Ele é um crente fervoroso da igreja evangélica.

Do latim 'credens', 'crentis', particípio presente de 'credere', crer.

Não é possível convencer um crente de coisa alguma, pois suas crenças não se baseiam em evidências; baseiam-se numa profunda necessidade de acreditar.

Quando morava em uma pequena cobertura no bairro paulistano do Sumaré, 25 anos atrás, plantei no terraço uma muda crente que era uma árvore, mas o planta, que resiste até hoje (dá pra ver da rua.

Nos minutos finais do duelo que valia vaga na A3 do Paulista, o Desportivo Brasil ficou tocando bola na defesa, "gastando o tempo", crente que estava classificado porque o Taubaté havia vencido por 2 a 1 sua partida.

O presidente mexicano se declarou "um verdadeiro crente" da integração, mas pediu "objetivos claros" na região para que esse "sonho" histórico se transforme em realidade.

One who doubts or questions, especially established beliefs.

A person who does not believe in the existence of God or gods.

An individual who believes it is impossible to know whether God exists.

In English, 'believer' is a general term for someone who holds a particular belief, especially religious. It can be used neutrally or positively. The term 'evangelical' or 'Protestant' might be used in specific religious contexts, but 'believer' is broader. The nuance of 'crente' in Brazilian Portuguese, often specifically referring to Protestants/Evangelicals, is not directly captured by the English 'believer' alone.

Figurative use, referring to someone who strongly believes in an idea or cause.

Religious use, referring to someone who professes a faith.

Implies loyalty and steadfastness in faith or commitment.

Indicates someone with great religious fervor or dedication to a cause.

Someone who follows a doctrine, leader, or movement.

Alguien que duda o cuestiona, especialmente en relación con creencias establecidas.

Persona que no cree en la existencia de Dios o dioses.

Individuo que considera imposible saber si Dios existe o no.

El término inglés 'believer' es más genérico que el portugués 'crente', que en Brasil frecuentemente se refiere a evangélicos. 'Believer' abarca a cualquier persona que tenga fe, ya sea religiosa o en una causa. La traducción directa puede perder el matiz cultural específico del uso brasileño.

Uso figurado, refiriéndose a alguien que cree firmemente en una idea o causa.

Uso religioso, refiriéndose a alguien que profesa una fe.

Se refiere a la lealtad y constancia en la fe o en un compromiso.

Indica alguien con gran devoción y fervor religioso o hacia una causa.

Alguien que apoya o sigue una doctrina, líder o movimiento.

Alguém que duvida ou questiona, especialmente em relação a crenças estabelecidas.

Pessoa que não acredita na existência de Deus ou deuses.

Indivíduo que considera impossível saber se Deus existe ou não.

O termo inglês 'believer' é mais genérico que o português 'crente', que no Brasil frequentemente se refere a evangélicos. 'Believer' abrange qualquer pessoa que tenha fé, seja religiosa ou em uma causa. A tradução direta pode perder a nuance cultural específica do uso brasileiro.

Uso figurado, referindo-se a alguém que acredita firmemente em uma ideia ou causa.

Uso religioso, referindo-se a alguém que professa uma fé.

Refere-se à lealdade e à constância na fé ou em um compromisso.

Indica alguém com grande devoção e fervor religioso ou a uma causa.

Alguém que adere a uma doutrina, líder ou movimento.

The Spanish term 'creyente' is the direct equivalent of 'believer'. However, the use of 'crente' in Brazilian Portuguese can have a more specific connotation, often associated with Evangelicals, which is not inherent to the Spanish term.

Someone who supports or follows a doctrine, leader, or movement.

En español, 'creyente' es el término general para alguien que profesa una fe, especialmente religiosa. Puede ser usado de forma neutra o positiva. A diferencia del portugués brasileño, no tiene una connotación tan específica hacia un grupo religioso particular, aunque en algunos contextos puede usarse para diferenciar de 'no creyentes' o 'ateos'.

O termo espanhol 'creyente' é o equivalente direto de 'believer'. No entanto, o uso de 'crente' em português brasileiro pode ter uma conotação mais específica, frequentemente associada a evangélicos, o que não é inerente ao termo espanhol.

No Brasil, 'crente' é amplamente utilizado para se referir a qualquer pessoa que professa uma fé religiosa, mas é frequentemente associado a evangélicos e protestantes, especialmente em contextos informais. O termo pode ser usado de forma neutra, positiva ou até pejorativa, dependendo da intenção e do contexto. A expressão 'crente fervoroso' ou 'crente praticante' reforça a intensidade da fé.

crente

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos