Conjugação com pronome oblíquo átono o

O atleta precisou cronometrar sua corrida para verificar o desempenho.

Derivado de 'cronômetro' (do grego 'chronos' + 'metron').

No Orkut, os participantes estipulavam regras para futuras competições, entre elas cronometrar as performances dos "peões" e premiar quem ficasse mais tempo em cima das garotas com um abadá e uma caneca.

Opções como o chinês green forest (R$ 9), com cranberries e pétalas de rosas, são servidas em bule, com uma ampulheta para cronometrar o tempo da infusão.

Segundo Foxcroft, o regime chegava ao ponto de cronometrar os jantares de modo que as pessoas mastigassem a comida.

To refuse to take notice of or acknowledge, the opposite of paying attention to duration.

To roughly calculate or judge the value, number, quantity, or extent of, without precise measurement.

Infinite time; the opposite of a measured period.

The English verb 'to time' directly corresponds to the Portuguese 'cronometrar' when referring to the act of measuring duration. It is commonly used in sports, scientific experiments, and project management. The focus is on the precise measurement and recording of elapsed time. As a noun, 'time' is a fundamental concept referring to duration, sequence, and the measurement of these.

To measure and record the duration of an athletic event.

Measuring the duration of a procedure for analysis and improvement.

General term for determining size, quantity, or degree, including time.

To set down in writing or some other permanent form for later reference, often used with time.

A unit of time; also refers to the specific point on a clock.

Negarse a notar o reconocer, lo opuesto a prestar atención a la duración.

Calcular o juzgar aproximadamente el valor, número, cantidad o extensión, sin medición precisa.

Tiempo infinito; lo opuesto a un período medido.

Medir y registrar la duración de un evento deportivo.

Medir la duración de un procedimiento para análisis y mejora.

Término general para determinar tamaño, cantidad o grado, incluyendo el tiempo.

Establecer por escrito o en otra forma permanente para referencia posterior, a menudo usado con tiempo.

Una unidad de tiempo; también se refiere al punto específico en el reloj.

Recusar-se a notar ou reconhecer, o oposto de prestar atenção à duração.

Calcular ou julgar aproximadamente o valor, número, quantidade ou extensão, sem medição precisa.

Tempo infinito; o oposto de um período de tempo medido.

O termo 'time' em inglês é polissêmico, funcionando tanto como verbo ('to time' - cronometrar) quanto como substantivo ('time' - tempo, hora). Como verbo, corresponde diretamente ao 'cronometrar' português, indicando a medição de duração. Como substantivo, refere-se ao conceito abstrato de tempo, a hora do dia, ou uma ocasião específica.

Registro do tempo de duração de uma atividade.

Medição da duração de um processo para análise.

Termo geral para determinar tamanho, quantidade ou grau, incluindo tempo.

Registrar por escrito ou em outra forma permanente para referência posterior, frequentemente usado com tempo.

Unidade de tempo; também se refere ao momento específico no relógio.

The Spanish verb 'cronometrar' directly translates to the English 'to time' when referring to the act of measuring elapsed time, typically with a stopwatch. It's frequently used in contexts demanding precision, such as sports, scientific experiments, and process management.

Measuring and recording the duration of a sports event.

Measuring the duration of a procedure for analysis and optimization.

Regular o controlar el tiempo de algo, a menudo con un dispositivo.

No prestar atención a la duración de algo.

Calcular la duración de forma aproximada, sin medición precisa.

El verbo 'cronometrar' en español se utiliza de manera muy similar al portugués, indicando la acción de medir y registrar el tiempo transcurrido, generalmente con un instrumento específico como un cronómetro. Es común en contextos deportivos, científicos y de gestión de tiempo, donde la precisión es fundamental.

Medir la duración de un procedimiento para análisis y optimización.

Expresión que describe la acción de registrar la duración.

Sinónimo directo, enfatizando el acto de anotar la marca temporal.

Ignorar ou não dar importância à duração de algo.

Avaliar a duração sem medição precisa.

O verbo 'cronometrar' em espanhol é usado de forma muito similar ao português, indicando a ação de medir e registrar o tempo transcorrido, geralmente com um instrumento específico. É comum em contextos esportivos, científicos e de gerenciamento de tempo, onde a precisão é fundamental.

Registro do tempo de duração de uma atividade esportiva.

Medição do tempo de um processo para análise e otimização.

Expressão que descreve a ação de registrar a duração.

Sinônimo direto, enfatizando o ato de anotar a marcação temporal.

The English verb 'to time' directly corresponds to the Portuguese 'cronometrar' when referring to the act of measuring duration. It is commonly used in sports, scientific experiments, and project management. The focus is on the precise measurement and recording of elapsed time.

El verbo 'cronometrar' en español se utiliza de manera similar al portugués y al inglés para indicar la acción de medir y registrar el tiempo transcurrido, especialmente en competiciones deportivas, experimentos científicos o análisis de procesos. El uso de un cronómetro es implícito en la acción.

O verbo 'cronometrar' é amplamente utilizado no Brasil em contextos esportivos, científicos e de gestão. Refere-se especificamente à medição e registro do tempo transcorrido, geralmente com o auxílio de um instrumento como o cronômetro. A precisão é um elemento chave associado a esta ação.

Registrar o tempo de duração de uma atividade esportiva.

Medir o tempo de um processo para análise e otimização.

cronometrar

Sinônimos e antônimos

Sinônimos