O resultado do experimento correspondeu às expectativas.

Ele correspondeu às cartas de sua amada.

Opposite of 'corresponded to' when indicating similarity.

Opposite of 'corresponded with' when indicating communication.

The English verb 'correspond' has two main meanings: to be similar or analogous ('correspond to') and to communicate by exchanging letters or messages ('correspond with'). The past tense 'corresponded' reflects these distinct uses. Understanding the preposition used is key to interpreting the intended meaning.

Register note in English about the usage of 'corresponded to'.

Register note in English about the usage of 'corresponded with'.

Synonym for 'corresponded to' when indicating similarity in value.

Similar to 'equaled', often used for performance or results.

Synonym for 'corresponded with' in the context of exchanging messages.

Opuesto a 'corresponded to' al indicar similitud.

Opuesto a 'corresponded with' al indicar comunicación.

El verbo inglés 'correspond' se traduce al español como 'corresponder', 'equivaler' o 'ser análogo'. La preposición en inglés es clave: 'correspond to' indica similitud o equivalencia, mientras que 'correspond with' se refiere a la comunicación. El pasado 'corresponded' mantiene estas distinciones.

Nota en español sobre el uso de 'corresponded to' y su equivalente en español.

Nota en español sobre el uso de 'corresponded with' y su equivalente en español.

Sinónimo en español para 'equaled' o 'matched'.

Sinónimo en español para 'corresponded with' en el contexto de intercambio de mensajes.

O verbo inglês 'correspond' pode ser traduzido para o português como 'corresponder', 'equivaler' ou 'ser análogo'. A escolha da preposição em inglês é crucial: 'correspond to' é usado para indicar similaridade ou equivalência, enquanto 'correspond with' é usado para comunicação. A forma passada 'corresponded' mantém essas distinções.

Nota de registo em português do Brasil sobre o uso de 'corresponded to'.

Nota de registo em português do Brasil sobre o uso de 'corresponded with'.

Sinônimo em português para 'equaled' ou 'matched'.

Sinônimo em português para 'corresponded with'.

The Spanish verb 'corresponder' is very similar to its English and Portuguese counterparts. It can mean to be analogous, proportional, or equivalent ('corresponder a algo'), or to maintain correspondence or communication ('corresponderse con alguien'). The past tense 'correspondió' reflects these uses.

Note in English about the Spanish usage of 'se correspondió con'.

English synonym for 'respondió' or 'se comunicó'.

Sinónimo de 'corresponderse' en el contexto de intercambio de mensajes.

Antónimo de 'corresponder' cuando indica diferencia.

Antónimo de 'corresponderse' cuando implica falta de comunicación.

El verbo 'corresponder' en español se utiliza tanto para indicar que algo es análogo, proporcional o equivalente a otra cosa (usando la preposición 'a'), como para referirse a la comunicación recíproca entre personas (usando 'corresponderse con' o 'corresponder a'). El tiempo pasado 'correspondió' se aplica a ambas acepciones.

Nota en español sobre el uso de 'corresponder' para indicar equivalencia.

Nota en español sobre el uso de 'corresponder' para indicar comunicación.

Sinónimo de 'corresponder' cuando indica igualdad de valor o medida.

Expresión sinónima de 'corresponder' cuando se refiere a cumplir expectativas.

Antônimo em português para 'divergió'.

O verbo espanhol 'corresponder' é muito similar ao português e inglês. Pode significar ser análogo, proporcional ou equivalente ('corresponder a algo'), ou manter correspondência ou comunicação ('corresponderse con alguien'). A forma passada 'correspondió' reflete esses usos.

Nota em português do Brasil sobre o uso de 'se correspondió con'.

Sinônimo em português para 'equivalió'.

Sinônimo em português para 'respondió' ou 'se comunicó'.

Opposite of being equivalent or analogous.

The English verb 'correspond' primarily means to be similar or analogous, or to communicate by exchanging letters or messages. When used for similarity, it often takes 'to' (e.g., 'corresponds to'). For communication, it typically uses 'with' (e.g., 'corresponds with someone'). The past tense 'corresponded' reflects these meanings.

Indicates that something met the expected level or was equivalent.

Refers to the act of communicating or exchanging letters/messages.

Similar to equaled, often used for performance or results.

El verbo 'corresponder' en español tiene significados similares a los del portugués y el inglés, abarcando tanto la equivalencia como la comunicación. Se usa frecuentemente con la preposición 'a' (corresponder a algo) para indicar que algo es análogo, proporcional o cumple con una expectativa. Para la comunicación, se usa 'corresponderse con alguien' o 'corresponder a alguien'. El tiempo pasado 'correspondió' refleja estas acepciones.

Indica que algo alcanzó el nivel esperado o fue equivalente.

Se refiere a la acción de responder a una comunicación.

Expresión idiomática para indicar que algo cumplió con lo esperado.

O verbo 'corresponder' em português do Brasil abrange tanto a ideia de equivalência ou proporcionalidade quanto a de comunicação recíproca, como responder a uma carta ou mensagem. A escolha da preposição ('a' ou 'com') pode variar dependendo do contexto e da regência específica, mas 'corresponder a algo' é a forma mais comum para equivalência, enquanto 'corresponder com alguém' ou 'corresponder a alguém' pode indicar comunicação.

Indica que algo atingiu o nível esperado ou foi equivalente.

Refere-se à ação de responder a uma comunicação.

Usado quando se compara valores ou medidas.

Expressão idiomática para indicar que algo atendeu ao esperado.

correspondeu

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos