A comunicação foi cortada abruptamente.

Quando uma árvore é cortada ela renasce em outro lugar. Quando eu morrer quero ir para esse lugar, onde as árvores vivem em paz.

manhã de verão cheiro fresco a erva cortada

INGREDIENTES - 4 xícaras de melancia cortada em cubos - ½ beterraba média - 1 colher de sopa de hortelã.

Além disso, os serviços de TV a cabo não possuem o canal Telesur --que transmite da Venezuela--, e até a rede americana CNN foi cortada nas primeiras horas após o golpe.

A Comgás já interrompeu o fluxo de gás na região e, em breve, será cortada também a eletricidade.

Antonym for 'cut' (adjective), meaning complete, not divided.

Antonym for 'cut short' (verb), meaning ongoing without interruption.

Antonym for 'cut' (verb), meaning connected or attached.

The English word 'cut' is extremely polysemous. As a verb, it can mean to separate with a sharp tool, to reduce, to interrupt, or even to film (in 'cut scene'). As an adjective, it describes the state of having been cut ('cut grass'). As a noun, it can refer to the act of cutting, a portion of something ('a cut of meat'), or a reduction ('a pay cut'). The translation into other languages depends heavily on the specific context.

Register note: 'cut' as an adjective indicating interruption.

Usage note: 'cut' as a verb in the past participle.

Usage note: 'cut' as a noun referring to a portion or type.

Synonym for 'cut' (verb), implying complete separation.

Synonym for 'cut' (verb), indicating a cut made with a sharp instrument.

Synonym for 'cut short' (verb), indicating an abrupt stop.

Antónimo de 'cut' (adjetivo), significando completo, no dividido.

Antónimo de 'cut short' (verbo), significando en curso sin interrupción.

Antónimo de 'cut' (verbo), significando conectado o adherido.

La palabra inglesa 'cut' es extremadamente polisémica. Como verbo, puede significar separar con una herramienta afilada, reducir, interrumpir, o incluso filmar (en 'cut scene'). Como adjetivo, describe el estado de haber sido cortado ('cut grass'). Como sustantivo, puede referirse al acto de cortar, una porción de algo ('a cut of meat'), o una reducción ('a pay cut'). La traducción a otros idiomas depende en gran medida del contexto específico.

Nota sobre el uso de 'cut' como adjetivo indicando interrupción.

Nota de uso: 'cut' como verbo en participio pasado.

Nota de uso: 'cut' como sustantivo refiriéndose a una porción o tipo.

Sinónimo de 'cut' (verbo), implicando separación completa.

Sinónimo de 'cut' (verbo), indicando un corte hecho con instrumento afilado.

Sinónimo de 'cut short' (verbo), indicando una parada abrupta.

Antônimo de 'cut' (adjetivo), significando inteiro, não cortado.

Antônimo de 'cut short' (verbo), significando contínuo.

Antônimo de 'cut' (verbo), significando unido, não separado.

A palavra inglesa 'cut' é extremamente polissêmica. Como verbo, pode significar separar com uma ferramenta afiada, reduzir, interromper, ou até mesmo 'filmar' (em 'cut scene'). Como adjetivo, refere-se ao estado de ter sido cortado ('cut grass'). Como substantivo, pode ser a ação de cortar, uma porção de algo ('a cut of meat'), ou uma redução ('a pay cut'). A tradução para o português depende fortemente do contexto.

Nota sobre o uso de 'cut' como adjetivo indicando interrupção.

Uso de 'cut' como verbo no particípio passado.

Uso de 'cut' como substantivo referindo-se a uma porção ou tipo.

Sinônimo de 'cut' (verbo), indicando separação completa.

Sinônimo de 'cut' (verbo), indicando corte com instrumento afiado.

Sinônimo de 'cut short' (verbo), indicando interrupção.

Antonym for 'cortada' (adjective), meaning complete, not divided.

Antonym for 'cortada' (adjective), meaning ongoing, not interrupted.

Antonym for 'cortada' (adjective), meaning connected, not separated.

The Spanish word 'cortada' (feminine of 'cortado') is the past participle of the verb 'cortar' and functions as an adjective. Similar to Portuguese, it can describe something that has been physically sectioned ('la cuerda cortada') or an action/process that has been interrupted ('la comunicación cortada'). The nuance of interruption is quite common, especially in contexts of telecommunications or conversations.

Note on the use of 'cortada' as an adjective indicating interruption.

Use of 'cortada' as an adjective indicating something that has been sectioned.

Use of 'cortada' as an adjective indicating interruption.

Synonym for 'cortada' (adjective), indicating physical separation.

Synonym for 'cortada' (adjective), indicating cessation of a process.

Synonym for 'cortada' (adjective), indicating division.

A palavra espanhola 'cortada' (feminino de 'cortado') é o particípio passado do verbo 'cortar' e funciona como adjetivo. Assim como em português, pode descrever algo que foi fisicamente seccionado ('la cuerda cortada') ou uma ação/processo que foi interrompido ('la comunicación cortada'). A nuance de interrupção é bastante comum, especialmente em contextos de telecomunicações ou conversas.

Nota sobre el uso de 'cortada' como adjetivo indicando interrupción.

Uso de 'cortada' como adjetivo indicando algo que ha sido seccionado.

Uso de 'cortada' como adjetivo indicando interrupción.

Sinónimo de 'cortada' (adjetivo), indicando separación física.

Sinónimo de 'cortada' (adjetivo), indicando ces

Antônimo de 'cortada' (adjetivo), significando completa, não dividida.

Antônimo de 'cortada' (adjetivo), significando contínua, não interrompida.

Antônimo de 'cortada' (adjetivo), significando conectada, não separada.

Nota sobre o uso de 'cortada' como adjetivo indicando interrupção.

Uso de 'cortada' como adjetivo indicando algo que foi seccionado.

Uso de 'cortada' como adjetivo indicando interrupção.

Sinônimo de 'cortada' (adjetivo), indicando separação física.

Sinônimo de 'cortada' (adjetivo), indicando cessação de processo.

Sinônimo de 'cortada' (adjetivo), indicando divisão.

Opposite of something that has been divided or cut.

Opposite of something that has been interrupted.

Opposite of something that has been separated.

In English, 'cut' as an adjective (past participle of 'to cut') is highly versatile. It can describe physical objects that have been divided ('cut glass', 'cut hair') or abstract concepts like 'cut short' (interrupted) or 'cut off' (disconnected, like a phone line). The context usually clarifies whether it refers to a physical separation or an interruption.

Indicates something that has been separated by cutting.

Implies a complete separation, often forcefully.

Indicates a cut made with a sharp instrument, often thin.

Used for actions, processes, or communications that were stopped.

Opuesto de algo que ha sido cortado o dividido.

Opuesto de algo que ha sido interrumpido.

En español, 'cortada' (participio femenino de 'cortar') se usa de manera similar al portugués. Puede referirse a objetos físicos que han sido seccionados ('la tela cortada') o a acciones/procesos interrumpidos ('la comunicación fue cortada'). La acepción de interrupción es muy común, especialmente en contextos de telecomunicaciones o conversaciones.

Se refiere a la interrupción de un servicio.

Indica algo que ha sido separado por corte.

Indica una separación física mediante corte.

Se refiere a la cesación de una acción o proceso.

Similar a seccionada, indica que algo fue dividido.

Oposto de algo que foi cortado ou dividido.

Em português do Brasil, 'cortada' é um adjetivo derivado do particípio passado do verbo 'cortar'. Pode referir-se tanto a um objeto físico que foi seccionado (como uma corda, madeira, papel) quanto a uma ação, processo ou comunicação que foi interrompida ou finalizada. A acepção de 'interrompida' é comum em contextos como 'linha cortada' (serviço interrompido) ou 'conversa cortada'.

Refere-se à interrupção de um serviço.

Indica uma separação física por meio de corte.

Refere-se à cessação de uma ação ou processo.

Similar a seccionada, indica que algo foi dividido.

cortada

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos