Tu cuidarás das consequências de teus atos.

Failure to give proper attention or care.

To refuse to take notice of or acknowledge.

The phrase 'will take care of' is a versatile idiom in English, expressing a commitment to handle, manage, or protect something or someone. Its usage spans from personal relationships to professional responsibilities. The future tense 'will' indicates a future action or intention.

Reassurance about responsibility for a pet.

Indication of handling logistical details.

Often implies supervision and protection, especially for people or animals.

Suggests managing or dealing with a situation or task effectively.

Implies being in charge of and responsible for something.

No prestar atención o no tener en cuenta.

La frase inglesa 'will take care of' se traduce al español principalmente como 'cuidará de' o 'se encargará de'. Refleja la intención o el compromiso de gestionar, proteger o atender algo en el futuro. La elección entre las opciones españolas dependerá del matiz específico que se quiera transmitir.

Descripción de la tarea futura de un voluntario.

Implica asumir la responsabilidad de una tarea.

A expressão 'will take care of' em inglês é uma tradução comum para o futuro do verbo 'cuidar' em português. Ela abrange a ideia de assumir responsabilidade, prover assistência ou gerenciar uma situação. O contexto determinará a exata nuance, que pode variar de um cuidado físico a uma gestão de tarefas.

Indica a responsabilidade de realizar uma tarefa futura.

To leave someone or something completely.

The Spanish verb 'cuidarás' translates to 'you will take care of' in English. This phrase implies assuming responsibility and ensuring the well-being or proper functioning of the object of care. The context dictates whether it refers to personal care, task management, or protection.

Statement about managing a project deadline.

Descripción de la función de supervisión de un equipo directivo.

Implies handling and responsibility for a task or situation.

Suggests supervising or watching over something.

Dejar a alguien o algo sin ayuda o cuidado.

La forma 'cuidarás' es la conjugación del verbo 'cuidar' en la segunda persona del singular (tú) del futuro simple de indicativo. El verbo 'cuidar' en español abarca desde la atención básica y el esmero hasta la responsabilidad de proteger o gestionar algo o a alguien.

Instrucción sobre la responsabilidad de atender a los hermanos.

Se refiere a satisfacer necesidades o demandas.

A forma 'cuidarás' é a conjugação do verbo 'cuidar' na segunda pessoa do singular (tu) do futuro do presente do indicativo em espanhol. O verbo 'cuidar' em espanhol tem um espectro de significados semelhante ao português, abrangendo desde a atenção básica até a responsabilidade e proteção.

Indica a obrigação futura de cumprir deveres.

Direct opposite, meaning to fail to care for properly.

Means to leave someone or something completely, without intending to return.

The English phrase 'will take care of' is a direct translation of the future tense of 'cuidar'. It conveys a sense of responsibility, protection, and attention. The specific nuance can vary depending on the object of care, ranging from physical well-being to managing tasks or responsibilities.

Instruction regarding plant maintenance during absence.

Statement about medical responsibility for a patient's health.

Similar to 'take care of', often implies supervision or watching over.

Often used for plants, gardens, or specific tasks requiring attention.

Implies handling or being in charge of a situation or task.

Oposición directa, indica falta de atención o servicio.

Significa dejar a alguien o algo sin ayuda o protección.

La forma 'cuidarás' corresponde a la segunda persona del singular (tú) del futuro simple de indicativo del verbo 'cuidar'. En español, el uso de 'tú' es común en muchas regiones, y el verbo 'cuidar' tiene un significado similar al portugués, abarcando desde la atención básica hasta la responsabilidad profunda.

Instrucción sobre el deber de atender a los mayores.

Descripción de la responsabilidad de supervisión de un gerente.

Implica protección y vigilancia constante.

Se refiere a satisfacer las necesidades o demandas de alguien.

Enfatiza la acción de defender contra daño o peligro.

Oposto direto de cuidar, indicando falta de atenção.

Significa deixar desamparado, sem assistência.

A forma 'cuidarás' é a conjugação do verbo 'cuidar' na segunda pessoa do singular (tu) do futuro do presente do indicativo. Em português do Brasil, o uso de 'tu' é menos comum em muitas regiões, sendo frequentemente substituído por 'você'. Assim, a frase equivalente mais usual seria 'você cuidará'. O verbo 'cuidar' abrange um espectro de significados que vão desde a atenção básica até a responsabilidade profunda, dependendo do contexto.

Pergunta sobre a responsabilidade futura com um bem pessoal.

Indica a ação de zelar pela saúde de alguém.

Refere-se à maneira como algo ou alguém é abordado ou manuseado.

Destaca a ação de defender de perigos ou danos.

Você sabia?

Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias.

cuidarás

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos