O incenso de copal perfumava o ambiente com seu aroma adocicado.

O artesão coletou a seiva do copal para fazer um verniz natural.

Do náuatle 'copalli', resina. (Fonte: Dicionário Houaiss)

Copal holds a significant place in the cultural and spiritual practices of many regions, particularly in Mesoamerica and parts of Africa. In Mexico, it's known as 'copalli' and is integral to indigenous ceremonies and traditional medicine. Its smoke is believed to possess purifying qualities, facilitating spiritual connection. The resin's color can range from pale yellow to dark brown, depending on the tree species and the age of the resin.

General description of the substance and its uses.

Ceremonial and spiritual use of the resin.

Can refer to copal, especially in older texts or specific contexts.

El residuo después de quemarse en español.

En contraste con su estado sólido en español.

El copal tiene una larga historia de uso en diversas culturas, especialmente en las Américas y África. En México, por ejemplo, se le conoce como 'copalli' y se utiliza en ceremonias indígenas y medicina tradicional. Su quema se asocia con la purificación y la conexión espiritual. El color del copal puede variar de amarillo pálido a marrón oscuro, dependiendo de la especie de árbol y la edad de la resina.

Descripción general de la sustancia y sus usos.

Uso ceremonial y espiritual de la resina.

Término general para la sustancia en español.

Se refiere a su uso principal como material para quemar en español.

Puede usarse en algunos contextos para referirse a resinas en español.

O oposto do material que queima (resina) e o resíduo em inglês.

Em contraste com a forma sólida da resina em inglês.

O copal tem uma longa história de uso em diversas culturas, especialmente nas Américas e na África. No México, por exemplo, é conhecido como 'copalli' e é usado em cerimônias indígenas e na medicina tradicional. Sua resina, ao queimar, libera um aroma característico que é associado à purificação e à conexão espiritual. A cor do copal pode variar de amarelo pálido a marrom escuro, dependendo da espécie de árvore e da idade da resina.

Descrição geral da substância e seus usos.

Termo geral para a substância em inglês.

Pode se referir a copal, especialmente em textos mais antigos ou contextos específicos em inglês.

Descreve sua aplicação comum em inglês.

Se refiere a su uso principal como material para quemar.

Puede usarse en algunos contextos para referirse a resinas.

O oposto do material que queima (resina) e o resíduo.

Em contraste com a forma sólida da resina.

Termo genérico para resinas, mas pode se referir a tipos específicos de copal ou outras resinas.

Termo mais amplo que inclui o copal como um tipo específico.

Usado em alguns contextos para se referir a substâncias resinosas.

copal

Sinônimos e antônimos

Sinônimos