Eu coordeno a equipe de marketing da empresa.

O cérebro coordena os movimentos do corpo.

Direct opposite of organizing and structuring.

Refers to poor or ineffective management.

Indicates interference that prevents proper functioning.

The English verb 'coordinate' is fundamental in various fields, including business, science, and arts, to describe the act of bringing different elements or people into a common action, movement, or condition. The first-person singular present tense form 'coordinate' reflects the speaker's direct involvement in this process. It implies a level of organization, synchronization, and often leadership to achieve a unified outcome. The term is widely used in project management, event planning, and systems integration.

Emphasizes structuring and arranging elements.

Suggests careful planning and arrangement, often for complex situations.

Antónimo en español que se traduce como 'desorganizar'.

Antónimo en español que se traduce como 'desmantelar' o 'deshacer'.

Antónimo en español que se traduce como 'interrumpir' o 'entorpecer'.

El verbo inglés 'coordinate' se traduce al español como 'coordinar'. Describe la acción de organizar o hacer que diferentes personas o cosas funcionen juntas de manera eficaz. En español, 'coordinar' implica establecer una relación armónica y funcional entre elementos diversos para lograr un objetivo común. Es un término esencial en la gestión, la planificación y la dirección de actividades.

Sinónimo en español que se traduce como 'organizar'.

Sinónimo en español que se traduce como 'dirigir' o 'guiar'.

Sinónimo en español que se traduce como 'gestionar' o 'administrar'.

Antônimo em inglês que se traduz como 'desorganizar'.

Antônimo em inglês que se traduz como 'interromper' ou 'desorganizar'.

Antônimo em inglês que se traduz como 'gerenciar mal'.

O termo inglês 'coordinate' é um verbo fundamental que descreve a ação de organizar ou fazer com que diferentes pessoas ou coisas funcionem juntas de maneira eficaz. A tradução para o português brasileiro é 'coordenar'. Em contextos profissionais, é comum o uso de frases como 'coordinate the team' (coordenar a equipe) ou 'coordinate efforts' (coordenar esforços). A nuance principal reside na ideia de sincronia e harmonia entre partes distintas para atingir um objetivo comum.

Integração e funcionamento de sistemas.

Sinônimo em inglês que se traduz como 'organizar'.

Sinônimo em inglês que se traduz como 'gerenciar' ou 'dirigir'.

Sinônimo em inglês que se traduz como 'dirigir' ou 'orientar'.

Spanish antonym translated as 'disorganize'.

Spanish antonym translated as 'dismantle' or 'take apart'.

Spanish antonym translated as 'disrupt' or 'hinder'.

The Spanish verb 'coordinar' translates to 'coordinate' in English. The form 'coordino' (first-person singular present indicative) signifies the action of organizing, directing, or harmonizing elements for a common purpose, performed by the speaker. It is widely used in professional and management contexts to describe the synchronization of activities and leadership of teams.

Spanish synonym translated as 'organize'.

Spanish synonym translated as 'manage' or 'direct'.

Spanish synonym translated as 'direct' or 'guide'.

O verbo espanhol 'coordinar' corresponde ao português 'coordenar'. A forma 'coordino' (primeira pessoa do singular do presente do indicativo) indica a ação de organizar, dirigir ou harmonizar elementos para um fim comum, realizada pelo próprio falante. É um termo amplamente utilizado em contextos profissionais e de gestão para descrever a sincronização de atividades e a liderança de equipes.

Antônimo em espanhol que se traduz como 'desorganizo'.

Antônimo em espanhol que se traduz como 'desmonto' ou 'desfaço'.

Antônimo em espanhol que se traduz como 'desintegro'.

Sinônimo em espanhol que se traduz como 'organizo'.

Sinônimo em espanhol que se traduz como 'dirijo'.

Sinônimo em espanhol que se traduz como 'armo' ou 'organizo'.

Opuesto directo a la acción de organizar y estructurar.

Indica deshacer o desmantelar algo organizado.

Sugiere la separación o ruptura de la unidad.

El verbo 'coordinar' en español se utiliza para describir la acción de organizar, dirigir o poner de acuerdo a personas o cosas para que actúen conjuntamente en una misma dirección o con un fin común. La forma 'coordino' (primera persona del singular del presente de indicativo) expresa la acción realizada por el hablante. Es un término clave en la gestión, la planificación y la dirección de actividades, aplicable tanto a la esfera profesional como a la personal.

Enfatiza la estructuración y disposición de elementos.

Sugiere la puesta en marcha y organización de algo.

Implica iniciar y organizar una actividad.

Oposto direto à ação de organizar e estruturar.

Refere-se à falta de direção ou controle.

Indica a separação ou quebra da unidade.

O verbo 'coordenar' em português do Brasil é amplamente utilizado em contextos profissionais, acadêmicos e sociais para descrever a ação de gerenciar, organizar e harmonizar diferentes elementos, pessoas ou atividades visando um objetivo comum. A conjugação 'coordeno' (primeira pessoa do singular do presente do indicativo) reflete a ação direta do falante em realizar essa tarefa. É um termo essencial na gestão moderna, aplicável desde a liderança de equipes até a sincronização de sistemas complexos.

Enfatiza a estruturação e arranjo de elementos.

Sugere a integração e o bom funcionamento conjunto.

coordeno

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos