To prevent someone from participating or attending.

The verb 'invite' in English is widely used for both formal and informal invitations. The noun form 'invitation' refers to the act or the document of the invitation. Common structures include 'invite someone to something' or 'invite someone to do something'. Cultural nuances often relate to the expected level of formality, which can vary based on social context and the relationship between speakers.

Asking about the intention to extend an invitation.

Simple past tense example, indicating a past invitation.

General term for requesting someone's presence or participation.

More formal than 'ask', implies a polite solicitation.

Impedir a alguien de participar o asistir.

El verbo 'invite' en inglés se utiliza ampliamente tanto para invitaciones formales como informales. La forma sustantiva 'invitation' se refiere al acto o al documento de la invitación. Las estructuras comunes incluyen 'invite someone to something' o 'invite someone to do something'. Los matices culturales a menudo se relacionan con el nivel de formalidad esperado, que puede variar según el contexto social y la relación entre los hablantes.

Pregunta sobre la intención de extender una invitación.

Ejemplo en pasado simple, indicando una invitación pasada.

Usando la forma sustantiva 'invitación'.

Término general para solicitar la presencia o participación de alguien.

Más formal que 'pedir', implica una petición educada.

Impedir alguém de participar ou comparecer.

O verbo 'invite' em inglês é amplamente utilizado tanto para convites formais quanto informais. A forma substantiva 'invitation' refere-se ao ato ou ao documento do convite. Em inglês, a estrutura comum é 'invite someone to something' ou 'invite someone to do something'. A nuance cultural reside na formalidade esperada, que pode variar dependendo do contexto social e da relação entre os falantes.

Pergunta sobre a intenção de fazer um convite.

Exemplo no passado simples, indicando um convite já realizado.

Termo geral para solicitar a presença ou participação de alguém.

Mais formal que 'ask', implica uma solicitação educada.

The Spanish form 'invites' corresponds to the conjugation of the verb 'invitar' in the second-person singular (tú) of the present indicative or imperative. In Brazil, the use of 'tu' is regional and often replaced by 'você'. Therefore, the direct translation of 'invites' into Brazilian Portuguese might sound a bit formal or specific to certain regions. In general contexts, 'você convida' (present indicative) or 'convide' (imperative for você) would be more common.

Questioning the act of inviting, using the second-person singular.

Presente de subjuntivo, expresando un deseo.

Informal synonym, used in more casual contexts.

More formal, implies a summons or call for something specific.

La forma 'invites' en español es la conjugación del verbo 'invitar' para la segunda persona del singular ('tú') en el presente de indicativo o imperativo. Es una forma verbal común y directa. El uso de 'tú' es generalizado en muchas regiones de habla hispana, a diferencia de 'usted' que se usa en contextos más formales o en ciertas áreas geográficas. La estructura 'invitar a alguien a algo' o 'invitar a alguien a hacer algo' es la más habitual.

Afirmación en presente de indicativo, segunda persona del singular.

Imperativo afirmativo, segunda persona del singular (tú).

Sinónimo informal, usado en contextos más casuales.

Más formal, implica una convocatoria o llamado para algo específico.

A forma espanhola 'invites' corresponde à conjugação do verbo 'invitar' na segunda pessoa do singular (tú) do presente do indicativo ou do imperativo. No Brasil, o uso de 'tu' é regional e muitas vezes substituído por 'você'. Portanto, a tradução direta de 'invites' para o português brasileiro pode soar um pouco formal ou específica de certas regiões. Em contextos gerais, 'você convida' (presente do indicativo) ou 'convide' (imperativo para você) seriam mais comuns.

Pergunta sobre a ação de convidar, usando a segunda pessoa do singular.

Sinônimo informal, usado em contextos mais casuais.

Mais formal, implica uma convocação ou chamado para algo específico.

The Portuguese word 'convides' corresponds to the second-person singular (tu) present subjunctive or imperative form of the verb 'convidar'. In Brazilian Portuguese, the use of 'tu' is regionally limited and often informal, with 'você' (conjugated in the third person) being more prevalent. Therefore, in many Brazilian contexts, a more natural phrasing might use 'você me convida' (present indicative) or 'que você me convide' (present subjunctive). While 'convides' is grammatically correct, it might sound slightly formal or regional depending on the speaker and listener.

Expresses a wish or hope regarding an invitation.

Used in the subjunctive mood to express hope or desire.

A general term for requesting someone's presence or participation.

La forma portuguesa 'convides' corresponde a la segunda persona del singular (tu) del presente de subjuntivo o imperativo afirmativo del verbo 'convidar'. En portugués de Brasil, el uso de 'tu' está restringido a algunas regiones y contextos informales, siendo más común el uso de 'você' (que se conjuga en la tercera persona). Por lo tanto, en muchos contextos brasileños, la frase sonaría más natural como 'você me convida' (presente de indicativo) o 'que você me convide' (presente de subjuntivo). Aunque 'convides' es gramaticalmente correcta, puede sonar un poco formal o regional dependiendo del interlocutor.

Expresa un deseo o esperanza en relación a una invitación.

Se usa en el modo subjuntivo para expresar esperanza o deseo.

A forma 'convides' é a conjugação do verbo 'convidar' na segunda pessoa do singular (tu) do presente do subjuntivo ou do imperativo afirmativo. No Brasil, o uso de 'tu' é mais restrito a algumas regiões e contextos informais, sendo mais comum o uso de 'você' (que se conjuga com a terceira pessoa). Portanto, em muitos contextos brasileiros, a frase soaria mais natural como 'você me convida' (presente do indicativo) ou 'que você me convide' (presente do subjuntivo). A forma 'convides' é gramaticalmente correta, mas pode soar um pouco formal ou regional dependendo do interlocutor.

Forma verbal usada na segunda pessoa do singular do presente do subjuntivo ou imperativo, indicando um convite.

Expressa um desejo ou esperança em relação a um convite.

convides

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos