O açougueiro fez o corte em quatro do boi.

Composição de 'corte' (do verbo cortar) e 'em quatro' (indicação de quantidade).

The phrase 'cut into four' is a versatile expression used in various contexts, from culinary arts to general descriptions of division. It implies a deliberate action to separate an object into four distinct parts, often for practical reasons like sharing, serving, or analysis. The 'into four' part specifies the number of resulting segments.

La frase 'cut into four' es una expresión versátil utilizada en diversos contextos, desde las artes culinarias hasta descripciones generales de división. Implica una acción deliberada para separar un objeto en cuatro partes distintas, a menudo por razones prácticas como compartir, servir o analizar. La parte 'into four' especifica el número de segmentos resultantes.

Instrucción en preparación de alimentos.

A expressão 'cut into four' é uma maneira direta de descrever a ação ou o resultado de dividir algo em quatro pedaços. É frequentemente usada em contextos culinários, como no preparo de pães, bolos ou pizzas, onde a divisão uniforme é crucial para o cozimento ou para servir. Em outras situações, pode se referir a qualquer objeto deliberadamente separado em quatro seções.

Registro culinário, preparação de alimentos.

Expressão idiomática comum para dividir em quatro partes iguais.

The Spanish phrase 'corte en cuatro' directly translates to 'cut into four' and is used similarly to its English counterpart. It describes the action or result of dividing something into four parts, commonly found in culinary contexts or when describing geometric divisions. The emphasis is on the number of resulting segments.

Direct translation of the Spanish phrase.

La expresión 'corte en cuatro' se refiere a la acción o al resultado de dividir algo en cuatro partes iguales o aproximadas. Es muy común en la cocina, por ejemplo, al cortar pasteles, pizzas o panes para facilitar su porcionamiento o cocción. También puede usarse en contextos más generales para indicar una división en cuatro secciones.

Divisão em duas partes, oposto a quatro.

A expressão 'corte en cuatro' é uma forma direta e descritiva de indicar uma divisão em quatro partes. É comumente usada em contextos culinários, como no preparo de pães, bolos ou pizzas, onde a divisão uniforme é importante para o cozimento ou para servir. Em outros contextos, pode se referir a qualquer objeto que foi deliberadamente dividido em quatro seções.

The phrase 'cut into four' is a straightforward way to describe the action or result of dividing something into four pieces. It's frequently used in culinary contexts, such as preparing bread, cakes, or pizzas, where uniform division is key for cooking or serving. In other situations, it can refer to any object deliberately separated into four sections.

Common idiom for dividing into four equal parts.

La expresión 'corte en cuatro' es una forma directa y descriptiva de indicar una división en cuatro partes. Se usa comúnmente en contextos culinarios, como en la preparación de panes, pasteles o pizzas, donde la división uniforme es importante para la cocción o para servir. En otras situaciones, puede referirse a cualquier objeto que ha sido deliberadamente dividido en cuatro secciones.

Contexto culinario, preparación de alimentos.

Expresión idiomática común para dividir en cuatro partes iguales.

A expressão 'corte-em-quatro' é uma forma direta e descritiva de indicar uma divisão em quatro partes. É comumente usada em contextos culinários, como no preparo de pães, bolos ou pizzas, onde a divisão uniforme é importante para o cozimento ou para servir. Em outros contextos, pode se referir a qualquer objeto que foi deliberadamente dividido em quatro seções.

corte-em-quatro

Sinônimos e antônimos

Sinônimos