Os membros da equipe precisam coordenar-se para entregar o projeto no prazo.

É fundamental que as políticas públicas se coordenem para atingir os objetivos sociais.

Coordenação (latim: coordinatio, -onis) + pronome reflexivo 'se'.

To handle something badly or ineffectively.

The English verb 'coordinate' is fundamental in contexts requiring collaboration, planning, and efficient functioning of multiple parts. It applies to everything from complex logistical operations to simple task delegation, highlighting the importance of structured interaction.

General term for arranging things systematically.

Emphasizes timing and simultaneous action.

El verbo reflexivo 'coordinarse' en español es esencial para describir la acción de establecer una relación funcional y armónica entre diferentes elementos, personas o actividades. Su uso abarca desde la planificación logística hasta la interacción social, enfatizando la necesidad de un entendimiento y acción conjunta.

Trabajo en equipo y gestión de proyectos.

Implica actuar al mismo tiempo o de forma armónica temporalmente.

O verbo inglês 'coordinate' é fundamental em contextos que exigem colaboração, planejamento e o funcionamento eficiente de múltiplas partes. Aplica-se a tudo, desde operações logísticas complexas até a simples delegação de tarefas, destacando a importância da interação estruturada.

Trabalho em equipe e gestão de projetos.

Termo geral para arranjar coisas sistematicamente.

The Spanish verb 'coordinarse' is essential for describing the action of establishing a functional and harmonious relationship between different elements, people, or activities. Its use ranges from logistical planning to social interaction, emphasizing the need for mutual understanding and joint action.

O verbo reflexivo espanhol 'coordinarse' é essencial para descrever a ação de estabelecer uma relação funcional e harmoniosa entre diferentes elementos, pessoas ou atividades. Seu uso abrange desde o planejamento logístico até a interação social, enfatizando a necessidade de um entendimento e ação conjunta.

Implica agir ao mesmo tempo ou de forma harmoniosa temporalmente.

Oposto direto de coordenar-se, indicando a quebra de ligação.

Refere-se à falta de ordem ou estrutura.

O verbo 'coordenar-se' em português do Brasil é amplamente utilizado em contextos profissionais, acadêmicos e sociais para descrever a ação de organizar e harmonizar esforços ou elementos visando um objetivo comum. Reflete a importância da colaboração e da estrutura em diversas esferas da vida.

Enfatiza a ligação e a comunicação entre as partes.

Sugere concordância de objetivos ou posições.

coordenar-se

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos