As pessoas creditam muito nas redes sociais.

Creditam a invenção a um cientista desconhecido.

Do latim 'creditare', derivado de 'credere' (crer).

Expresses uncertainty or lack of conviction.

The verb 'believe' in English signifies holding a conviction, having faith, or considering something to be true. It is distinct from 'credit', which implies attributing cause, merit, or responsibility.

Faith or confidence in something abstract.

Common synonym, but can imply less certainty.

Used when there is an evaluation or judgment involved.

Implies a belief based on little evidence.

Expresa incertidumbre o falta de convicción.

El verbo 'believe' en inglés, al traducirse como 'creen' en español, se refiere principalmente a la convicción mental, la fe u opinión. Se diferencia de 'credit' (acreditar/atribuir), que implica asignar causa, mérito o responsabilidad.

Opinión o principio considerado verdadero.

Sinónimo común, pero puede implicar menos certeza.

Usado cuando hay una evaluación o juicio involucrado.

Implica una creencia basada en poca evidencia.

Expressa incerteza ou falta de convicção.

O verbo 'believe' em inglês, quando traduzido como 'acreditam' em português do Brasil, refere-se primariamente à convicção mental, fé ou opinião. Diferencia-se de 'creditar' (to credit), que implica atribuir causa, mérito ou responsabilidade.

Opinião ou princípio considerado verdadeiro.

Sinônimo comum, mas pode implicar menos certeza.

Usado quando há uma avaliação ou julgamento envolvido.

Implica uma crença baseada em pouca evidência.

The Spanish verb 'creen' (they believe) translates to 'they believe' in English. It signifies holding a conviction, having faith, or considering something to be true. It is distinct from 'credit' (acreditar/atribuir), which implies attributing cause, merit, or responsibility.

El verbo 'creer' en español significa tener por cierto algo o tener fe en ello. Es importante distinguirlo de 'acreditar' o 'dar crédito', que implican atribuir causa, mérito o responsabilidad.

O verbo 'creer' em espanhol, traduzido como 'acreditam' em português do Brasil, refere-se à convicção mental, fé ou opinião. É importante notar a distinção com 'atribuir' ou 'dar crédito', que em espanhol seriam 'atribuir' ou 'dar crédito', respectivamente.

Direct opposite of assigning credit or belief.

The English verb 'credit' is used similarly to its Portuguese counterpart, primarily for attributing a cause, success, or authorship. It can also refer to financial credit, but in the context of 'they credit', it strongly implies assigning belief, responsibility, or merit.

Attribution of authorship or responsibility.

Common synonym for assigning responsibility or cause.

Similar to attribute, often used for qualities or causes.

Used when the meaning is closer to holding a belief.

Opuesto directo de atribuir crédito o creencia.

Usado para refutar la autoría o la creencia.

El verbo 'creditar' en español, aunque existe, es menos común en este sentido que 'atribuir' o 'considerar'. 'Acreditar' se usa más para dar fe o validar algo. Sin embargo, 'creen' (they believe) es la traducción directa del sentido de creencia, mientras que 'atribuyen' (they attribute) captura mejor la idea de asignar responsabilidad o causa.

Atribución de autoría o responsabilidad.

Sinónimo común para asignar responsabilidad o causa.

Usado cuando se atribuye creencia o valor.

Expresión común para otorgar reconocimiento.

Oposto direto de atribuir crédito ou crença.

Usado para refutar a autoria ou a crença.

O verbo 'creditar' em português do Brasil é frequentemente usado para atribuir a causa de um evento, o sucesso de algo, ou a autoria de uma obra a uma pessoa, grupo ou fator específico. Pode também significar dar crédito financeiro, mas neste contexto verbal, foca-se mais na atribuição de responsabilidade, mérito ou crença.

Atribuição de autoria ou responsabilidade.

Sinônimo comum para atribuir responsabilidade ou causa.

Usado quando se atribui crença ou valor.

Similar, mas foca mais na crença do que na atribuição direta.

creditam

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos