A cravina vermelha é a minha favorita para o buquê.

Ela colocou uma cravina solitária em um vaso.

Origem incerta, possivelmente do latim vulgar *carmina, derivado de *carmen (canto, verso), em alusão ao perfume.

The carnation (Dianthus caryophyllus) is a flower with a long cultural history, associated with celebrations, symbolism, and perfumery. In English, 'carnation' specifically denotes the flower, and 'clove' refers to the spice (Syzygium aromaticum). This avoids confusion with Portuguese, where 'cravo' can mean both.

Description of the flower's sensory characteristics.

The genus name, sometimes used informally.

Refers to Dianthus, especially Dianthus plumarius, but 'carnation' is more specific for Dianthus caryophyllus.

The carnation (Dianthus caryophyllus) is a flower with a long cultural history, associated with celebrations, symbolism, and perfumery. In Spanish, 'clavel' specifically denotes the flower, and 'clavo' refers to the spice (Syzygium aromaticum). This avoids confusion with Portuguese, where 'cravo' can mean both.

Nota en español sobre el uso común en floristería y jardinería.

Nota en español sobre la descripción de características sensoriales de la flor.

Nombre del género botánico, usado informalmente.

Se refiere a Dianthus, especialmente Dianthus plumarius, pero 'carnation' es más específico para Dianthus caryophyllus.

A cravina (Dianthus caryophyllus) é uma flor com longa história cultural, associada a celebrações, simbolismo e perfumaria. Em inglês, 'carnation' refere-se especificamente à flor, enquanto 'clove' se refere à especiaria (Syzygium aromaticum). Isso evita confusão com o português brasileiro, onde 'cravo' pode ter ambos os significados.

Registro de uso em floricultura e jardinagem.

Descrição de características sensoriais da flor.

Nome do gênero botânico, usado informalmente.

Refere-se a Dianthus, especialmente Dianthus plumarius, mas 'carnation' é mais específico para Dianthus caryophyllus.

Note in English about common usage in floristry and gardening.

Note in English about the description of the flower's sensory characteristics.

El clavel (Dianthus caryophyllus) es una flor con una larga historia cultural, asociada a celebraciones, simbolismo y perfumería. En español, 'clavel' se refiere específicamente a la flor, y 'clavo' a la especia (Syzygium aromaticum). Esto evita ambigüedades con el portugués, donde 'cravo' puede significar ambos.

Variante o nombre local en algunas regiones.

O clavel (Dianthus caryophyllus) é uma flor com longa história cultural, associada a celebrações, simbolismo e perfumaria. Em espanhol, 'clavel' refere-se especificamente à flor, enquanto 'clavo' se refere à especiaria (Syzygium aromaticum). Isso evita confusão com o português brasileiro, onde 'cravo' pode ter ambos os significados.

Nota em português sobre o uso comum em floricultura e jardinagem.

Nota em português sobre a descrição de características sensoriais da flor.

Variante ou nome local em algumas regiões.

The carnation (Dianthus caryophyllus) is a flower with a long cultural history, associated with celebrations, symbolism, and perfumery. In Brazil, 'cravina' generally refers to the ornamental flower, while 'cravo' can refer to both the flower and the spice (Syzygium aromaticum). In English, 'carnation' specifically denotes the flower, and 'clove' refers to the spice. This avoids ambiguity.

El clavel (Dianthus caryophyllus) es una flor con una larga historia cultural, asociada a celebraciones, simbolismo y perfumería. En Brasil, 'cravina' se refiere generalmente a la flor ornamental, mientras que 'cravo' puede referirse tanto a la flor como a la especia (Syzygium aromaticum). En español, 'clavel' se refiere específicamente a la flor, y 'clavo' a la especia. Esto evita ambigüedades.

Uso común en floristería y jardinería.

Descripción de las características sensoriales de la flor.

Nombre del género, a veces usado informalmente.

A cravina (Dianthus caryophyllus) é uma flor com longa história cultural, associada a celebrações, simbolismo e perfumaria. Em Portugal, o cravo é um símbolo da Revolução dos Cravos, mas a palavra 'cravina' no Brasil geralmente se refere à flor ornamental, enquanto 'cravo' pode se referir tanto à flor quanto à especiaria (Syzygium aromaticum). A distinção é importante para evitar confusão.

Nome popular, às vezes usado para Dianthus chinensis.

Nome científico do gênero, usado informalmente.

cravina

Sinônimos e antônimos

Sinônimos