Principais sinônimos de coparticipação:

A coparticipação dos pais na educação dos filhos é fundamental.

O plano de saúde tem coparticipação de 10% em consultas e exames.

Composto do prefixo 'co-' (junto) e 'participação'.

Para atingir sua previsão de dobrar a carteira de clientes em cinco anos, a nova Amil pretende investir em novas tecnologias, em planos para a baixa renda, na expansão para Estados onde ainda não está presente e no aumento do número de planos que exigem coparticipação.

Atualmente, "a dimensão das máfias no mundo é principalmente financeira, cuja participação ou coparticipação em sociedades e instituições creditícias lhes permitem uma extraordinária capacidade de movimentos financeiros de um rincão a outro, conquistando assim um lugar de protagonista na globalização", continua o autor.

Nem todas as empresas restringem a coparticipação aos cargos mais altos.

The act of relinquishing a right or claim, often resulting in no cost.

Financial aid provided to reduce costs for the recipient.

In the US healthcare system, 'co-payment' (often shortened to 'copay') is a fixed amount paid by the patient for a covered healthcare service, usually when the service is received. It's distinct from 'co-insurance,' which is a percentage of the cost of a covered healthcare service. The term 'co-payment' can also be used more broadly in business or project contexts to mean a shared contribution.

This refers to the cost-sharing aspect in healthcare services.

Indicates shared contribution towards a project or responsibility.

Similar concept in insurance, often a percentage of the total cost.

Amount paid out-of-pocket before insurance coverage begins.

General term for a portion of a cost or responsibility.

Liberación de un pago o responsabilidad.

En España y otros países de habla hispana, el término 'copago' se utiliza predominantemente en el contexto de la sanidad, donde el paciente abona una cantidad fija o un porcentaje por ciertos servicios médicos, como recetas farmacéuticas o consultas especializadas, además de las cotizaciones generales a la seguridad social o seguros privados. El concepto de 'coparticipación' puede ser más amplio y aplicarse a cualquier tipo de contribución compartida.

Esta frase en español describe un modelo de división de costos en seguros de salud.

Aquí, 'copago' se usa en un sentido más amplio de contribución mutua.

Término más común y específico para la participación en costos de salud.

Sentido más general de tomar parte en algo.

O termo 'co-payment' em inglês refere-se especificamente a uma quantia fixa que um segurado paga por um serviço de saúde coberto, após ter pago a franquia (deductible). É uma parte do custo total do serviço. O conceito pode ser estendido para outras áreas onde há uma contribuição compartilhada, mas seu uso mais comum é no contexto de seguros e saúde.

Esta frase em inglês descreve um modelo de divisão de custos em seguros de saúde.

Aqui, 'co-payment' é usado em um sentido mais amplo de contribuição mútua.

Termo principal em português para este conceito financeiro.

Usado em Portugal, especialmente em saúde.

The English term 'co-payment' is widely used, particularly in healthcare and insurance contexts, to denote the amount paid by the end-user for a service or product. It can be a fixed fee or a percentage. It's a fundamental concept for understanding cost structures in many services, from prescription drugs to medical consultations.

This phrase in English describes a cost-sharing model in health insurance.

Here, 'co-payment' is used in a broader sense of mutual contribution.

The primary term in English for this financial concept.

El término 'copago' en español se utiliza predominantemente en el contexto de la sanidad y los seguros. Se refiere a la cantidad que el usuario paga por un servicio o producto específico, además de la prima o cotización general. Es un mecanismo para compartir costos entre el proveedor del servicio y el consumidor, y es común en farmacias, consultas médicas y otros servicios sanitarios.

Esta es una frase de ejemplo en español que describe un modelo de división de costos en seguros de salud.

En este caso, 'copago' se usa en un sentido más amplio de contribución mutua.

Término más general, también utilizado.

O termo 'copago' em espanhol é amplamente utilizado, especialmente no contexto de sistemas de saúde e seguros, para designar a quantia paga pelo usuário final por um serviço ou produto. Pode ser uma taxa fixa ou uma porcentagem. É um conceito fundamental para entender a estrutura de custos em muitos serviços, desde medicamentos prescritos até consultas médicas.

Esta frase em espanhol descreve um modelo de divisão de custos em seguros de saúde.

Aqui, 'copago' é usado em um sentido mais amplo de contribuição mútua.

Termo principal em espanhol para este conceito financeiro.

Se refiere a la división de costos en servicios de salud.

Indica la contribución conjunta en un proyecto o responsabilidad.

Ausência de qualquer pagamento ou responsabilidade.

Valor dado para cobrir custos, em vez de ser pago pelo beneficiário.

No Brasil, a coparticipação é frequentemente associada a planos de saúde e seguros, onde o beneficiário paga uma parte do custo de procedimentos ou consultas, além da mensalidade. Esse modelo visa equilibrar os custos entre a operadora e o usuário, incentivando o uso consciente dos serviços. Em outros contextos, pode se referir à participação conjunta em projetos ou responsabilidades financeiras.

Refere-se à divisão de custos em serviços de saúde.

Indica a contribuição conjunta em um projeto ou responsabilidade.

Termo usado em Portugal para a coparticipação em saúde.

Sentido mais geral de tomar parte em algo.

Enfatiza o ato de dar ou ajudar financeiramente.

coparticipação

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos