O administrador precisa criar-indice na tabela para melhorar o desempenho das consultas.

Formado pelo verbo 'criar' e o substantivo 'índice'.

The direct opposite command in SQL for removing an index.

A more general term for deleting an index.

The phrase 'create index' is a fundamental command in SQL and a common operation in database management systems and programming. It refers to the process of building a data structure that enhances the speed of data retrieval operations. The term is highly technical and specific to the field of computer science. Its usage implies a deliberate action to improve performance.

Standard SQL syntax for creating an index.

Describes automated functionality in software.

Often used interchangeably with 'create index', especially in software development contexts.

Implies the index is produced as a result of a process, often automated.

A more concise verb form, used when the context of creating an index is clear.

Comando opuesto directo en SQL para eliminar un índice.

Similar a eliminar, a menudo usado en contextos más formales.

La expresión 'create index' se traduce comúnmente como 'crear índice' en español, manteniendo su fuerte connotación técnica en bases de datos y sistemas de información. Es un término esencial para optimizar el rendimiento de las consultas. El uso de 'crear' es estándar y directo, reflejando la acción de establecer una nueva estructura de datos.

Sintaxis SQL estándar para crear un índice.

Mejor práctica en diseño de bases de datos.

Describe la funcionalidad automatizada en el software.

Similar a 'crear índice', a menudo implica un proceso más automatizado.

Enfatiza el proceso de ensamblaje de la estructura del índice.

Verbo más técnico, común en informática y biblioteconomía.

Ação oposta em bancos de dados: remover um índice.

A expressão 'create index' é um comando padrão em SQL e em muitas linguagens de programação para otimizar o acesso a dados em bancos de dados. O termo é altamente técnico e específico do domínio da computação. Em português, a tradução direta 'criar índice' é amplamente aceita e utilizada nesses mesmos contextos.

Usado em linguagens de programação e scripts.

Sinônimo comum em contextos de desenvolvimento de software.

Implica que o índice é produzido automaticamente.

The Spanish term 'crear índice' directly translates to 'create index' in English and is used in the same technical contexts, primarily within database management and computer science, to refer to the process of building data structures for efficient data retrieval. The usage mirrors the English and Portuguese technical terms.

A expressão 'crear índice' em espanhol corresponde diretamente ao 'criar índice' em português, sendo um termo técnico fundamental em bancos de dados e sistemas de informação para otimizar a recuperação de dados. A tradução é direta e o uso é similar em ambos os idiomas no contexto de tecnologia.

Sinônimo comum, pode implicar automação.

Enfatiza o processo de montagem da estrutura.

The direct opposite action in database management: removing an index.

The phrase 'create index' is predominantly used in computing and database management. It refers to the process of constructing a data structure that speeds up data retrieval operations. In publishing or document preparation, terms like 'compile an index' or 'build an index' might be used, but 'create index' strongly implies a programmatic or system-level action. The nuance lies in the technical specificity versus broader organizational tasks.

In relational databases, index creation is fundamental for performance.

Organizing information in extensive documents.

Productivity and content management tools.

Similar to 'create index', often used interchangeably in technical contexts.

Implies the index is produced automatically or as a result of a process.

More concise, often used when the context is clear, especially in programming.

Acción opuesta directa en la gestión de bases de datos: quitar un índice.

La expresión 'crear índice' se utiliza predominantemente en el ámbito de la informática y la gestión de bases de datos. Se refiere al proceso de construir una estructura de datos que acelera las operaciones de recuperación de información. En contextos editoriales o de preparación de documentos, se podrían usar términos como 'elaborar un índice' o 'hacer un índice', pero 'crear índice' implica fuertemente una acción programática o a nivel de sistema. El matiz reside en la especificidad técnica frente a tareas organizativas más generales.

En bases de datos relacionales, la creación de índices es fundamental para el rendimiento.

Organización de información en documentos extensos.

Herramientas de productividad y gestión de contenido.

Remover ou desativar um índice existente.

Oposto de organizar, não diretamente ligado à ação de criar um índice.

A expressão 'criar índice' é amplamente utilizada no contexto de tecnologia da informação, especialmente em bancos de dados e sistemas de busca. Refere-se ao processo de construir uma estrutura de dados que melhora a velocidade de operações de recuperação de dados. Em contextos mais gerais, como na edição de livros, o termo 'índice remissivo' ou 'índice alfabético' é mais comum, e o verbo 'criar' pode ser substituído por 'elaborar' ou 'fazer'. A nuance principal reside na especificidade técnica versus a generalidade editorial.

Em bancos de dados relacionais, a criação de índices é fundamental para a performance.

Organização de informações em documentos extensos.

Ferramentas de produtividade e gestão de conteúdo.

Termo mais técnico, frequentemente usado em sistemas de busca e biblioteconomia.

Refere-se mais à organização e descrição de itens, podendo incluir a criação de um índice.

Termo genérico que pode abranger a criação de um índice como parte do processo.

criar-indice

Sinônimos e antônimos

Sinônimos