A criança atravessou a rua cuidadosamente.

Derivado de 'cuidado' + sufixo adverbial '-mente'.

Direct opposite, indicating a lack of care, attention, or caution.

Implies speed and lack of thoroughness, often leading to errors.

The English adverb 'carefully' is fundamental for conveying precision, caution, and thoroughness. It is used across various contexts, from detailed scientific procedures to everyday actions where safety is a concern. Its usage reflects a value placed on meticulousness and risk aversion in many English-speaking cultures. The nuance often lies in the degree of attention required, ranging from simple attentiveness to extreme caution.

Describes an action performed with great attention to detail and precision.

Indicates a manner of acting with caution and diligence to avoid harm.

Implies a cautious approach to prevent potential risks or accidents.

Emphasizes focus and lack of distraction during an action.

Highlights earnest and conscientious effort in performing a task.

Suggests extreme attention to detail and thoroughness.

Antónimo en español, indicando falta de cuidado.

Antónimo en español, sugiriendo prisa en detrimento de la atención.

El adverbio inglés 'carefully' se traduce al español como 'cuidadosamente', 'atentamente' o 'meticulosamente', dependiendo del matiz. Su uso en inglés subraya la importancia de la precisión y la precaución en diversas acciones, desde la manipulación de objetos delicados hasta la toma de decisiones críticas. La cultura angloparlante valora la diligencia y la minimización de riesgos, lo cual se refleja en la frecuencia y el énfasis con que se utiliza este adverbio.

Nota sobre el uso de 'carefully' para indicar atención y precisión.

Indica la manera de actuar con cautela y diligencia.

Describe una acción realizada con precaución para evitar riesgos.

Sinónimo en español que enfatiza la concentración.

Sinónimo en español que sugiere atención extrema a los detalles.

Sinónimo en español que indica dedicación y cuidado especial.

Antônimo em inglês, indicando falta de cuidado.

Antônimo em inglês, sugerindo pressa em detrimento da atenção.

O advérbio 'carefully' em inglês é crucial para expressar a execução de tarefas com atenção, precisão e cautela. Seu uso abrange desde procedimentos técnicos e científicos até ações cotidianas onde a segurança é primordial. A escolha de 'carefully' reflete a importância cultural da meticulosidade e da aversão ao risco em muitas sociedades de língua inglesa. A nuance reside frequentemente no grau de atenção necessário, variando de simples atenção a extrema precaução.

Nota sobre o uso de 'carefully' para indicar atenção e precisão.

Indica a maneira de agir com cautela e zelo.

Descreve uma ação realizada com precaução para evitar riscos.

Sinônimo em inglês que enfatiza a concentração.

Sinônimo em inglês que destaca o esforço e a dedicação.

Sinônimo em inglês que sugere atenção extrema aos detalhes.

Spanish antonym suggesting haste over attention.

The Spanish adverb 'cuidadosamente' translates to English 'carefully' and emphasizes precision and caution. Its usage in Spanish reflects the cultural value placed on thoroughness and risk mitigation, similar to English-speaking cultures. The choice of this adverb highlights the importance of meticulous execution in various professional and personal contexts.

Note on the use of 'cuidadosamente' to indicate attention and precision.

Indicates the manner of acting with caution and diligence.

Describes an action performed with precaution to avoid risks.

Spanish synonym emphasizing concentration.

Spanish synonym suggesting extreme attention to detail.

Spanish synonym indicating dedication and special care.

Opuesto directo, indica falta de cuidado, atención o precaución.

Sugiere prisa y falta de minuciosidad, a menudo resultando en errores.

El adverbio 'cuidadosamente' en español es esencial para expresar la ejecución de una tarea con precisión, atención y precaución

Describe una acción realizada con gran atención al detalle y precisión.

Indica una manera de actuar con cautela y diligencia para evitar daños.

Implica un enfoque cauteloso para prevenir riesgos o accidentes potenciales.

Enfatiza la concentración y la falta de distracción durante una acción.

Sugiere una atención extrema al detalle y minuciosidad.

Indica que algo se hace con dedicación y cuidado especial.

Antônimo em espanhol, indicando falta de cuidado.

Antônimo em espanhol, sugerindo pressa em detrimento da atenção.

O advérbio 'cuidadosamente' em espanhol é essencial para expressar a execução de uma tarefa com precisão, atenção e cautela. Seu uso abrange desde trabalhos técnicos e médicos até situações que exigem evitar riscos. A cultura hispanofalante valoriza a diligência e a minimização de riscos, refletindo a importância deste advérbio. A nuance reside frequentemente no grau de atenção necessário, variando de simples atenção a extrema precaução.

Nota sobre o uso de 'cuidadosamente' para indicar atenção e precisão.

Sinônimo em espanhol que enfatiza a concentração.

Sinônimo em espanhol que sugere atenção extrema aos detalhes.

Sinônimo em espanhol que indica dedicação e cuidado especial.

El adverbio 'cuidadosamente' en español es esencial para expresar la ejecución de una tarea con precisión, atención y precaución. Se utiliza en contextos donde la exactitud es importante, como en trabajos técnicos, médicos o en situaciones que requieren evitar riesgos. Su uso subraya la importancia de la diligencia y la prudencia en la cultura hispanohablante, reflejando un enfoque metódico y responsable.

Oposto direto, indica falta de cuidado e atenção.

Sugere rapidez em detrimento da atenção e precisão.

O advérbio 'cuidadosamente' é amplamente utilizado no português do Brasil para descrever ações realizadas com atenção, esmero e precaução. Ele abrange tanto a ideia de fazer algo com detalhe e precisão (como em 'analisar cuidadosamente') quanto a de agir com cautela para evitar perigos ou erros (como em 'dirigir cuidadosamente'). A escolha deste advérbio reflete uma valorização cultural da diligência e da prudência em diversas situações.

Ação que exige atenção minuciosa para evitar erros.

Descreve a maneira de agir com zelo e atenção.

Enfatiza a concentração e a falta de distração.

Destaca o empenho e a dedicação em realizar algo.

Sugere uma atenção extrema aos detalhes.

cuidadosamente

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos