O criminalista apresentou uma defesa sólida para seu cliente.

A legislação criminalista foi atualizada no ano passado.

Do latim 'criminalis, -e' (relativo ao crime) + sufixo '-ista' (agente, especialista).

O criminalista D" Urso registrou a chapa de situação ontem.

Darre assumiu a defesa anteriormente realizada pelo criminalista Pierpaolo Bottini, que disse deixar a causa por motivos pessoais.

Já para o advogado criminalista Jaloreto Junior, por outro lado, "o fato é que, intencionalmente, ele cometeu um lapso que, conforme previsto pela lei, é criminoso.

Handles non-criminal matters like contract disputes or personal injury.

Specializes in business and corporate law.

A 'criminal lawyer' is a legal professional who practices criminal law. This can involve defending individuals accused of crimes or prosecuting them on behalf of the state. The term is widely understood in English-speaking countries. In the UK, 'barrister' or 'solicitor' might be used depending on the specific role and court level, though 'criminal lawyer' is generally understood.

Legal professional acting in criminal advocacy.

Impact of legislation on the area of practice.

Virtually synonymous with 'criminal lawyer', common in American English.

Specifically refers to a lawyer representing the accused.

The lawyer representing the state or government in criminal proceedings; an antonym in role.

Abogado que se ocupa de asuntos no penales, como derecho de familia o contratos.

Especialista en derecho empresarial y corporativo.

The term 'criminal lawyer' in English translates most directly to 'abogado penalista' in Spanish. This refers to a lawyer who practices criminal law. The nuances are similar to the Portuguese explanation: the English term is specific to practice, while 'criminalista' in Portuguese can sometimes imply a broader academic or theoretical expertise.

Profesional del derecho que ejerce la abogacía penal.

Impacto de la legislación en el área de práctica.

Término más común y directo en español para un abogado especializado en derecho penal.

Enfatiza el conocimiento teórico y académico en derecho penal.

Advogado que lida com causas não criminais, como direito de família ou contratos.

Especialista em direito empresarial e corporativo.

O termo 'criminal lawyer' em inglês refere-se especificamente a um advogado que pratica direito penal, seja na defesa ou na acusação. É um termo direto e amplamente compreendido. No contexto brasileiro, 'criminalista' pode ter uma conotação ligeiramente mais acadêmica ou abrangente, incluindo juristas e teóricos do direito penal, embora na prática forense os termos sejam frequentemente usados de forma intercambiável.

Profissional do direito atuando na advocacia criminal.

Impacto de legislação na área de atuação.

Termo em português que pode abranger advogados, juristas e acadêmicos focados em direito penal.

Sinônimo direto e comum em português para o profissional que atua na área criminal.

The Spanish term 'abogado penalista' translates directly to 'criminal lawyer' in English. It specifically denotes a lawyer who practices criminal law, representing either the prosecution or the defense. The term is precise and widely understood within the legal context.

The direct English equivalent for a lawyer specializing in criminal law.

Commonly used synonym in American English.

Profesional especializado en casos no penales, como derecho de familia o contratos.

Especialista en derecho comercial y de sociedades.

El término 'abogado penalista' en español se refiere a un profesional del derecho cuya práctica se centra exclusivamente en el derecho penal. Puede actuar tanto en la defensa como en la acusación (fiscalía). Es un término técnico y preciso dentro del sistema legal hispanohablante.

Término similar, aunque 'penalista' es más específico y común en el ámbito legal.

O termo 'abogado penalista' em espanhol é o equivalente direto de 'criminal lawyer' em inglês. Refere-se a um profissional do direito especializado em casos criminais. No Brasil, 'criminalista' pode ter uma conotação ligeiramente mais ampla, incluindo juristas e acadêmicos, mas 'abogado penalista' é estritamente um advogado que atua na área penal.

A lawyer who handles non-criminal cases, such as contract disputes or family law.

Specializes in matters related to family relationships.

The term 'criminalista' in Portuguese refers to a legal professional specializing in criminal law. In English, 'criminal lawyer' or 'criminal attorney' are the most common equivalents. While 'criminalista' can encompass academics and jurists, the English terms primarily denote practitioners. The nuance lies in the breadth of the Portuguese term versus the more specific practice-oriented English terms.

The most direct and common term for a lawyer specializing in criminal law.

Similar to 'criminal lawyer', often used interchangeably in the US.

Less common in everyday speech but technically correct, emphasizing the penal code.

Magistrado que resuelve litigios no penales.

El término 'criminalista' en portugués se refiere a un profesional del derecho especializado en derecho penal. En español, 'abogado penalista' es el equivalente más directo y común. Al igual que en portugués, puede abarcar tanto a abogados en ejercicio como a académicos o juristas con un enfoque teórico en la materia penal.

Profesional del derecho que ejerce la abogacía.

Término más común y directo para un abogado especializado en derecho penal.

Profissional especializado em causas não criminais, como disputas contratuais, família, etc.

Magistrado que julga causas não criminais.

O termo 'criminalista' no Brasil abrange tanto o profissional que atua na advocacia criminal (defesa ou acusação) quanto o acadêmico ou jurista com especialização profunda em direito penal. Diferencia-se de 'advogado criminal' por vezes soar mais formal ou acadêmico, embora na prática sejam frequentemente intercambiáveis. A atuação pode se dar em diversas esferas: defensoria pública, advocacia privada, ministério público (promotor de justiça) ou magistratura (juiz de direito).

Profissional do direito atuando na advocacia.

Termo mais comum e direto para o profissional que atua na defesa ou acusação em casos criminais.

Enfatiza o conhecimento teórico e acadêmico em direito penal, podendo ou não atuar na prática forense.

criminalista

Sinônimos e antônimos

Sinônimos