A atividade solar corónide é estudada por telescópios espaciais.

Do grego 'koronis' (coroa) + sufixo '-ide' (semelhante a).

The term 'coronoid' in English is a technical adjective primarily used in astronomy to describe features of the corona of celestial bodies, such as the Sun. It signifies 'pertaining to the corona' and is found in scientific literature discussing solar activity, stellar atmospheres, and related phenomena.

The direct English equivalent, used in astronomical contexts.

En inglés, 'coronoid' se traduce al español como 'coronoide'. Este término se usa en astronomía para referirse a las partes externas de la corona de un cuerpo celeste. El uso es similar en los tres idiomas, enfocado en la terminología científica.

Descripción de características astronómicas.

Discusión sobre la observación de fenómenos espaciales.

O termo 'coronoid' em inglês é um adjetivo técnico usado em astronomia para descrever as partes externas da coroa de um corpo celeste, como o Sol. Corresponde diretamente ao termo 'corónide' em português e 'coronoide' em espanhol, mantendo o significado de 'relativo à coroa'.

Descrição de características astronômicas.

Discussão sobre a observação de fenômenos espaciais.

Variação ortográfica ou termo menos comum em português.

In Spanish, 'coronoide' is the adjective used in astronomy, equivalent to the English 'coronoid' and Portuguese 'corónide'. It refers to the outer parts of a celestial body's corona, such as the Sun's corona.

El término 'coronoide' en español se utiliza en astronomía para referirse a las partes externas de la corona de un cuerpo celeste, como la corona solar. Es un adjetivo técnico que deriva de 'corona' y se aplica a estructuras o fenómenos relacionados con esta capa atmosférica exterior.

Em português do Brasil, 'corónide' é o termo técnico para as partes externas da coroa de um corpo celeste, como o Sol. É um adjetivo derivado de 'coroa' e é usado principalmente em contextos de astronomia e astrofísica.

Termo em português para a mesma acepção.

In English, 'coronoid' is the direct translation and is used in scientific literature concerning the Sun's corona and similar phenomena around other stars. It maintains its technical astronomical meaning, referring to the outer, crown-like parts of a celestial body's atmosphere.

En español, 'coronoide' se utiliza como adjetivo para describir las partes externas de la corona de un cuerpo celeste, similar al portugués y al inglés. Es un término técnico en astronomía, derivado de 'corona'. Se aplica a formaciones como la corona solar, refiriéndose a su apariencia o ubicación externa.

O termo 'corónide' refere-se especificamente às partes externas da coroa de um corpo celeste, como o Sol. É um termo técnico da astronomia, derivado do latim 'corona' (coroa). Em português do Brasil, é usado predominantemente em contextos científicos e acadêmicos relacionados à astrofísica e astronomia solar.

corónide

Sinônimos e antônimos

Sinônimos