O jacaré-açu é um réptil crocodiláceo.

Derivado de 'crocodilo' + sufixo '-áceo' (semelhante a).

The term 'crocodilian' is the standard English adjective and noun for animals belonging to the order Crocodilia. It is a broad term that encompasses crocodiles, alligators, caimans, and gharials. The adjective 'crocodilaceous' exists but is much less common and typically used in more formal or scientific contexts to refer specifically to the family Crocodylidae.

Refers specifically to members of the family Crocodylidae.

Refers specifically to members of the family Alligatoridae.

In Spanish, 'crocodiliano' is the standard adjective and noun for animals belonging to the order Crocodilia. It is a broad term that encompasses crocodiles, alligators, caimans, and gharials. The adjective 'crocodiláceo' is less common and more technical, referring specifically to the family Crocodylidae.

Término general para animales del orden Crocodilia.

Se refiere específicamente a miembros de la familia Crocodylidae.

Em português, 'crocodiliano' é o termo mais comum e geral, abrangendo todos os animais da ordem Crocodilia. O adjetivo 'crocodiláceo' é mais específico, referindo-se à família Crocodylidae (crocodilos verdadeiros), e é menos usado no dia a dia, sendo mais comum em contextos científicos. A tradução direta do inglês 'crocodilian' para o português é geralmente 'crocodiliano'.

Uso comum para o animal, embora 'crocodiliano' seja mais preciso para a ordem.

In English, 'crocodilian' is the standard adjective and noun for animals belonging to the order Crocodilia. It is a broad term that encompasses crocodiles, alligators, caimans, and gharials. The adjective 'crocodilaceous' exists but is much less common and typically used in more formal or scientific contexts to refer specifically to the family Crocodylidae.

En español, 'crocodiliano' es el término más común y general para referirse a cualquier animal del orden Crocodilia. El adjetivo 'crocodiláceo' es menos frecuente y más técnico, refiriéndose específicamente a la familia Crocodylidae (los cocodrilos verdaderos). El uso de 'crocodiliano' es amplio y abarca tanto a los cocodrilos como a los aligátores y caimanes en el lenguaje general.

Término más técnico, referido a la familia Crocodylidae.

Em espanhol, 'crocodiliano' é o termo mais comum e geral para animais da ordem Crocodilia. O adjetivo 'crocodiláceo' é menos usual e mais técnico, referindo-se especificamente à família Crocodylidae. A tradução do português 'crocodiláceo' para o espanhol é geralmente 'crocodiliano', pois este último é o termo mais abrangente e de uso corrente.

Termo mais técnico para a família Crocodylidae.

In English, 'crocodilian' is the more common and general term, encompassing all animals belonging to the order Crocodilia, which includes crocodiles, alligators, caimans, and gharials. 'Crocodilaceous' is a less common adjective, often used in more technical or scientific contexts to refer specifically to the family Crocodylidae (true crocodiles). The distinction is similar to the Portuguese usage but 'crocodilian' is far more prevalent in everyday and even scientific English than 'crocodiláceo' is in Portuguese.

General term for animals of the order Crocodilia.

Refers specifically to the family Alligatoridae.

En español, 'crocodiliano' es el término más común y general para referirse a cualquier animal del orden Crocodilia. 'Crocodiláceo' es un adjetivo menos frecuente y más técnico, que se refiere específicamente a la familia Crocodylidae (los cocodrilos verdaderos). El uso de 'crocodiliano' es amplio y abarca tanto a los cocodrilos como a los aligátores y caimanes en el lenguaje general.

Descripción de una exposición en un museo.

O termo 'crocodiláceo' é um adjetivo que se refere especificamente à família biológica Crocodylidae, que inclui os crocodilos verdadeiros. Embora frequentemente usado de forma intercambiável com 'crocodiliano' no uso comum, 'crocodiláceo' tem uma conotação mais estritamente taxonômica. Em português do Brasil, o uso é mais comum em contextos científicos e zoológicos.

crocodilaceo

Sinônimos e antônimos

Sinônimos