A perícia utilizou técnicas de criminalística para analisar as impressões digitais encontradas na cena do crime.

Do latim 'criminalis' (relativo ao crime) + sufixo '-ística' (ciência, estudo).

Equipes do IML (Instituto Médico Legal), de criminalística e do DHPP estão no local apurando o caso.

A ação foi acompanhada por representantes do Ministério Público, Vigilância Sanitária, além de representantes do Judiciário, peritos de criminalística e técnicos.

A corrente teórica foi muito popular entre a medicina e a criminalística até meados do século 20.

Forensic science is a multidisciplinary field that applies scientific principles and techniques to legal matters, primarily in the investigation of crimes. It draws upon various scientific disciplines such as chemistry, biology, physics, and psychology to analyze evidence collected from crime scenes. The goal is to provide objective findings that can assist in the judicial process, helping to identify perpetrators, exonerate the innocent, and reconstruct events.

This definition clarifies the core purpose of forensic science.

This sentence highlights the impact of technological progress within the field.

Often used interchangeably, but sometimes considered a sub-discipline focusing specifically on the analysis of physical evidence.

A common abbreviation, often used informally to refer to forensic science or forensic investigation.

La ciencia forense es un campo multidisciplinario que aplica principios y técnicas científicas a asuntos legales, principalmente en la investigación de delitos. Se basa en diversas disciplinas científicas como la química, biología, física y psicología para analizar la evidencia recopilada en las escenas del crimen. El objetivo es proporcionar hallazgos objetivos que puedan ayudar en el proceso judicial, contribuyendo a identificar a los perpetradores, exonerar a los inocentes y reconstruir los hechos.

Esta definición aclara el propósito central de la ciencia forense.

Esta oración destaca el impacto del progreso tecnológico en el campo.

Término en español a menudo intercambiable con ciencia forense, a veces con un enfoque más específico en la evidencia física.

Abreviatura común, usada informalmente para referirse a la ciencia forense o investigación forense.

A expressão 'forensic science' em inglês refere-se à aplicação de princípios e métodos científicos para fins legais, especialmente na investigação de crimes. Abrange diversas áreas como balística, toxicologia, análise de DNA, entre outras. Embora 'criminalistics' seja um termo relacionado e por vezes usado como sinônimo, 'forensic science' é mais abrangente e amplamente utilizado em contextos acadêmicos e profissionais nos países de língua inglesa.

Esta frase destaca a importância da ciência forense na resolução de casos criminais.

Este exemplo mostra a aplicação prática de métodos científicos em investigações.

Termo em português para a disciplina que aplica métodos científicos à investigação criminal.

Tradução direta e mais comum em inglês para o conceito.

The Spanish term 'criminalística' directly translates to 'forensic science' or 'criminalistics' in English. It refers to the branch of science that applies the knowledge and methods of various fields (physics, chemistry, biology, etc.) to the investigation of crimes. Its purpose is to identify perpetrators, reconstruct events, and produce evidence. The term is widely understood and used across Spanish-speaking countries.

This sentence emphasizes the importance of criminalística in crime resolution.

This example illustrates the practical application of criminalística methods.

The broader English term for the scientific analysis of evidence for legal purposes.

Often used interchangeably with forensic science, sometimes with a focus on physical evidence.

La criminalística es la disciplina científica que se ocupa de la aplicación de métodos y técnicas de diversas áreas del saber (como química, física, biología, medicina legal, etc.) para el análisis de indicios y evidencias materiales relacionadas con un hecho delictivo. Su objetivo principal es auxiliar a la justicia en la determinación de la verdad de los hechos, la identificación de los autores y la reconstrucción de los sucesos.

Esta frase subraya la importancia de la criminalística en la resolución de casos.

Este ejemplo ilustra la aplicación práctica de métodos de la criminalística.

Término similar y a menudo intercambiable, aunque 'criminalística' puede enfocarse más en la evidencia física.

Describe el proceso general de investigación utilizando métodos forenses.

A criminalística, em espanhol, é a disciplina que utiliza conhecimentos e métodos de diversas ciências para a investigação de delitos. Seu objetivo é auxiliar a justiça na identificação de autores, na reconstituição de fatos e na produção de provas. É um termo amplamente utilizado em países de língua espanhola, sendo sinônimo de 'ciencia forense' em muitos contextos, embora possa haver nuances regionais ou de especialização.

Esta frase destaca a importância da criminalística na elucidação de casos.

Este exemplo ilustra a aplicação prática de métodos da criminalística.

Termo em espanhol que se refere à aplicação da ciência em investigações legais.

Tradução direta e mais comum em espanhol para o conceito.

Forensic science is the application of scientific methods and techniques to matters of law. It encompasses a broad range of disciplines, including biology, chemistry, physics, and engineering, all applied to the investigation of crimes. The term 'criminalistics' is often used synonymously, particularly in some European contexts, but 'forensic science' is the more encompassing and widely recognized term in English-speaking countries.

This sentence highlights the importance of forensic science in the resolution of criminal cases.

This illustrates the practical application of forensic science in investigations.

Often used interchangeably, though sometimes considered a subfield focusing on physical evidence analysis.

La criminalística, en el contexto hispanohablante, se refiere al conjunto de técnicas y métodos científicos aplicados a la investigación de delitos. Es una disciplina fundamental para el sistema de justicia penal, ya que proporciona pruebas objetivas que ayudan a identificar a los culpables y a reconstruir los hechos. El término es ampliamente reconocido y utilizado en países como España, México y Argentina, entre otros.

Esto describe la acción de los profesionales de la criminalística en una escena.

El término más directo y común en español.

A criminalística, como disciplina, abrange um vasto leque de técnicas e conhecimentos científicos aplicados à investigação de crimes. No Brasil, a atuação dos peritos criminais, que utilizam a criminalística, é essencial para o sistema de justiça, fornecendo provas técnicas que auxiliam na identificação de autores e na reconstituição de eventos. A área é frequentemente retratada na mídia, o que pode gerar tanto interesse quanto equívocos sobre sua prática real.

A aplicação da criminalística é crucial para desvendar casos criminais.

Os relatórios técnicos da área forense foram apresentados pelo especialista.

Termo mais abrangente que engloba a aplicação de métodos científicos em investigações legais.

Refere-se à divisão ou departamento policial responsável pelas atividades forenses.

criminalística

Sinônimos e antônimos

Sinônimos