Conjunto de pessoas com mau caráter e má índole:

Conjunto de vinte coisas:

A polícia desbaratou a corja de assaltantes.

Não se misture com essa corja, ele é um aproveitador.

Origem incerta, possivelmente do latim 'chorus' (coro), com sentido de ajuntamento.

Em certo sentido o foi: dizendo-se liberal, exerceu o poder de maneira autocrática, dissolveu a Constituinte que ele mesmo convocou, humilhava os aliados e amigos, quando no Brasil se cercou de uma corja de dar medo, e admitia abertamente a corrupção.

Os jovens chamavam os negros de "malditos" e "asquerosos" e conclamavam os "irmãos brancos" a acabarem com a "maldita corja sionista".

Russomanno é citado por investigado do caso Cachoeira Russomanno diz que 'corja de bandidos' está por trás de divulgação de denúncias.

A select group that is superior in terms of ability or qualities to the rest of a group or society.

A group of people living in the same place or having a particular characteristic in common.

The word 'mob' in English primarily refers to a large, disorderly, and often violent crowd. While it can imply negative intent or reputation, its core meaning is about the size and disorder of the group. 'Gang' is more specific to criminal or antisocial groups. 'Rabble' is similar to 'mob' but can also refer to the lower classes or the masses in a derogatory way. The Portuguese 'corja' is consistently pejorative, focusing on the low moral character or bad intentions of the individuals, regardless of whether they form a large, violent crowd.

Describes a large, disorderly, and often violent crowd.

Implies a group of people with bad intentions or a bad reputation, similar to 'corja'.

A large, disorderly, and often violent crowd of people.

A disorderly crowd of people; the masses.

Grupo unido por intereses o origen común.

La palabra española 'chusma' se utiliza para describir un grupo de personas consideradas despreciables, de baja condición social o moral, o de mala índole. Al igual que 'corja', tiene una fuerte carga peyorativa y se usa para expresar desdén. 'Gentuza' es un sinónimo muy cercano y también muy despectivo. 'Turba' se enfoca más en la aglomeración desordenada y ruidosa.

Se refiere a un grupo de personas con comportamiento agresivo y malas intenciones.

Indica un grupo de individuos considerados deshonestos y que buscan beneficio propio.

Conjunto de gente soez, ruin y de baja esfera.

Conjunto de gente de baja estofa o de mal vivir.

Oposição a um grupo de elite ou superior.

Oposição a um grupo desordeiro ou hostil.

A palavra inglesa 'mob' descreve primariamente uma grande multidão desordenada e frequentemente violenta. Embora possa implicar intenções negativas ou má reputação, seu significado central está na desordem e no tamanho do grupo. 'Gang' é mais específico para grupos criminosos ou antissociais. A palavra portuguesa 'corja' é consistentemente pejorativa, focando no caráter moral baixo ou nas más intenções dos indivíduos, independentemente de formarem uma multidão grande e violenta.

O termo 'mob' em inglês, neste contexto, refere-se a uma multidão desordenada e potencialmente agressiva.

Aqui, 'gang' é usado para denotar um grupo de pessoas com intenções negativas ou má reputação, similar a 'corja'.

Tradução que enfatiza o aspecto de desordem e tamanho do grupo.

Quando o contexto sugere atividades ilícitas ou perigosas.

The Spanish word 'chusma' is used to describe a group of people considered despicable, of low social or moral standing, or of bad character. Like 'corja', it carries a strong pejorative charge and is used to express disdain. 'Gentuza' is a very close synonym and also highly derogatory. 'Turba' focuses more on a disorderly and noisy crowd.

The Spanish word 'chusma' refers to a group of people considered despicable or of bad character.

'Pandilla' is used here to denote a group of people with negative intentions or a bad reputation.

A disorderly crowd of people, especially one that is unruly or violent.

A group of people who associate for criminal or other illegal pursuits.

Oposição a um grupo de alta classe ou superior.

Oposição a um grupo desonroso ou de má índole.

A palavra espanhola 'chusma' é usada para descrever um grupo de pessoas consideradas desprezíveis, de baixa condição social ou moral, ou de má índole. Assim como 'corja', tem uma forte carga pejorativa e é usada para expressar desdém. 'Gentuza' é um sinônimo muito próximo e também muito depreciativo. 'Turba' foca mais na aglomeração desordenada e barulhenta.

O termo 'chusma' em espanhol, neste contexto, refere-se a um grupo de pessoas com comportamento agressivo e intenções ruins.

Aqui, 'pandilla' é usado para denotar um grupo de pessoas com intenções negativas ou má reputação, similar a 'corja'.

Tradução que enfatiza o caráter pejorativo e a baixa estima do grupo.

The English word 'mob' primarily refers to a large, disorderly, and often violent crowd. While it can imply negative intent or reputation, its core meaning is about the size and disorder of the group. 'Gang' is more specific to criminal or antisocial groups. 'Rabble' is similar to 'mob' but can also refer to the lower classes or the masses in a derogatory way. The Portuguese 'corja' is consistently pejorative, focusing on the low moral character or bad intentions of the individuals, regardless of whether they form a large, violent crowd.

Refers to a disorderly and often aggressive crowd.

Implies a group of people with bad intentions or a bad reputation.

Grupo unido por interesses ou origem comum.

A palavra 'corja' carrega uma forte conotação negativa, sendo usada para descrever um grupo de pessoas consideradas desprezíveis, mal-intencionadas ou de má reputação. É um termo pejorativo que evoca desprezo e repulsa. Pode ser usado tanto para um grupo quanto, informalmente, para um indivíduo que se encaixa nessa descrição negativa.

Refere-se a um grupo de pessoas com comportamento agressivo e intenções ruins.

Indica um grupo de indivíduos vistos como desonestos e que buscam benefício próprio.

Usado para grupos, especialmente de animais ou pessoas com má reputação.

Implica um grupo organizado para fins ilícitos.

Refere-se a uma multidão desordenada e barulhenta.

corja

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos