Porção de um todo:

De Capital, Investimento:

Cada um recebeu sua cota de responsabilidade no projeto.

A universidade ampliou as cotas para estudantes de escolas públicas.

Do latim 'quota', feminino de 'quotus', 'quanto'.

Os dados foram levantados pela ONG Contas Abertas no Siafi (sistema de acompanhamento dos gastos público) e envolvem a cota dos senadores e gastos de missões oficiais e de viagens de servidores da Casa.

As companhias aéreas fornecem aos gabinetes senhas para que possam administrar a cota de passagens via internet.

O nível das águas do rio Negro, no Amazonas, bateram nesta segunda-feira um novo recorde, com a marca de 29,75 metros, ultrapassando em seis centímetros a cota recorde estabelecida em 1953.

An amount of something that is more than what is needed or used.

The English word 'quota' is widely understood to mean a fixed share or number, especially one that is a part of a total number or amount. It is commonly used in contexts of trade (import/export quotas), employment (quotas for minority groups), and education (admission quotas). The concept of affirmative action or positive discrimination, which often involves quotas in countries like the US and UK, is a significant area where this term is applied, though the legal and social frameworks differ from those in Brazil.

Refers to a fixed share of something that a person or group is entitled to receive or is required to provide.

A fixed share of something that a person or group is entitled to receive or is required to provide, often used in the context of admissions or representation.

A limit placed on the amount of goods that can be imported into a country or the amount of a commodity that can be produced.

A portion or part of a larger amount that is divided among a number of people or things.

An amount of something that is given to somebody or used for a particular purpose.

A point or level beyond which something cannot or should not go.

Una cantidad de algo que es más de lo necesario o utilizado.

La palabra española 'cuota' se entiende ampliamente como una parte fija o número, especialmente si forma parte de un total. Se usa comúnmente en contextos de comercio (cuotas de importación/exportación), empleo (cuotas para grupos minoritarios) y educación (cuotas de admisión). El concepto de acción afirmativa o discriminación positiva, que a menudo implica cuotas en países como Estados Unidos y Reino Unido, es un área importante donde se aplica este término, aunque los marcos legales y sociales difieran de los de Brasil.

Se refiere a una parte fija de algo que una persona o grupo tiene derecho a recibir o está obligado a proporcionar.

Una parte fija de algo que una persona o grupo tiene derecho a recibir o está obligado a proporcionar, a menudo utilizada en el contexto de admisiones o representación.

Un límite impuesto a la cantidad de bienes que pueden ser importados a un país o la cantidad de un producto que puede ser producido.

Una parte o porción de una cantidad mayor que se divide entre varias personas o cosas.

Una cantidad de algo que se da a alguien o se utiliza para un propósito particular.

Un punto o nivel más allá del cual algo no puede o no debe ir.

Aquilo que ultrapassa o limite ou a quota estabelecida.

O conjunto completo, sem divisões ou partes limitadas.

O termo 'quota' em inglês é frequentemente associado a limites quantitativos, como em 'import quota', ou a uma parte designada, como em 'voting quota'. Em contextos educacionais e sociais, especialmente em países como o Reino Unido, pode referir-se a um sistema de cotas semelhante ao brasileiro, embora a implementação e o debate possam diferir. A palavra tem origem latina e é usada em várias línguas europeias com significados semelhantes.

Refere-se à parte ou porção que cabe a alguém em um empreendimento ou resultado.

Indica um limite máximo ou uma restrição quantitativa.

Refere-se a um percentual de vagas reservado para grupos específicos.

Parte de um todo, especialmente em divisões ou participações.

Expressão de uma parte em relação a cem, frequentemente usada para vagas reservadas.

Restrição quantitativa ou de quantidade.

Se refiere a la parte o porción que corresponde a alguien en una empresa

That which exceeds the established limit or quota.

The complete whole, without divisions or limited parts.

In Brazil, the term 'cota' is widely used in discussions about social and racial inclusion policies, particularly in access to higher education and public service jobs. These quotas aim to ensure the representation of historically underrepresented groups. Additionally, 'cota' can refer to a fee or charge for a service, as in 'condominium fee' or 'club membership fee'. The word originates from the Latin 'quota', meaning 'how much'.

Refers to a share or portion allocated to someone in an enterprise or outcome.

Indicates a maximum limit or a quantitative restriction.

Refers to a percentage of places reserved for specific groups.

A portion of a whole, especially in divisions or participations.

Expression of a part in relation to one hundred, often used for reserved places.

Aquello que sobrepasa el límite o la cuota establecida.

El conjunto completo, sin divisiones o partes limitadas.

En Brasil, el término 'cota' se utiliza ampliamente en discusiones sobre políticas de inclusión social y racial, especialmente en el acceso a la educación superior y a concursos públicos. Estas cuotas buscan garantizar la representatividad de grupos históricamente subrepresentados. Además, 'cota' puede referirse a una tarifa o valor cobrado por un servicio, como en 'cuota de condominio' o 'cuota de club'. La palabra tiene origen en el latín 'quota', que significa 'cuánto'.

Se refiere a la parte o porción que corresponde a alguien en una empresa o resultado.

Indica un límite máximo o una restricción cuantitativa.

Se refiere a un porcentaje de plazas reservado para grupos específicos.

Parte de un todo, especialmente en divisiones o participaciones.

Expresión de una parte en relación a cien, frecuentemente usada para plazas reservadas.

Aquilo que ultrapassa o limite ou a cota estabelecida.

No Brasil, o termo 'cota' é amplamente utilizado em discussões sobre políticas de inclusão social e racial, especialmente no acesso ao ensino superior e a concursos públicos. Essas cotas visam garantir a representatividade de grupos historicamente sub-representados. Além disso, 'cota' pode se referir a uma taxa ou valor cobrado por um serviço, como em 'cota de condomínio' ou 'cota de clube'. A palavra tem origem no latim 'quota', que significa 'quanto'.

cota

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos