Ele convidou os amigos para a festa de aniversário.

O restaurante convidou os clientes a experimentar o novo prato.

The direct opposite, meaning someone was asked not to come or their invitation was rescinded.

Indicates someone was deliberately left out of an invitation or event.

Implies a refusal of an invitation or a dismissal of someone.

The English word 'invited' covers a broad range of social and formal situations. The past tense 'invited' signifies a completed action. Context is key to understanding the nuance, whether it's a casual invitation to a party or a formal invitation to a business event.

Standard usage for extending an invitation to an event.

Indicates a summons for a specific discussion or task.

More general, can imply a request rather than a formal invitation.

Implies a more formal or authoritative request, often for a meeting.

Similar to 'asked', but can be more formal.

Opuesto directo en inglés, significa que se pidió a alguien que no viniera o se revocó su invitación.

Opuesto en inglés, indica que alguien fue deliberadamente dejado fuera de una invitación o evento.

Opuesto en inglés, implica una negativa a una invitación o un despido.

La palabra inglesa 'invited' abarca una amplia gama de situaciones sociales y formales. El tiempo pasado 'invited' significa una acción completada. El contexto es clave para entender el matiz, ya sea una invitación informal a una fiesta o una invitación formal a un evento de negocios.

Traducción de la frase en inglés al español.

Sinónimo en inglés, más general, puede implicar una petición.

Sinónimo en inglés, implica una citación más formal o autoritaria.

Sinónimo en inglés, similar a 'asked', pero puede ser más formal.

Antônimo em inglês, significa que o convite foi retirado ou a pessoa foi solicitada a não vir.

Antônimo em inglês, indica que a pessoa foi deliberadamente deixada de fora.

Antônimo em inglês, implica uma recusa de um convite ou uma dispensa.

A palavra inglesa 'invited' abrange uma variedade de situações sociais e formais. O tempo passado 'invited' indica uma ação concluída. O contexto é fundamental para entender a nuance, seja um convite casual para uma festa ou um convite formal para um evento de negócios.

Tradução da frase em inglês para o português brasileiro.

Sinônimo em inglês, mais geral, pode implicar um pedido.

Sinônimo em inglês, implica uma solicitação mais formal ou autoritária.

Sinônimo em inglês, similar a 'asked', mas pode ser mais formal.

Spanish antonym, action of repelling or rejecting.

Spanish antonym, indicates someone was left out.

Spanish antonym, implies a refusal or dismissal.

The Spanish word 'invitó' is the third-person singular preterite perfect simple of the verb 'invitar'. It covers a range of social and formal situations, and context is key to understanding the nuance.

Translation of the Spanish sentence into English.

Spanish synonym, can be more general, implying a call.

Spanish synonym, implies a more formal or authoritative summons.

Spanish synonym, similar to 'llamó', but can be more formal or indicate necessity.

A palavra espanhola 'invitó' é a terceira pessoa do singular do pretérito perfeito simples do verbo 'invitar'. Ela abrange uma variedade de situações sociais e formais, e o contexto é crucial para entender a nuance.

Uso estándar para extender una invitación a un evento.

Indica una citación para una discusión o tarea específica.

Antônimo em espanhol, ação de afastar ou rejeitar.

Antônimo em espanhol, indica que alguém foi deixado de fora.

Antônimo em espanhol, implica uma recusa ou dispensa.

Tradução da frase em espanhol para o português brasileiro.

Sinônimo em espanhol, pode ser mais geral, implicando uma chamada.

Sinônimo em espanhol, implica uma citação mais formal ou autoritária.

Sinônimo em espanhol, similar a 'llamó', mas pode ser mais formal ou indicar necessidade.

The English word 'invited' covers a broad range of social and formal situations, similar to its Portuguese counterpart. The past tense 'invited' signifies a completed action. Context is key to understanding the nuance, whether it's a casual invitation to a party or a formal invitation to a business event.

Acción de alejar o rechazar a alguien que fue invitado.

Indica que alguien fue deliberadamente dejado fuera de una invitación o evento.

Implica una negativa a una invitación o un descarte de alguien.

La palabra española 'invitó' (tercera persona del singular del pretérito perfecto simple de 'invitar') se utiliza en una amplia gama de situaciones sociales y formales. Al igual que en portugués, el contexto es crucial para entender el matiz, ya sea una invitación informal a una fiesta o una invitación formal a un evento de negocios.

Puede ser más general, a veces implicando una llamada más que una invitación formal.

Implica una citación más formal o autoritaria, a menudo para una reunión.

Similar a 'llamó', pero puede ser más formal o indicar una necesidad.

Ação de afastar ou rejeitar alguém que foi convidado.

Ação de não incluir alguém em um convite ou evento.

No Brasil, o ato de convidar é frequentemente informal, mas pode variar dependendo do contexto. Um convite para um casamento ou evento formal pode ser mais elaborado, enquanto um convite para um churrasco entre amigos é geralmente mais casual. A forma 'convidou' é a terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo, indicando uma ação concluída no passado.

Uso comum do verbo convidar para indicar um chamado para um evento social.

Indica um chamado para uma conversa ou tarefa específica.

Uso para oferecer ou propor algo a alguém.

Usado quando o convite é mais direto ou para uma ação imediata.

Usado em contextos formais ou legais, com um tom de obrigação.

Usado para um pedido enfático ou humilde.

convidou

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos