O porte de certas drogas foi criminalizado.

O ativista sentiu-se criminalizado pela imprensa.

Particípio passado de 'criminalizar'. Derivado do latim 'criminalis' (relativo a crime).

Mas reiterou que os contatos sexuais travados ocorreram com consentimento das mulheres, e que, ao contrário do que acontece na Suécia, isso pela lei inglesa não pode ser criminalizado.

O cardeal ponderou que o dependente de drogas não deve ser criminalizado.

O cardeal ponderou que o dependente de drogas não deve ser criminalizado e deve sempre receber apoio para tratamento.

Direct opposite of making something illegal.

Refers to the removal of criminal status from conduct.

The term 'criminalized' is used to describe actions or behaviors that have been made illegal by law. It often implies a formal legislative process or a shift in societal norms that leads to certain activities being classified as crimes. This can have significant social and political ramifications.

Note on legality and crime classification.

Usage in contexts of political or social repression.

Refers to the loss of legality of something.

Indicates something that has been formally prohibited or banned.

Se refiere a la eliminación del carácter de delito de una conducta.

El término 'criminalized' en inglés, al traducirse al español, se refiere al acto de convertir algo o a alguien en criminal o ilegal. El matiz está en la acción de transformar una conducta en delito, lo que puede tener profundas implicaciones legales y sociales.

Nota sobre legalidad y clasificación de delitos.

Uso en contextos de represión política o social.

Se refiere a la pérdida de legalidad de algo.

Indica algo que ha sido formalmente prohibido o vetado.

Refere-se à remoção do caráter de crime de uma conduta.

O termo 'criminalized' em inglês, quando traduzido para o português, refere-se ao ato de tornar algo ou alguém criminoso ou ilegal. A nuance está na ação de transformar uma conduta em crime, o que pode ter implicações legais e sociais profundas.

Nota sobre a legalidade e a tipificação de crimes.

Uso em contextos de repressão política ou social.

Refere-se à perda de legalidade de algo.

Indica algo que foi formalmente proibido ou banido.

The term 'criminalizado' in Spanish, when translated to English, refers to the act of making something or someone criminal or illegal. The nuance lies in the action of transforming conduct into a crime, which can have profound legal and social implications.

El término 'criminalizado' se utiliza para describir acciones o comportamientos que han sido convertidos en delito por la ley. A menudo implica un proceso legislativo formal o un cambio en las normas sociales que lleva a que ciertas actividades sean clasificadas como crímenes. Esto puede tener importantes ramificaciones sociales y políticas.

O termo 'criminalizado' em espanhol, quando traduzido para o português, refere-se ao ato de tornar algo ou alguém criminoso ou ilegal. A nuance está na ação de transformar uma conduta em crime, o que pode ter implicações legais e sociais profundas.

The term 'criminalized' implies that an action or behavior, previously not considered a crime, has come to be treated as such by law. This can occur through new legislation or through the broad interpretation of existing laws. Criminalization can have significant social and political implications, affecting specific groups or social movements.

El término 'criminalizado' implica que una acción o comportamiento, antes no considerado un delito, ha pasado a ser tratado como tal por la ley. Esto puede ocurrir a través de nuevas legislaciones o por la interpretación extensiva de leyes existentes. La criminalización puede tener implicaciones sociales y políticas significativas, afectando a grupos específicos o movimientos sociales.

O termo 'criminalizado' implica que uma ação ou comportamento, antes não considerado crime, passou a ser tratado como tal pela lei. Isso pode ocorrer por meio de novas legislações ou pela interpretação extensiva de leis existentes. A criminalização pode ter implicações sociais e políticas significativas, afetando grupos específicos ou movimentos sociais.

criminalizado

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos