O que significa "convidou" em inglês e espanhol?

"convidou" significa "invited" em inglês e "invitó" em espanhol.

Como usar "convidou" em uma frase?

Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo convidar.

convidou

Inglês

invited(verb)

Flexões

inviteinvitesinviting

Exemplos de uso

"He invited his friends to the party."→ "Ele convidou os amigos para a festa."

"She invited all her friends to the birthday party."→ "Ela convidou todos os amigos para a festa de aniversário."(Tradução da frase em inglês para o português brasileiro.)↗ Tradução de 'invited'

"The boss invited the employee for a private meeting."→ "O chefe convidou o funcionário para uma reunião particular."(Tradução da frase em inglês para o português brasileiro.)↗ Tradução de 'invited'

"He invited everyone to try the new recipe."→ "Ele convidou a todos para experimentar a nova receita."(Tradução da frase em inglês para o português brasileiro.)↗ Tradução de 'invited'

Palavras facilmente confundidas

calledaskedsummoned

Notas: Third-person singular preterite indicative of 'to invite'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

asked·summoned·requested

asked: Sinônimo em inglês, mais geral, pode implicar um pedido.summoned: Sinônimo em inglês, implica uma solicitação mais formal ou autoritária.requested: Sinônimo em inglês, similar a 'asked', mas pode ser mais formal.

Antônimos

uninvited·excluded·rejected

Regência e colocações

invite someone to something

She invited her colleagues to the company picnic.

Ela convidou seus colegas para o piquenique da empresa.

invite someone to do something

They invited us to join their hiking group.

Eles nos convidaram para participar do grupo de caminhada.

invite someone in/over

Please invite your friends over for dinner.

Por favor, convide seus amigos para jantar.

Contexto cultural e nuances

A palavra inglesa 'invited' abrange uma variedade de situações sociais e formais. O tempo passado 'invited' indica uma ação concluída. O contexto é fundamental para entender a nuance, seja um convite casual para uma festa ou um convite formal para um evento de negócios.

Conjugação verbal

Infinitivoto invite

Presenteinvite(s)

Passadoinvited

Particípioinvited

Gerúndioinviting

Espanhol

invitó(verbo)

Flexões

invitarinvitainvitando

Exemplos de uso

"Él invitó a sus amigos a la fiesta."→ "Ele convidou os amigos para a festa."(Pretérito perfecto simple, tercera persona del singular de 'invitar'.)

"Ella invitó a todos sus amigos a la fiesta de cumpleaños."→ "Ela convidou todos os amigos para a festa de aniversário."(Tradução da frase em espanhol para o português brasileiro.)↗ Tradução de 'invitó'

"El jefe invitó al empleado a una reunión privada."→ "O chefe convidou o funcionário para uma reunião particular."(Tradução da frase em espanhol para o português brasileiro.)↗ Tradução de 'invitó'

"Él invitó a todos a probar la nueva receta."→ "Ele convidou a todos para experimentar a nova receita."(Tradução da frase em espanhol para o português brasileiro.)↗ Tradução de 'invitó'

Palavras facilmente confundidas

llamóconvocórequirió

Notas: Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito simples do verbo 'invitar'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

llamó·convocó·requirió

llamó: Sinônimo em espanhol, pode ser mais geral, implicando uma chamada.convocó: Sinônimo em espanhol, implica uma citação mais formal ou autoritária.requirió: Sinônimo em espanhol, similar a 'llamó', mas pode ser mais formal ou indicar necessidade.

Antônimos

repelió·excluyó·rechazó

Regência e colocações

invitar a alguien a algo

Ella invitó a sus amigos a la boda.

Ela convidou seus amigos para o casamento.

invitar a alguien a hacer algo

Me invitaron a participar en el proyecto.

Me convidaram para participar do projeto.

Contexto cultural e nuances

A palavra espanhola 'invitó' é a terceira pessoa do singular do pretérito perfeito simples do verbo 'invitar'. Ela abrange uma variedade de situações sociais e formais, e o contexto é crucial para entender a nuance.