Ele creditava que a situação melhoraria em breve.

O sucesso do projeto era creditado à equipe dedicada.

Do latim 'creditare', derivado de 'credere' (crer).

Expressed uncertainty or lack of conviction.

The simple past 'believed' is used for completed actions or states in the past. It signifies holding something as true or having faith. 'Attributed' is used when assigning a cause, credit, or responsibility to someone or something. The nuance lies in whether the focus is on internal conviction ('believed') or external assignment ('attributed').

Often used when acknowledging a contribution or cause.

Suggests taking something for granted without proof.

Opuesto de creer; expresar incertidumbre.

El término 'believed' en inglés se traduce como 'creyó' o 'acreditó' en español, indicando fe o convicción. Cuando el sentido es de atribuir algo, se usa 'atribuyó'. La forma 'believed' es el pasado simple del verbo 'to believe'.

Aceptación de una narrativa como verdadera.

Sinónimo directo de tener fe o convicción.

Usado para designar la causa o responsabilidad.

Oposto de acreditar; expressar incerteza.

O termo 'believed' em inglês corresponde a 'acreditava' ou 'creia' em português, indicando fé ou convicção. Quando o sentido é de atribuir algo, usa-se 'attributed', que em português seria 'atribuía' ou 'creditava'. A forma 'believed' é o passado simples do verbo 'to believe'.

Aceitação de uma narrativa como verdadeira.

Sinônimo direto para ter fé ou convicção.

Usado para designar a causa ou responsabilidade.

Opposite of believing; expressing uncertainty.

The Spanish verb 'creer' in the imperfect tense ('creía') translates to 'believed' in English, conveying faith or conviction. When the meaning is to attribute something, 'atribuir' ('atribuía') is used. The imperfect tense in Spanish, similar to Portuguese, indicates a continuous or habitual action in the past.

Direct synonym for having faith or conviction.

Used when assigning something to someone or something.

Opuesto directo de creer; tener incertidumbre.

El verbo 'creer' en español, en su forma 'creía', se utiliza para expresar fe, convicción o una creencia mantenida en el pasado. El verbo 'atribuir' se usa para indicar la causa o el origen de algo. El pretérito imperfecto ('creía', 'atribuía') denota una acción pasada que era habitual, continua o que describía una situación.

Se usa para imputar algo a alguien o a algo.

Implica seguridad y dependencia en algo o alguien.

Oposto direto de acreditar; ter incerteza.

O verbo 'creer' em espanhol, na forma 'creía', corresponde ao português 'acreditava' ou 'creia', expressando fé ou convicção. Quando o sentido é de atribuir algo, usa-se 'atribuir' ('atribuía'). O pretérito imperfeito em espanhol, assim como em português, indica uma ação contínua ou habitual no passado.

Sinônimo direto, indicando fé ou convicção.

Usado quando se imputa algo a alguém ou a alguma coisa.

Implica segurança e dependência em algo ou alguém.

The English word 'believed' directly corresponds to the sense of having faith or trust. 'Attributed' is used for assigning cause or credit. The past imperfect tense in Portuguese ('creditava') often translates to the simple past ('believed', 'attributed') in English when describing a past state or habitual action.

Direct synonym for having faith or trust.

Used when assigning a cause, quality, or responsibility.

Opuesto directo de creer; expresar incertidumbre.

El verbo 'creer' en español, en su forma 'creía', se alinea con el sentido de tener fe o confianza. Para la atribución de mérito o causa, se utiliza 'atribuir' ('atribuía'). El pretérito imperfecto en español, al igual que en portugués, denota una acción pasada habitual, continua o una creencia en un momento pasado.

Sinónimo directo de tener fe o confianza.

Se usa para asignar una causa, cualidad o responsabilidad.

O verbo 'creditar' em português do Brasil abrange tanto a ideia de ter fé ou acreditar em algo/alguém quanto a de atribuir algo (como uma ação, uma qualidade ou uma dívida) a uma pessoa ou entidade. O tempo verbal 'creditava' (pretérito imperfeito) sugere uma ação contínua ou habitual no passado, ou uma crença que existia em um período anterior.

Usado quando se atribui responsabilidade ou culpa.

creditava

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos