O aroma do bolo recém-assado era muito convidativo.

A paisagem era convidativa a um passeio tranquilo.

Derivado do verbo 'convidar' + sufixo '-tivo'.

Nos quartos e sala, prefira pisos de madeira, que deixam o ambiente mais convidativo, principalmente no inverno.

O modelo teria preço mais convidativo que outros veículos "verdes", pois apenas a mecânica precisaria ser importada, e não o carro todo.

Sempre que sai um pedido, os grãos de café moídos na hora espalham um aroma convidativo no ar: que tal um pretinho.

Causing disgust or a feeling of aversion.

The English word 'inviting' is widely used to describe anything that attracts or encourages people to come closer, participate, or enjoy something. It conveys a sense of pleasantness, appeal, and accessibility.

Assessing a proposal that sparks interest.

Strongly attractive or alluring, often suggesting desire.

Friendly and pleasant, making one feel comfortable.

El término 'inviting' en inglés se traduce al español de diversas maneras según el contexto, como 'atractivo', 'seductor' o 'tentador'. 'Convidativo' es una opción válida pero menos frecuente, usada para aquello que invita o anima a la participación.

Descripción de un lugar que atrae a la gente.

Evaluación de una propuesta que despierta interés.

Que ejerce una fuerte atracción o seducción.

Que incita al deseo o a la acción por su atractivo.

A palavra inglesa 'inviting' tem um significado central semelhante ao seu correspondente em português, enfatizando o atrativo e o encorajamento para se aproximar ou se envolver. É comumente usada para descrever espaços físicos, ofertas ou experiências que prometem prazer ou benefício.

Descrição de um local que atrai as pessoas.

Avaliação de uma proposta que desperta interesse.

Fortemente atraente ou sedutor, muitas vezes sugerindo desejo.

Amigável e agradável, fazendo com que alguém se sinta confortável.

The Spanish word 'invitante' translates to 'inviting' in English. It describes something that attracts or encourages participation, often implying a pleasant or desirable quality.

El adjetivo 'invitante' en español se usa para describir aquello que invita o atrae, similar a 'convidativo' en portugués. Es un término que sugiere una cualidad positiva y de fácil acceso.

O adjetivo 'invitante' em português do Brasil é sinônimo de 'convidativo', sendo usado para descrever algo que atrai, seduz ou estimula a participação. É um termo positivo que sugere apelo e interesse.

Que incita ao desejo ou à ação por seu atrativo.

The English word 'inviting' shares a core meaning with its Portuguese counterpart, emphasizing attractiveness and the encouragement to approach or engage. It's commonly used for physical spaces, offers, or experiences that promise pleasure or benefit.

El término 'convidativo' en español, aunque menos común que 'atractivo' o 'seductor', se utiliza para describir algo que invita o anima a participar o a acercarse. Su uso puede evocar una sensación de hospitalidad o de estímulo positivo.

Oposto de algo que atrai; que causa aversão.

Que não incentiva ou não motiva a fazer algo.

O adjetivo 'convidativo' em português do Brasil é frequentemente usado para descrever ambientes, propostas ou situações que geram uma sensação de bem-estar e interesse, incentivando a participação ou a permanência. É um termo positivo que sugere acessibilidade e apelo.

Refere-se a algo que chama a atenção ou desperta interesse.

Indica algo que tem grande poder de atração ou encanto.

Usado para algo que incentiva ou motiva a ação.

convidativo

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos