favorável:

Decente:

É conveniente que você chegue cedo para a reunião.

Este hotel tem uma localização muito conveniente.

Aquele que reprime os ímpetos da cólera estará a coberto de qualquer perigo. É conveniente saber sufocar, ou ao menos moderar a cólera, o temor, a tristeza, a alegria, e outras agitações profundas que podem alterar a retidão da alma.

É de se apostar que toda idéia pública, toda convenção aceita seja uma tolice, pois se tornou conveniente à maioria.

A medida é uma maneira de dar liberdade ao presidente para reformular, se considerar conveniente, o ministério.

fosse de outro partido e presidente, acharia conveniente ter o PMDB no comando das duas Casas.

Na seleção que reúne as melhores opções de hospedagens básicas e baratas, o autor ressalta que nenhum hotel entra na faixa dos US$ 25 a diária, mas indica uma lista com boa relação custo-benefício e localização conveniente.

Causing trouble or difficulty; not suitable.

Difficult to deal with or use; causing discomfort.

Not right or appropriate for a particular purpose.

In English, 'convenient' primarily refers to something that is easy to use, access, or deal with, often saving time or effort. It emphasizes practicality and suitability for a specific need or circumstance. The term can apply to physical locations, schedules, tools, or even abstract situations that are favorable.

Describing something that makes life easier.

Appropriate for a particular purpose or situation.

Useful because it is close by or easy to use.

Opuesto de conveniente; que causa trastorno o desventaja.

Que ocurre o se hace en un momento inadecuado.

La palabra 'conveniente' en español, al traducirse del inglés 'convenient', se refiere a aquello que resulta útil, oportuno o ventajoso para un fin determinado. Implica que algo se adapta bien a las circunstancias, facilitando una acción o proporcionando un beneficio. Al igual que en portugués, se usa para describir horarios, lugares, objetos o situaciones que son prácticas y adecuadas.

Sugerencia de una acción para beneficio mutuo.

Descripción de algo que facilita la vida.

Que se ajusta bien a una situación o propósito.

Que es correcto o pertinente para una circunstancia específica.

Que ocurre o se hace en el momento adecuado.

Que causa transtorno ou dificuldade; não adequado.

Difícil de lidar ou usar; que causa desconforto.

Não correto ou apropriado para um propósito específico.

A palavra 'conveniente' em inglês, quando traduzida do português 'conveniente', refere-se primariamente à praticidade, facilidade de uso ou acesso, e adequação a uma necessidade ou circunstância. Enfatiza a economia de tempo ou esforço, sendo aplicável a locais, horários, objetos ou situações que são favoráveis.

Sugestão de ação para benefício mútuo.

Apropriado para um propósito ou situação específica.

Útil por estar próximo ou ser fácil de usar.

Que proporciona um benefício ou resultado positivo.

When translating 'conveniente' from Spanish to English, the term 'convenient' is used, emphasizing practicality, ease of use, or suitability for a specific purpose. It implies that something is helpful, saves effort, or fits well within a given context.

En español, 'conveniente' se refiere a aquello que resulta útil, oportuno o ventajoso para un fin determinado. Implica que algo se adapta bien a las circunstancias, facilitando una acción o proporcionando un beneficio. Al igual que en portugués, se usa para describir horarios, lugares, objetos o situaciones que son prácticas y adecuadas.

Oposto de conveniente; que causa transtorno ou desvantagem.

Que ocorre ou é feito em momento inadequado.

A palavra 'conveniente' em espanhol, ao ser traduzida do português 'conveniente', mantém um significado muito similar, referindo-se a algo que é útil, oportuno ou vantajoso. Destaca a adequação a uma situação ou propósito, facilitando a realização de algo ou trazendo benefícios. É comum em contextos que envolvem praticidade e facilidade.

Que se ajusta bem a uma situação ou propósito.

Que é correto ou pertinente para uma circunstância específica.

Que acontece ou é feito no momento certo.

Em português do Brasil, 'conveniente' é amplamente utilizado para descrever algo que é prático, útil ou que se encaixa bem em uma determinada situação, seja por trazer vantagens, facilitar uma tarefa ou simplesmente por ser apropriado ao contexto. Pode referir-se a horários, locais, objetos ou ações. A nuance principal reside na ideia de 'conveniência' como algo que simplifica ou melhora a experiência do usuário ou a realização de um objetivo.

Você sabia?

Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias.

conveniente

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos