Lacking a crown; not having been crowned.

The English verb 'to crown' and its past form 'crowned' signify the act of placing a crown on a monarch's head, symbolizing their royal authority. Figuratively, it means to reach the highest point or to be the ultimate achievement. The term is also used to describe something adorning the top of an object or place.

Register of the past participle 'crowned' used in the passive voice.

Figurative use of 'crowned' to describe the top of something.

Figurative use of 'crowned' to indicate the peak of a career.

Past participle of 'to crown', used in passive voice or as an adjective.

Third-person singular simple past tense of 'to crown'.

Usado para indicar o ponto mais alto ou final de um processo.

Acción opuesta a coronar, quitar la corona.

El término inglés 'crowned', como participio pasado o forma en pasado simple del verbo 'to crown', se refiere tanto al acto literal de colocar una corona (investidura real) como a usos figurados. Estos incluyen el punto culminante de un logro ('crowning achievement') o el adorno de una parte superior. La traducción al español puede variar entre 'coronado', 'sagrado', 'encimado' o 'culminado', dependiendo del contexto.

Registro del participio pasado 'crowned' en voz pasiva.

Uso figurado de 'crowned' para describir la cima de algo.

Uso figurado de 'crowned' para indicar el ápice de una carrera.

Participio pasado de 'coronar', usado en voz pasiva o como adjetivo.

Tercera persona del singular del pretérito perfecto simple de indicativo de 'coronar'.

O termo 'crowned' em inglês, como particípio passado ou forma no passado simples do verbo 'to crown', reflete tanto a ação literal de colocar uma coroa (investidura real) quanto usos figurados. Estes incluem o ápice de uma conquista ('crowning achievement') ou o adorno de um topo. A tradução para o português do Brasil pode variar entre 'coroado', 'sagrado', 'encimado' ou 'culminado', dependendo do contexto.

Registro de uso do particípio passado 'crowned' em voz passiva.

Uso figurado de 'crowned' para descrever o topo de algo.

Uso figurado de 'crowned' para indicar o ápice de uma carreira.

Usado em contextos de cerimônias religiosas ou de investidura.

Usado para indicar algo que cobre ou adorna o topo.

The Spanish term 'coronó', the third-person singular simple past indicative of the verb 'coronar', describes the act of placing a crown on someone, typically a monarch, or the culmination of something. In English, it translates to 'crowned'. The nuances are similar to the English usage, encompassing both literal and figurative meanings.

Record of the use of the past participle 'coronado' in the passive voice.

Figurative use of 'coronó' to describe the top of something.

Figurative use of 'coronó' to indicate the peak of a career.

Past participle of 'coronar', used in passive voice or as an adjective.

Third-person singular simple past tense of 'coronar'.

O termo espanhol 'coronó', terceira pessoa do singular do pretérito perfeito simples do indicativo do verbo 'coronar', descreve a ação de colocar uma coroa em alguém, geralmente um monarca, ou o ponto culminante de algo. Em português do Brasil, pode ser traduzido como 'coroou', 'sagrou', 'encimou' ou 'culminou', dependendo do contexto específico.

Registro del uso del participio pasado 'coronado' en voz pasiva.

Uso figurado de 'coronó' para describir la cima de algo.

Uso figurado de 'coronó' para indicar el ápice de una carrera.

Registro do uso do particípio passado 'coronado' em voz passiva.

Uso figurado de 'coronó' para descrever o topo de algo.

Uso figurado de 'coronó' para indicar o ápice de uma carreira.

Removed from power or office, the opposite of being crowned a monarch.

The English verb 'to crown' primarily refers to the act of placing a crown on someone's head, typically a monarch, signifying their investiture. It also extends to figurative meanings, such as reaching the peak or highest point of something (e.g., 'the crowning achievement') or adorning the top of something. The past tense 'crowned' reflects these actions in the past.

Action of placing a crown on someone, symbolizing the ascension to the throne.

Figurative sense of covering or adorning something, like a summit.

Figurative sense of culminating, being the highlight of something.

Usado para indicar o ponto mais alto ou final de um processo ou evento.

Removió a alguien del poder o del cargo, lo opuesto a ser coronado monarca.

El verbo 'coronar' en español se refiere principalmente al acto de colocar una corona sobre la cabeza de alguien, típicamente un monarca, para investirlo de autoridad. También se utiliza en sentido figurado para indicar que algo alcanza su punto más alto, culmina un proceso o adorna la parte superior de algo. El tiempo pasado 'coronó' describe estas acciones ocurridas en el pasado.

Acción de colocar la corona sobre la cabeza de alguien, simbolizando la ascensión al trono.

Sentido figurado de cubrir o adornar algo, como una cumbre.

Sentido figurado de culminar, ser el punto culminante de algo.

Tercera persona del singular del pretérito perfecto simple de indicativo del verbo 'coronar'.

Participio pasado del verbo 'coronar', usado en voz pasiva o como adjetivo.

Remover alguém do poder ou do cargo, o oposto de ser coroado rei.

O verbo 'coroar' em português do Brasil carrega tanto o sentido literal de colocar uma coroa, associado à realeza e cerimônias de posse, quanto sentidos figurados. Estes últimos incluem adornar ou cobrir algo (como um pico de montanha com neve) ou culminar um evento ou carreira, indicando o ápice ou o ponto mais importante. A escolha do sentido depende fortemente do contexto.

Ação de colocar a coroa em alguém, simbolizando a ascensão ao trono.

Sentido figurado de cobrir ou adornar algo, como um cume.

Sentido figurado de culminar, ser o ponto alto de algo.

Usado para indicar algo que cobre ou adorna o topo, como em arquitetura ou paisagens.

coroou

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos